¿Miksi kysymyksen alussakin? Ainakin espanjankielisissä teksteissä esiintyvä ilmiö.
Miksi väärinpäin oleva kysymysmerkki?
Anonyymi
162159
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 16
Vanhimmat
Onko joku asetusjuttu? Näppäimistökielestä tuskin kysymys jos voit näpytellä ääkkösiä.
Muutenko Ubuntu toimii, vain väärinpäin oleva kysymysmerkki vaivaa sinua?
( ⸮ ) Tämä on oikea väärinpäin oleva kysymysmerkki.
Pikaisen googlauksen ("why do questions in spanish start with an upside down question mark") perusteella se ilmeisesti liittyy espanjan kielen kirjoitussääntöihin (punctuation). Sen tarkemmin en asiaa nyt tutkinut, mutta ensimmäisessä linkissä neuvottiin vain aloittamaan kaikki kysymykset tuolla erikoismerkillä. Tuollakin on varmasti jokin historiallinen selitys.
Microsoftin omalla sivulla on taulu jossa on ASCII merkistö
ALT 0191 on ¿
¿
Niinpäs onkin, wautsi.
Tulloo ¿ kun painaa altgr ? ¿¿¿¿¿¿¿¿ (suomalainen näppäimistö).
Tarkoitit AltGr Shift ?
? vaatii siftin painamista.
siis spacebarin vasemmlla puolelle on ALT se pohjassa ja numlockilla numeronäppäimin (jatkettu näppis nollayksiysiyksi, niin tulee tuo vääripäin. ¿
Eihän se aloittaja mitään kysellyt näppäimistä. Vai luuletteko hänen tarkoittaneen, että miksi tiettyjä näppäimiä painamalla tulee milloin minkäkin näköisiä merkkejä? Pöljiä ootte?
Epsaña ᴉʇʇunqɥn ¡¡
Jos ja kun aloittaa rutajamisen asiasta niin kannattaisi sitten kertoa että miksi espanjan kielioppi on sitä mitä se on. Muuten pöljä oot.
Ei näillä yhdelläkään ohjeella saanut aikaan.
Kun annetaan ohje, se kirjoitetaan eri riville
XXX
ja sitten jatketaan muuta kirjoitusta, jos tarvitsee
Ohjeesi mukaan kirjoitin useaan kertaan: XXX
Eipä auttanut. Olet typerä siitä päätellen.
Ehkä lukijaa valmistellaan henkisesti ottamaan kysymys vastaan. Puhuessahan ei välimerkkejä voi käyttää pl. suomen kielen v-sana ja niinku.
¿ eiks ööö:kin toimi puheen välimerkkinä?