Siis miten kannattaa laittaa. Ei toki eksaktia tiedettä, mutta mikä olisi paras:
"Lorem ipsum lorem ipsum", hän sanoi.
"Lorem ipsum", toinen sanoi,
Vai:
- Lorem Ipsum, hän sanoi
- Lorem ipsum, toinen sanoi.
Jokin muu, mikä?
Miten merkitset repliikit tekstissä?
eisitäjulkaista
4
853
Vastaukset
- Eisitätiedä
Mielipidekysymys. Minua miellyttää eniten ”_” tai ranskalainen tyyli <<_>>.
Viivan kanssa tulee lukiessa sekaannuksia, jos kirjoittaja kirjoittaa näin:
-Hän ei ollut siellä. Lulu kääntyi Benin puoleen -hänellä oli kauluspaita päällä- ja kähisi: -Mennään pois.
Kannatan siis esimmäistä vaihtoehtoa. ”Helpompi erottaa repliikki”, sanon minä. - RunningToo
Minäkin pidän sitaattimerkeistä enemmän, niin lukija näkee heti, mihin asti repliikki kestää.
Esim:
- Koira pääsi karkuun, Henri kertoi meille. (Tässä jää epäselväksi jatkuuko repliikki vai onko pilkun jälkeen kyse johtolauseesta.)
"Koira pääsi karkuun, Henri kertoi meille." (Tämä on selvä.)
"Koira pääsi karkuun", Henri kertoi meille. (Tämäkin on selvä.) - Tattia
Minäkin lainausmerkein juuri tuon selkeyden takia.
- tyyliratkaisee
Mielestäni tyylisi ratkaisee. Jos tekstissäsi on paljon dialogia, niin minusta ranskalainen viiva on parempi.
Jos taas repliikkejä on harvakseltaan, ja niillä on ehkä jokin muukin merkitys kuin dialogin tuominen esiin, esim. vaikka päähenkilö huudahtaa itsekseen jotakin kesken pitkää kertovaa osuutta, niin silloin käyttäisin lainausmerkkejä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu
Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)664552Haistoin ensin tuoksusi
Käännyin katsomaan oletko se todellakin sinä , otin askeleen taakse ja jähmetyin. Moikattiin naamat peruslukemilla. Tu142239- 251754
- 121498
- 271433
Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?
Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais51298- 101217
- 131136
- 221086
Martinasta kiva haastattelu Iltalehdessä
Hyvän mielen haastattelu ja Martina kauniina ja raikkaan keväisenä kuvissa.2911014