Miten merkitset repliikit tekstissä?

eisitäjulkaista

Siis miten kannattaa laittaa. Ei toki eksaktia tiedettä, mutta mikä olisi paras:

"Lorem ipsum lorem ipsum", hän sanoi.
"Lorem ipsum", toinen sanoi,

Vai:

- Lorem Ipsum, hän sanoi
- Lorem ipsum, toinen sanoi.

Jokin muu, mikä?

4

922

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Eisitätiedä

      Mielipidekysymys. Minua miellyttää eniten ”_” tai ranskalainen tyyli <<_>>.

      Viivan kanssa tulee lukiessa sekaannuksia, jos kirjoittaja kirjoittaa näin:

      -Hän ei ollut siellä. Lulu kääntyi Benin puoleen -hänellä oli kauluspaita päällä- ja kähisi: -Mennään pois.

      Kannatan siis esimmäistä vaihtoehtoa. ”Helpompi erottaa repliikki”, sanon minä.

    • RunningToo

      Minäkin pidän sitaattimerkeistä enemmän, niin lukija näkee heti, mihin asti repliikki kestää.
      Esim:
      - Koira pääsi karkuun, Henri kertoi meille. (Tässä jää epäselväksi jatkuuko repliikki vai onko pilkun jälkeen kyse johtolauseesta.)
      "Koira pääsi karkuun, Henri kertoi meille." (Tämä on selvä.)
      "Koira pääsi karkuun", Henri kertoi meille. (Tämäkin on selvä.)

    • Tattia

      Minäkin lainausmerkein juuri tuon selkeyden takia.

    • tyyliratkaisee

      Mielestäni tyylisi ratkaisee. Jos tekstissäsi on paljon dialogia, niin minusta ranskalainen viiva on parempi.

      Jos taas repliikkejä on harvakseltaan, ja niillä on ehkä jokin muukin merkitys kuin dialogin tuominen esiin, esim. vaikka päähenkilö huudahtaa itsekseen jotakin kesken pitkää kertovaa osuutta, niin silloin käyttäisin lainausmerkkejä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oletko mokannut?

      Oletko omasta mielestäsi mokannut jotain kaivattusi suhteen?
      Ikävä
      180
      1975
    2. Oletko ymmärtänyt

      Oletko ymmärtänyt jotain kaivatustasi lähiaikoina tai oletko muuttanut mielipidettäsi kaivatustasi?
      Ikävä
      159
      1697
    3. Sanna Ukkolan kolumni: Rautarouva, joka unohti joukkonsa - Riikka Purran pitäisi katsoa peiliin

      "Historialliset tappiot eivät synny vahingossa. Ne syntyvät, kun johtaja unohtaa, ketä hänen piti palvella, kirjoittaa I
      Perussuomalaiset
      46
      1656
    4. Ottaisitko miten

      Kaivattusi?
      Ikävä
      123
      1443
    5. Liian paljon hylättyjä ääniä

      Ottakaa avustaja mukaan jos ette osaa äänestää oikein. Moni varmaan sekosi kahden listan ja lipun takia. Oliko tarkoitus
      Maailman menoa
      154
      1223
    6. Ikäero suhteessa

      Huomasin äsken Iltalehden tuoreen artikkelin, jossa kerrottiin, että vain 5% parisuhteista on yli 10v ikäero. Millaisia
      Parisuhde
      50
      1082
    7. Tiedän kyllä sen

      Että käyt täällä. En kuvittelisi sellaista asiaa. Tiedän kyllä senkin, että olet ainakin ollut minusta kiinnostunut. Sen
      Ikävä
      58
      990
    8. Tämä Kuhmon valtuusto

      Pöh, sanon minä.
      Kuhmo
      15
      879
    9. Ärsyttää et olet

      Niin välinpitämätön suhteeni
      Ikävä
      69
      872
    10. Ähtärin vaalitulos ja nyt neuvottelut alkavat

      Keskusta voitti yhden paikan Ähtärissä kun oli hyvin ehdokkaita ( 32) ja kansanedustaja veturina keräämässä ääniä. P
      Ähtäri
      26
      867
    Aihe