Olen mieltynyt ulkomaan matkoilla Kelsey ja Lilya nimiin, nimet on kuitenkin aika erillaisia, joten ajattelin toises nimes jonkun millä nimet yhdistäisi, onkos ehdotuksia?
Kuulisin myös toisia ja kolmansia nimiä noille.
Kuulisin myös toisia ja kolmansia nimiä noille.
Vastaukset 15
Vanhimmat
Jaa-a, en tiedä voiko noita nimiä suositella suomalaiselle lapselle kun ei tiedä tilannettasi...
Mutta voin ehdottaa Lilyan muuttamista Liljaksi - nimethän lausutaan lähes samalla tavalla (?). Suomessa asuvan Lilyan nimi kirjoitettaisiin usein väärin. Kelseyn unohtaisin jos lapsella ei ole ulkomaalaista perhetaustaa.
Minkähänlaisia toisia nimiä haet - pitääkö niidenkin olla ns. "kansainvälisiä" tai kielineutraaleja? Ehdotan alkuun seuraavia:
Aurora, Alma, Anna, Alexandra
Eleonora
Maria
Sofia, Sonja
Katarina
Olivia
Helena
Teresa
Daniela
Gabriella
Isadora
Esim.
Lilja Alma Teresa
Lilja Sonja Helena
Lilja Anna Isadora
Lilja Gabriella Maria
Lilja ei oikein kiinosta nimeä, empä usko, että Lilya kirjoitetaan väärin, tai mistä sitä koskaan voi tietää, kun oma nimenikin on muutamaan paperiin väärin kirjoitettu ;)
Molemmat ollaan suomalaisia, joten ei ole ulkomaalaista taustaa, mutta itse en näe mitään estettä, etteikös suomalaiselle lapselle voisi antaa ulkomaalaista nimeä, nykyäänhän ollaan kansainvälisiä. Ja jos tarkemmin miettii, niin monet nimet ovat ulkomaailta peräisin, ja ehkä vain pikkasen muutettuja suomalaiseen makuun sopivas.
Täytyy viel harkita nimiä. Kiitoksia ehdotuksista, ehdotuksissa oli muutama kaunis nimi.
Lähinnä semmosia nimiä haen, mitkä on helppo lausua/kirjoittaa monessa maassa siis kielineutraaleja. Jotenkin vaan tympii nämä ihan perinteiset suomalaiset nimet, joita kuulee joka paikassa. Enkä haluais lapselleni mitään hirveen suosittua/yleistä nimeä, sain kouluaikana semmosiin kammon, luokallani neljä ja rinnakkaisella kolme Jenniä ;)
Saanko udella miten ihmeessä sitten Lilya lausutaan jotta sitä ei sekoiteta Liljaan? "Liilia"? "Lilya"? "Liilya"? Ainakin itse lausuisin sen kirjoitusasun perusteella "Lilja".
Entä miten olisi Lilian tai Lydia?
Kyllähän sitä voidaan olla kansainvälisiä Suomessakin eikä kielineutraaleissa nimissä ole mitään vikaa. Sitä vaan ihmettelen miksi lapsen päivittäistä elämää pitäisi _suotta_ vaikeuttaa, kun ratkaisu on sangen helppo.
Ja muuten, Kelsey on kaikkea muuta paitsi _kielineutraali_ nimi. Vaikuttaisi siltä että moni tavoittelee "kansainvälisyyttä" ihannoimalla juuri englanninkielisiä nimiä, jotka harvemmin istuvat luontevasti esim. espanjaan, ranskaan tai saksaan. Puhumattakaan suomalaiseen sukunimeen...
Lain mukaan nimen kirjoitusasu ei saa olla kotimaisen nimikäytännön vastainen. Se on siis Lilja eikä Lilya.
Kelsi ei puolestaan ole mikään nimi, ainakaan lapselle joka solkkaa pelkkää suomea äidinkielenään. Erikoisuuden tavoittelu sikseen.
Ota sukupuu käteen ja katso sieltä joku kivalta tuntuva nimi toiseksi nimeksi.
Empä usko, että Lilya on minkään nimikäytännön vastainen, mikä siinä edes olisi? Tosin täytyy selvittää asiaa.
Mikä Kelsi? Kelsey se on, kuten sen kirjoitinkin
En tavoittele nimellä mitään erikoisuutta, eikä noi edes ole mitään erikoisia, ihan tavallisia nimiä, tosin ei vain suomessa.
Eipä suvussani ole mitään kaunista nimeä, kaikki vanhahtavia jne...
Lilya on ihan nätti nimi, mutta Kelsey ei oikein istu.
Ehdottaisin seuraavia nimiä:
Aurora, Amanda
Fanni
Isa-Eerika tai joku Isa
Kelsey lausutaan Kelsi. Suomeksi kelsi taroittaa erästä nahkalajia.
Et vastannut Aurooran kysymykseen, kuinka Lilya on takoitus lausua? Lilya sanottaisiin minusta Lilia tai Lilja.
Aivan tarpeetonta erikoisuuden tavoittelua antaa eng. nimi, jota ei osaa edes lausua!
*Kelsey lausutaan Kelsi.*
Ei todellakaan lausuta Kelsi, lausuttaessa e ja y kuuluu. Tämän tiedän siksi, koska Usassa asuva tuttuni on Kelsey nimeltään, eikä häntä todellakaan Kelsiksi kutsuta.
Samaten Lilyassa y kuuluu sanottaessa, eikä todellakaan mikään Lilja, Lilia.
Kelsi sopii nimeksi. Onhan Suomessa kelsiturkkejakin. Ovat lämpimiä pakkasella.
Etkai tosissasi ehdota, että Kelsey lausuttaisiin kuin kirjoitetaan? Sama pätee Liljaan, Suomessa on tapana kirjoittaa, kuten lausutaan.
Pari kysymystä:
1. Miksi haluat antaa englanninkielisen nimen lapselle, joka ei puhu englantia eikä edes omaa englantilaisia sukujuuria?
2. Ovatko mielestäsi kaikki vanhat nimet rumia?
Suomessa y voi kuulua lausuttaessa, mutta englannissa ei. Helppoja esimerkkejä: Lindsay = linsi, study = stadi Mickey = Miki
Mitä tankeroenglantia oikein puhut?
Miten sieki luulet että suomalainen perusjuntti sanoo "Kelsey".
Kelsi se on, kelsiturkki... Just. Koettakaahan miettiä ennen ku annatte lapselle nimiä, joista saa väännettyä vaikka mitä tyhmää.
Kelsi.
Nyt puhutaan siitä miten sen pennun nimi lausutaan Suomessa. Ja täällä ei kukaan jaksa välittää hienoista kielenkäänteistä, kelsi mikä kelsi.
Anna vaan!
Älä välitä vaikka joku höperö täällä vastustaa.
Älä välitä vaikka se kirjoitettaisiin aina väärin.
Vaimoni on Piia ja sekin kirjoitetaan yhtätyönään väärin. Mitä tuosta. Sinä sen nimen päätät. Ja jos se viranomaisille sopii niin siitä vaan. Onnea! :)
Älä usko, vaikka joku toinen höperö täällä niitä rupeaa puolustamaan.
Nähnyt ulkomailla joitakin nimiä, niin haluaa antaa niitä lapselleen!