Amerikkalaiset eikä yhdysvaltalaiset

Suomen media puhuu kapulakielisesti yhdysvaltalaisista eikä amerikkalaisista. Muualla maailmassa käytetään kuitenkin yksinomaan termiä amerikkalaiset, kun tarkoitetaan USA:n kansalaisia. Ilmaus on täysin vakiintunut ja sitä käytetään latinalaisessa Amerikassakin. Väärinkäsityksen mahdollisuutta ei ole, koska brasilialaiset ovat brasilialaisia, meksikolaiset meksikolaisia jne., eivätkä amerikkalaisia.

Suomalaisilla on ihmeellinen vimma takertua maiden virallisiin nimiin. Aikoinaan Ylen toimittajat puhuivat kapulakielisesti ddr-läisistä eikä itäsaksaksalaisista, vaikka kaikkialla muualla käytettiin ilmausta itäsaksalaiset. Kumma kyllä korealaiset olivat koko pohjois- tai eteläkorealaisia. Linja ei siis ollut johdonmukainen eri maiden kohdalla.

.
282
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

On se niin väärin ?
Pitäis varmaankin järjestää mielenosoitus tai jotain ??

Äänestä

Amerikkalalaisia ovat vain intiaanit, muut ovat sinne tulleita siirtolaisia ja heidän jälkeläisiään.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Kalliovuoret kirjoitti:

Suomen media puhuu kapulakielisesti yhdysvaltalaisista eikä amerikkalaisista. Muualla maailmassa käytetään kuitenkin yksinomaan termiä amerikkalaiset, kun tarkoitetaan USA:n kansalaisia. Ilmaus on täysin vakiintunut ja sitä käytetään latinalaisessa Amerikassakin. Väärinkäsityksen mahdollisuutta ei ole, koska brasilialaiset ovat brasilialaisia, meksikolaiset meksikolaisia jne., eivätkä amerikkalaisia.

Suomalaisilla on ihmeellinen vimma takertua maiden virallisiin nimiin. Aikoinaan Ylen toimittajat puhuivat kapulakielisesti ddr-läisistä eikä itäsaksaksalaisista, vaikka kaikkialla muualla käytettiin ilmausta itäsaksalaiset. Kumma kyllä korealaiset olivat koko pohjois- tai eteläkorealaisia. Linja ei siis ollut johdonmukainen eri maiden kohdalla.

.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu