Minulla oli mielessä hyvä kirjan nimi, joka on tosi tärkeä sisällön kannalta eli se nimessä mainittu ilmenee kirjassa runsaasti. Nimi on tyyliin Harry Potter ja viisasten kivi. Nyt huomasin, että jo ajat sitten on julkaista romaani, jonka nimi on ylläolevaan tyyliin Viisasten kivi (siis nimi ei oikeasti liity Potteriin, vaan tuo on esimerkki). Olisiko minun tyhmää pitää tuo nimi ennallaan, onhan se hieman eri, koska alussa on nimi, vai kannattaisiko vaihtaa täysin?
Kirjan nimi
kukkkuu
7577
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
etsi synonyymi kirjan nimelle, samaa tarkoittava...niin helppoa
Synonyymejäkin on käytetty, mikä myös yllätti minut. Monet vanhempia teoksia. ap
heips vaan täältä kaukaa
kirjan nimessä on oleellisinta sen nimi. nimi toimii kuin häkä sitä haistelevalle.
loppu on historiaa.
(naurua)
jestas
kello on jo puoliyö; kellot nuo kohta lyö
(hihitystä)
Jos olet tarjoamassa käsikirjoitusta perinteiselle kustantajalle, kirjan nimestä ei kannata ottaa paineita. Kustantajalla on yleensä nimittäin hyvin paljon sanavaltaa nimen suhteen (kuten myös kansien ja kirjan takatekstin). Lisäksi jos aiempi teos on julkaistu kymmeniä vuosia sitten, ei välttämättä ole edes ongelma jos nimi pysyy samana. Maailmalla on saman nimisiä kirjoja paljon, Suomessa toki harvemmin, mutta osanimikaimat eivät ole mikään maailmanloppu.
Jos siis käsikirjoitus on vielä kesken, kirjoittaisin siis kirjan kaikessa rauhassa loppuun ja sitten ratkaisisin ongelman, sikäli kuin se ongelma onkaan. Joskus vastaus voi myöhemmin tulla salamana kirkkaalta taivaalta, ja jos todella pidät nykyisestä, säilyttäisin sen ainakin toistaiseksi.
Kustantaja profiloi fiktiiviselle ( kaunokirjallinen tuote) kirjalle kaupallisen nimen joka myy. Nimi ei välttämättä ole tekemisissä kirjan sisällön kanssa. Kytkös voi olla löyhä. Nimi on enempikin aasinsilta. Kustantaja myös rankkeeraa omia kirjailijoitansa hyviin ja heikompiin. Tallisäännöt. Hyvän kirjailijan brändiä kustantaja suojelee ja varjelee mustasukkaisen tarkoin. Vähemmän myyvän kirjailijan tuotosten nimiä kustantaja profiloi ja himmaa tarkoituksella vähän heikommaksi. Elämä ei ole reilua tässäkään asiassa. Tiedekirjan (nonfiction) nimeämisessä kirjoittajalla on paljonkin sanavaltaa.
Kiitos vastauksista. Oli oikeastaan hyvä miettiä uudestaan kirjan nimeä, sillä keksinkin paremman ja omaperäisemmän ja silti hyvän. Saan nimetä kirjani itse, koska todennäköisimmin julkaisenkin itse, jos vaan saan sen joskus valmiiksi ja hiotuksi. Ap.