Suomeksi luuvartti ja leen puoli. Lienee jotain yhteyttä englannin sanoihin leeward ja windward. Kuitenkin luuvartti on widward siis tuulen puoli, onkohan tässä tapahtunut aikoinaan jokin sekaannus.
Miksi luuvartti
Anonyymi
3
1651
Vastaukset
- Anonyymi
On harmi että purjehdussanasto on lähestulkoon väännöksiä englannista ja ruotsista. Suomessa on purjehdittu satoja vuosia, myös umpisuomalaisilla alueilla mukaan lukien isot järvet kuten Oulujärvi, Päijänne, Pielinen, Laatokka ja myös Äänisjärvi. Monet suomenkieliset sanat ovat painuneet unholaan tai jääneet vähälle käytölle. Osasyynä oli aikakausi jolloin myös suomenkieliset purjehtijat halusivat erottua ”eliittinä” jotka käyttävät hienoja vieraskielisiä termejä erotuksena suomenkielisten maalaisten/kalastajien käyttämistä termeistä. Vaikka onhan tuota asennetta vieläkin jollakulla.
- Anonyymi
Tai sitten purjehdussanasto on peräisin suomalaisilta merimiehiltä kauppa-aluksista, raakkapurjelaivoista joita seilasi ympäri maailmaa.
- Anonyymi
lovart tulee hollanin sanoista loeve waart, jotka tarkoitaa tuulen suuntan. Lee tarkoittaa tuulen suojaa m.m. englannin kielessa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Lindtman I vasemmistohallitus aloittaa viimein Suomen kuntoon laittamisen
Tässä nyt on 3 vuotta seurattu irvokasta kärsimysnäytelmää nimeltään "valtion budjetin tasapainotus by äärioikeisto", ja2252960Missä viipyy persujen lupaama euron bensa?
En edes muista milloin bensapumpussa olisi ollut ykkösellä alkava litrahinta. Missä siis viipyy persujen lupaama euron b1842606Kirje, PellePelottomalle.
Tärkeää olisi luoda ystävyys, että se, jota rakastaa, on samalla paras ystävä ja luotettavin, jolle voi ja uskaltaa luot1101227Voi teitä naisia
Suudeltiin ja nukuttiin toisissamme kiinni mutta pillua ei tullu, ei edes aamulla. t.38vmies1351144- 701078
Martinan hevoset.
Tämä todella kaunis ja ketterä harmaa hevonen jolla monet kilpailut voitetaan ei ole Martinan.Tytär ratsastaa sillä tait2901060Lapsien pakko kasteesta on luovuttava.
Eikö olisi parempi siirtää kaste rituaali rippikouluun,kun 15v.tietävät jo itse haluaavatko tulla kastetuksi juutalais-k5831055Persut jakavat tekoälyllä tehtyjä kuvia maahanmuuttajista somessa
Eivät mainitse, että ovat tekoälyllä tehtyjä. Eivät näe asiassa mitään ongelmaa. Valehtelijapuolue taas vauhdissa. Unka3481022Mistä löytyy naisseuraa sinkkumiehelle?
Kertokaapas kokeneemmat mistä löytyis naisseuraa sinkulle. Ihan ois eukko nyt tosissaan hakusessa. Tanssipaikat kun on a20959Hyvä meininki
TTP:ssa väkeä tosi runsaasti paikalla. Hyvää ruokaa jälleen ja munkit ja sima erinomaista. Kiitos yrittäjälle! Hieno Vap22808