Terve
Pystyykö sveitsiläinen perintäfirma perimään parin sadan euron saatavia Suomesta?
Tilanne on siis sellainen, että sain alkuvuodesta Geneven julkisessa liikenteessä tarkastusmaksun, josta Geneven kaupungin liikennelaitos (tms.) sitten lähetti laskun tänne Suomeen. Ongelmana oli että lasku kaikkine tietoineen oli ranskaksi. Lähetin heille mailia ja kysyin kahteen otteeseen englanninkielisiä ohjeita laskun maksamiseksi. Molempiin tuli vain joku lyhyt vastaus ranskaksi.
Tässä vaiheessa mulla paloi kiinni ja päätin että pitäkää perkele laskunne.
No lasku siirtyi jollekin sveitsiläiselle perintätoimistolle ja sieltä tuli pari kirjettä kesän/syksyn aikana ja nyt sitten viime viikolla sieltä tuli kirje, jossa uhataan oikeustoimilla ja vararikolla tms.
Lähteekö ne nyt sitä oikeasti karhuamaan, kun kyseessä kumminkin vain 320CHF eli 280€ lasku? Löytyisikö joltain tietoa ja/tai kokemusta jostain vastaavasta, eli miten käy jos jättää maksamatta?
Pystyykö sveitsiläinen perintäfirma perimään parin sadan euron saatavia Suomesta?
Tilanne on siis sellainen, että sain alkuvuodesta Geneven julkisessa liikenteessä tarkastusmaksun, josta Geneven kaupungin liikennelaitos (tms.) sitten lähetti laskun tänne Suomeen. Ongelmana oli että lasku kaikkine tietoineen oli ranskaksi. Lähetin heille mailia ja kysyin kahteen otteeseen englanninkielisiä ohjeita laskun maksamiseksi. Molempiin tuli vain joku lyhyt vastaus ranskaksi.
Tässä vaiheessa mulla paloi kiinni ja päätin että pitäkää perkele laskunne.
No lasku siirtyi jollekin sveitsiläiselle perintätoimistolle ja sieltä tuli pari kirjettä kesän/syksyn aikana ja nyt sitten viime viikolla sieltä tuli kirje, jossa uhataan oikeustoimilla ja vararikolla tms.
Lähteekö ne nyt sitä oikeasti karhuamaan, kun kyseessä kumminkin vain 320CHF eli 280€ lasku? Löytyisikö joltain tietoa ja/tai kokemusta jostain vastaavasta, eli miten käy jos jättää maksamatta?
Vastaukset 3
Vanhimmat
Jos et mene enää Sveitsiin, niin tuskin siitä mitään seuraa. Jos menetkin, niin voi tulla ongelmia jos joudut viranomaisten kanssa tekemisiin, muuten tuskin.
Nii, esim. ylinopeussakkojen kohdalla asia on kai juuri noin. EU-säännöt estää sakkojen perimisen Sveitsin ja EU:n välillä, poislukien pari Sveitsin naapurimaata (oliko esim. Ranska ja Italia) joiden kanssa sillä on erilliset sopimukset kahdenkeskisestä "sakkovaihdosta".
Mutta kun tää ei ole viranomaissakko, vaan yksityisen, kansainvälisesti operoivan perintätoimiston maksuvaade, jäin miettimään että jos tuolla perintäfirmalla on yhteistyökumppanina joku suomalainen (tai pohjoismainen?) perintäfirma, jolle ne voi myydä sen laskun (joka sitten tietysti ottaa omat kulut päälle eli summa luultavasti kohoaisi merkittävästi)...
En tiedä onko mitenkään mahdollista että toi sveitsiläinen perintäfirma voisi viedä tän suoraan oikeuteen Suomessa, mikä nyt tietysti olisi aika kauhuskenaario...
Nostellaan tätä, jos jollain sattuisi olemaan kokemusta vastaavasta tai muuten tarkempaa tietoa.
Osaisko joku vaikka sanoa, onko toi oikeuteen joutuminen mitenkään realistinen vaihtoehto?