Habibi merkitys?

Anonyymi

Minulla arabimies ystävänä ja välillä meillä on vähän flirttiä ja romantiikkaakin. Viime aikoina mies on alkanut laittamaan esim viesteihin sanan habibi ja erotessamne halaa ja sanoo habibi. Emme seurustele vaan olemme ensisijaisesti ystäviä... hieman vaikea selittää 😅 olemme tunteneet jo lähes pari vuotta. Aluksi mies oli ihastunut minuun mutta sittemmin välit ovat muuttuneet enemmän ystävyyden suuntaan. Hän on ainut tuntemani arabi ja kun en tunne kieltä enkä kulttuuria (Egypti) niin jäin miettimään mikä tuon sanan ”habibi” merkitys voisi olla. Miten sitä käytetään yleensä?

7

8369

    Vastaukset 7

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Rakkaani on tuon sanan merkitys.

    • Anonyymi

      Habibi tarkoittaa rakas. Mutta huom. arabikulttuurissa sanotaan habibi myös erittäin tärkeille ja läheisille ihmisille, esim parhaalle kaverille sukupuolista riippumatta. Habibiksi voi toki sanoa myös ihan perinteisesti sitä oikeaa rakastaan, puolisoa esim.

    • Anonyymi

      Se tarkoittaa sanaa kulta tai rakas, jota viljellään sekä miehille että naisille. Habibti tarkoittaa raskas/kulta juurikin naisesta. Aika monessa muussakin kulttuurissa viljellään kulta/rakas paitsi Suomessa. Myöskin erityisen rakkaalle annetaan lempinimi ja myöskin esim. oman mieheni rakkaat ihmiset käyttävät hänestä lempinimeä, mutta kaikki ei sitä voi käyttää.

      • Anonyymi

        Kiitos tiedosta. Hänellä on myös lempinimi minulle joten luulen, että kyse on siitä, että hän pitää minua vain erittäin läheisenä ja tärkeänä ihmisenä elämässään. Mutta tuskin kyse on romanttisesta rakkaudesta.... ja hyvä niin. T. Aloittaja


    • Anonyymi

      Se on rakas kamu ja sanotaan usein miehelle. Eli ukko rakastaa sua kuin ketä tahansa partasuista kaveriaan siellä Egyptin kyläraiteilla.

      Jos oli romantiikkaa, niin kyllä se juna jo meni. Naiselle on ihan eri nimitys.

    • Anonyymi

      Habibi=rakas.

      • Anonyymi

        Kiitos vastauksista! Selkeni 😊


    Ketjusta on poistettu 28 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomalaisten pinna paloi - Ärsytys iskee uudesta TTK-juontajasta "Eihän tälle voi kun nauraa"

      Oliko Veronica Verho hyvä valinta TTK-juontajaksi? Uuden TTK-juontajan henkilöllisyyttä on arvailtu siitä asti, kun Va
      Suomalaiset julkkikset
      107
      2227
    2. Mitäpä luulet että tykkääkö

      kukaan kaivatustasi ?
      Ikävä
      103
      896
    3. T rakastan sua

      vaikket sitä usko
      Ikävä
      66
      843
    4. Varmaan aika moni

      Haluaisi sinut enemmän kuin mielellään
      Ikävä
      46
      800
    5. Mitä tapahtuu?

      Mitä tapahtuu Humalojalla? Poliiseja talon ympärillä ja paljon ihmisiä pitkin pihoja???
      Haapavesi
      21
      766
    6. Suomi on viittä vaille sodassa Venäjän kanssa...

      ...syynä tähän on kokoomuslainen presidenttimme Stubb. Hän on ainoa eurooppalaisen maan johtaja, joka kärkkäästi ja taha
      Maailman menoa
      518
      725
    7. Olen vähän epävarma siitä, oletko kiltti

      Nainen, ensivaikutelma oli, että olet tosi hyväsydäminen eli siinä mielessä harvinaisuus. Eli et mene virran mukana, etk
      Ikävä
      76
      640
    8. Miksi et lähesty minua

      Jos kerran kaipaat, mies? Mitä pelkäät?
      Ikävä
      64
      625
    9. Herkkä, hellä, aurinkoinen, kaunis upea, valonsäde on hän nainen

      Ja myös fiksu, älykäs ja luonnonläheinen. Erittäin mielenkiintoinen ja kiltti ihminen. Haluan tuntea hänet, koska kaik
      Ikävä
      23
      590
    10. Kai sä olet

      Luovuttanut mun suhteen.
      Ikävä
      57
      561
    Aihe