Hei,
Olen hiljattain alkanut tehdä sisällöntuotantotöitä vakituisen käännöstyöni ohella. Haluaisin vähän lisää tietoa alan palkkauksesta.
Olen saanut tarjouksia aivan laidasta laitaan, ja tämä on nyt pannut miettimään, että mikä oikein on normaalitasoinen sanakohtainen veloitus sisällöntuotannosta. Olen kirjoittanut markkinointiartikkeleita muutamalle kiinteistöalan firmalle hintaan 0,15-0,25€ per sana, joka ainakin omasta mielestäni tuntui sopivalta summalta ajankäyttöön nähden.
Hiljattain eräs tunnettu rakennusalan firma tarjosi vastaavaa sisällöntuotantotyötä hintaan 0,04€ per sana ja pelialan firma vastaavasti 0,01€ per sana. Tietysti ilmoitin molemmille, että kyseessä on sopimaton palkkaus, ja että näillä sanapalkoilla pääsee korkeintaan muutaman euron tuntipalkoille (alle 25€ per tunti en rupea sisällöntuotantohommiin, koska käännöstöissäkin usein pääsee 50€ tuntipalkoille).
Voisiko joku asiantunteva antaa jotain osviittaa alan palkoista (sanakohtaisista palkoista en netistä löytänyt mitään järkevää infoa)?
Olen hiljattain alkanut tehdä sisällöntuotantotöitä vakituisen käännöstyöni ohella. Haluaisin vähän lisää tietoa alan palkkauksesta.
Olen saanut tarjouksia aivan laidasta laitaan, ja tämä on nyt pannut miettimään, että mikä oikein on normaalitasoinen sanakohtainen veloitus sisällöntuotannosta. Olen kirjoittanut markkinointiartikkeleita muutamalle kiinteistöalan firmalle hintaan 0,15-0,25€ per sana, joka ainakin omasta mielestäni tuntui sopivalta summalta ajankäyttöön nähden.
Hiljattain eräs tunnettu rakennusalan firma tarjosi vastaavaa sisällöntuotantotyötä hintaan 0,04€ per sana ja pelialan firma vastaavasti 0,01€ per sana. Tietysti ilmoitin molemmille, että kyseessä on sopimaton palkkaus, ja että näillä sanapalkoilla pääsee korkeintaan muutaman euron tuntipalkoille (alle 25€ per tunti en rupea sisällöntuotantohommiin, koska käännöstöissäkin usein pääsee 50€ tuntipalkoille).
Voisiko joku asiantunteva antaa jotain osviittaa alan palkoista (sanakohtaisista palkoista en netistä löytänyt mitään järkevää infoa)?
Vastaukset 4
Vanhimmat
Halvalla sua yritetään palkata. Itse olen tehnyt pelifirmoille, ja muutaman firman sivuille 0,06€/sana palkkauksella.
Mistäs näitä sisällöntuottajan hommia oikein löydät? Tarvitsisi itsekin lisätienestiä työn ohelle.
Laskin, että 0.3 e/sana päästään 14 h tuntipalkalle (tästä vielä alv ja verot). Joku 0.01 on todella vähän. Sisällöntuotannossa tuotetaan omaa uutta tekstiä, käännöstyössä on tavallaan hieman jo pohjaa alla.
Kirjoitan itse BoostContent -nimisen firman kautta, hinnoittelu sopii minulle kuin nenä päähän osa-aikatyön ohelle. Täältä kannattaa katsoa lisää: http://www.boostcontent.com/tracking/fbfa19fkU1nC