Miksi luuvartti

Anonyymi

Suomeksi luuvartti ja leen puoli. Lienee jotain yhteyttä englannin sanoihin leeward ja windward. Kuitenkin luuvartti on widward siis tuulen puoli, onkohan tässä tapahtunut aikoinaan jokin sekaannus.

3

1526

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      On harmi että purjehdussanasto on lähestulkoon väännöksiä englannista ja ruotsista. Suomessa on purjehdittu satoja vuosia, myös umpisuomalaisilla alueilla mukaan lukien isot järvet kuten Oulujärvi, Päijänne, Pielinen, Laatokka ja myös Äänisjärvi. Monet suomenkieliset sanat ovat painuneet unholaan tai jääneet vähälle käytölle. Osasyynä oli aikakausi jolloin myös suomenkieliset purjehtijat halusivat erottua ”eliittinä” jotka käyttävät hienoja vieraskielisiä termejä erotuksena suomenkielisten maalaisten/kalastajien käyttämistä termeistä. Vaikka onhan tuota asennetta vieläkin jollakulla.

      • Anonyymi

        Tai sitten purjehdussanasto on peräisin suomalaisilta merimiehiltä kauppa-aluksista, raakkapurjelaivoista joita seilasi ympäri maailmaa.

    • Anonyymi

      lovart tulee hollanin sanoista loeve waart, jotka tarkoitaa tuulen suuntan. Lee tarkoittaa tuulen suojaa m.m. englannin kielessa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Et siis vieläkään

      Et ilmeisesti ole vieläkään päässyt loppuun asti mun kirjoituksissa täällä. Kerro ihmeessä sit, kun valmista 😁 tuskin k
      Ikävä
      53
      2514

    2. Hyvä että lähdit siitä

      Ties mitä oisin keksinyt jos oisit jäänyt siihen, näit varmaan miten katoin sua.... 😘🤭😎💖
      Ikävä
      36
      2511

    3. Taisin tehdä virheen

      Kaipaan sua enemmän kuin kuvittelin. Luulin, että helpottuisin, mutta olinkin täysin väärässä. Vieläkö vastaisit minulle
      Ikävä
      29
      2487

    4. Koronarokotus sattui oudon paljon nyt sairaanhoitaja Tanja 46 istuu pyörätuolissa

      Pitkä piina piikistä Kun Tanja Vatka käy suihkussa, tuntuu kuin ihoa revittäisiin raastinraudalla irti. Hän on kärsinyt
      Maailman menoa
      92
      1886

    5. Nyt tuntuu siltä, että on pakko päästä puhumaan kanssasi

      Tuntuu että sekoan tämän kaiken takia. Miehelle
      Ikävä
      29
      1758

    6. Olisitko mies valmis?

      Maksamaan naisellesi/vaimollesi/tyttöystävällesi elämisestä syntyvät kulut, ruokailun, vuokran ja muut välttämättömät me
      Ikävä
      311
      1665

    7. Mitä haluat sanoa kaivatullesi?

      Onko ikävä? Milloin näitte viimeksi?
      Ikävä
      150
      1486

    8. Nainen, mulla olisi sulle pari vinkkiä

      Kerro vain ongelmasi niin annan siihen vinkin. :/
      Ikävä
      73
      1348

    9. vieläkin sanoa voin...

      💖💛💖💛💖💛💖💛💖 💛 Beijjjbeh 💛 Kaks vuotta tänään täällä. Miten hitossa jotkut on jaksaneet kymmeniä vuos
      Ikävä
      23
      1078

    10. Nainen onko sulla supervoimmia ?

      Voisitko auttaa miestä mäessä? Tarjota auttavan käden ja jeesata tätä miestä? Tai antaa olla et sä kuitenkaan auta.
      Ikävä
      25
      1060
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt