Siis miten kannattaa laittaa. Ei toki eksaktia tiedettä, mutta mikä olisi paras:
"Lorem ipsum lorem ipsum", hän sanoi.
"Lorem ipsum", toinen sanoi,
Vai:
- Lorem Ipsum, hän sanoi
- Lorem ipsum, toinen sanoi.
Jokin muu, mikä?
Miten merkitset repliikit tekstissä?
eisitäjulkaista
4
984
Vastaukset
- Eisitätiedä
Mielipidekysymys. Minua miellyttää eniten ”_” tai ranskalainen tyyli <<_>>.
Viivan kanssa tulee lukiessa sekaannuksia, jos kirjoittaja kirjoittaa näin:
-Hän ei ollut siellä. Lulu kääntyi Benin puoleen -hänellä oli kauluspaita päällä- ja kähisi: -Mennään pois.
Kannatan siis esimmäistä vaihtoehtoa. ”Helpompi erottaa repliikki”, sanon minä. - RunningToo
Minäkin pidän sitaattimerkeistä enemmän, niin lukija näkee heti, mihin asti repliikki kestää.
Esim:
- Koira pääsi karkuun, Henri kertoi meille. (Tässä jää epäselväksi jatkuuko repliikki vai onko pilkun jälkeen kyse johtolauseesta.)
"Koira pääsi karkuun, Henri kertoi meille." (Tämä on selvä.)
"Koira pääsi karkuun", Henri kertoi meille. (Tämäkin on selvä.) - Tattia
Minäkin lainausmerkein juuri tuon selkeyden takia.
- tyyliratkaisee
Mielestäni tyylisi ratkaisee. Jos tekstissäsi on paljon dialogia, niin minusta ranskalainen viiva on parempi.
Jos taas repliikkejä on harvakseltaan, ja niillä on ehkä jokin muukin merkitys kuin dialogin tuominen esiin, esim. vaikka päähenkilö huudahtaa itsekseen jotakin kesken pitkää kertovaa osuutta, niin silloin käyttäisin lainausmerkkejä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miten Eerolan silmäkuvat voivat levitä muutamassa tunnissa ympäri maailmaa?
Seuraako koko maailma persujen ja erityisesti Eerolan somea reaaliajassa? Edes kansanedustajan itsemurha eduskuntatalos4416397Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin
Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http1363721Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi
se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?982468Miten löydän sinut
Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit251939Moraaliköyhä S-ryhmä
S-ryhmä on kehystänyt Israel-boikottipäätöksen “ihmisoikeuslinjaukseksi”, mutta toteutus paljastaa sen onttouden: valiko1121293Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla
Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?741253- 631075
- 621058
Vaikea tilanne
Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te76970- 44963