Miten merkitset repliikit tekstissä?

eisitäjulkaista

Siis miten kannattaa laittaa. Ei toki eksaktia tiedettä, mutta mikä olisi paras:

"Lorem ipsum lorem ipsum", hän sanoi.
"Lorem ipsum", toinen sanoi,

Vai:

- Lorem Ipsum, hän sanoi
- Lorem ipsum, toinen sanoi.

Jokin muu, mikä?

4

898

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Eisitätiedä

      Mielipidekysymys. Minua miellyttää eniten ”_” tai ranskalainen tyyli <<_>>.

      Viivan kanssa tulee lukiessa sekaannuksia, jos kirjoittaja kirjoittaa näin:

      -Hän ei ollut siellä. Lulu kääntyi Benin puoleen -hänellä oli kauluspaita päällä- ja kähisi: -Mennään pois.

      Kannatan siis esimmäistä vaihtoehtoa. ”Helpompi erottaa repliikki”, sanon minä.

    • RunningToo

      Minäkin pidän sitaattimerkeistä enemmän, niin lukija näkee heti, mihin asti repliikki kestää.
      Esim:
      - Koira pääsi karkuun, Henri kertoi meille. (Tässä jää epäselväksi jatkuuko repliikki vai onko pilkun jälkeen kyse johtolauseesta.)
      "Koira pääsi karkuun, Henri kertoi meille." (Tämä on selvä.)
      "Koira pääsi karkuun", Henri kertoi meille. (Tämäkin on selvä.)

    • Tattia

      Minäkin lainausmerkein juuri tuon selkeyden takia.

    • tyyliratkaisee

      Mielestäni tyylisi ratkaisee. Jos tekstissäsi on paljon dialogia, niin minusta ranskalainen viiva on parempi.

      Jos taas repliikkejä on harvakseltaan, ja niillä on ehkä jokin muukin merkitys kuin dialogin tuominen esiin, esim. vaikka päähenkilö huudahtaa itsekseen jotakin kesken pitkää kertovaa osuutta, niin silloin käyttäisin lainausmerkkejä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Järkyttävä tieto Purrasta

      Purra tapasi nykyisen miehensä täällä. Suomi24:ssä! Tulipa likainen olo. Nyt loppuu tämä roikkuminen tällä palstalla.
      Maailman menoa
      228
      4917
    2. Näin asia on

      Tiedän ettei hän koskaan aio lähestyä minua eikä niin ole koskaan aikonutkaan, eikä lähesty ja enkä minä enää tee sitä k
      Ikävä
      23
      3600
    3. Mikseivät toimittajat vaadi Orpoa vastuuseen lupauksistaan

      Missä ne 100.000 uutta työpaikkaa muka ovat? Eivät yhtään missään. Näin sitä Suomessa voi puhua ja luvata mitä sattuu. E
      Maailman menoa
      271
      2075
    4. Taas varoitusta lumesta ja jäästä

      Ai kauhea! Vakava säävaroitus Lumi-/jäävaroitus Varsinais-Suomi, Satakunta, Uusimaa, Kanta-Häme, Päijät-Häme, Pirkanmaa,
      Maailman menoa
      12
      2013
    5. Aavistan tai oikeastaan

      tiedän, että olet hulluna minuun. Mutta ilman kommunikointia, tällaisenaan tilanne ja kaikki draama ovat mun näkökulmast
      Ikävä
      41
      1299
    6. Mistä erotat onko joku kiinnostunut vai muuten mukava?

      Voi sekaantua yleiseen ystävällisyyteen vai voiko?
      Suhteet
      161
      1229
    7. Poliisi tahtoo pääsyn 4 miljoonan suomalaisen sormenjälkiin.

      https://www.is.fi/digitoday/art-2000011009633.html Tämä sormenjälkiin poliisin pääsy on erittäin tärkeä rikollisten kiin
      Maailman menoa
      111
      1025
    8. Sulla on upeat pakarahalihakset

      todella hyvä muoto...
      Ikävä
      32
      833
    9. Uskotko että halaatko

      Kaivattuasi koskaan vai et?
      Ikävä
      61
      777
    10. Örebro kuolleet lisääntyy.

      Nyt n, 10. Mitähän vielä. Haavoittuneet?. Kuka on ampuja, salaisuus.
      Maailman menoa
      98
      776
    Aihe