Elikkä..haluaisin mielipiteitä/ehdotuksia seuravaan asiaan.
Haluaisin tulevaisuudessa muiston mummoistani sekä papastani omille lapselleni nimen muodossa, mutta kaikilla sattuu olemaan ns. kauheat nimet:
Salme Adele, Hellä Marjatta ja pappani Toivo Allan Fredrik. Keksisikö kukaan toisenlaisia versioita nimistä, mutta kuitenkin että edes hieman liittyisi noihin nimiin.
Luultavimmin itse muutan ulkomaille jossa lapset saan, niin esim Toivon voi laittaa muotoon Hope, joka on kaunis.
Haluaisin tulevaisuudessa muiston mummoistani sekä papastani omille lapselleni nimen muodossa, mutta kaikilla sattuu olemaan ns. kauheat nimet:
Salme Adele, Hellä Marjatta ja pappani Toivo Allan Fredrik. Keksisikö kukaan toisenlaisia versioita nimistä, mutta kuitenkin että edes hieman liittyisi noihin nimiin.
Luultavimmin itse muutan ulkomaille jossa lapset saan, niin esim Toivon voi laittaa muotoon Hope, joka on kaunis.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Voisit antaa tytölle ainakin toiseksi nimeksi Adele, Marjatasta en löydä muita kauniita nimiä kuin Maria ja Marie. Fredrik on hyvä toinen nimi, Allan on mukava, jos tytön nimeksi, niin sitten Alisa/Alina/Alicia. Tai pojalle Aaron.
Hellä, Salme, Toivo..... en keksi järellisiä nimiä noista.
Salme Adele-> Salme on ihan ok, muita samantyyppisiä voisi olla Salla, Soile, Silja.. Adele on sellaisenaan erittäin kaunis, sen kanssa samantyyppisiä nimiä voisi olla Aada, Adalmiina, Adeliina, Aada-Liina...
Hellä Marjatta-> Hellä ei ole minun makuuni, muita vaihtoehtoja sille voisi olla Helmi, Hilla, Heidi, Helmia, Helmiina, Helena.. Marjatta on ihan ok, ainakin toisena nimenä, m uita vaihtoehtoja sille voisi olla Maaria, Marju, Marjaana, Mirjaana, Mirva, Mira, Matilda...
Toivo Allan Fredrik-> Toivo on sellaisenaan erittäin hyvä nimi, myös Tarmo ja Teemu, Topias, Tomas ja Tomi ovat kivoja samantyyppisiä nimiä. Pojan nimestä tulee tytön nimi, jos Toivon kääntää englanniksi Hope, ja olisi hassua jos "tyttösi nimi tulee pappasi nimestä"! =) Allan on ihan ok, mutta ei suosikkejani, muita voisi olla Aaron, Aatu, Anton, Artur, Antti, Arto, Adam... Fredrikistä en pidä, sen muita vaihtoehtoja voisi olla vaikka Frans, Rickhard tai tytölle f:llä alkavat Fiona ja Fiia.
Esimerkkejä:
Soile Adele
Adele Helmiina
Helmi Marjaana
Fiona Matilda
Hilla Adalmiina
Aada Fiona
Toivo Artturi
Tomas Aaron
Miltä kuulsotaa!? Pidittekö jostakin nimistä!? =)
Tarvitseeko nimiä välttämättä muuttaa, jos ne tulevat esim. kolmanneksi nimeksi. Ainakaan tuo Salme ei ole niin kauhean kuuloinen, eikä Toivo tai Adelekaan. Marjattakin on ihan hyvä nimi.
Jos muuttamaan niitä täytyy, niin Adelea en ainakaan muuttaisi mitenkään, se kuulostaisi kauniilta ainakin englantilaisen suussa. Salmekin on hyvä noin. Marjatasta voisi pudottaa lopun pois ja antaa yhdeksi nimeksi pelkän Marjan? Tai sitten muuttaa se joksikin marjan nimeksi, esim. Hillaksi.
Fredrik toimisi sillään jo ihan ulkomaillakin. Tai sitten vain lyhenne Fred. Hellästä ei voi oikein sanoa mitään...
...vain jos sukunimi ulkomainen.
Toivo -> Topi
Adele -> Adele (Miten niin kamala?)
Marjatta -> Jatta
Tai jopa yhdistettynä Jatta Adele kuulostaa kivalta,riippuen tietty sointuuko sukunimi siihen.
"Kauheat nimet"! Huh!
Täysin päin vastoin, siinäpä on hienoja nimiä.
Toivo ja Hope eivät sovi yhteen alkuunkaan; yleensäkin outo näkemys.
Minusta ainakin Adele, Toivo ja Fredrik ovat käyttökelpoisia sellaisenaan. Salme on omaan makuuni, mutta ymmärrän että se tuntuu liian vanhanaikaiselta. Marjatan ja Allanin unohtaisin... =)
Toivosta saisi tytön nimen Toive, jolla on kaunis merkitys. Hope on liian kaukaa haettu, yhteyttä Toivoon useimmat tuskin tajuavat.
Salmesta keksin muunnokset Salma, Selma ja Salome, kaikki ulkomailla käypiä. Hellästä tulee mieleen Hellen, Hellin, Helle ja Helli.
Fredrikin voi lyhentää Frediksi tai kirjoittaa muodossa Fredrick tai Frederik, tosin se on mielestäni aivan turhaa.
Adele Margaretha(Marjatta)
ja
Fred Allan