Miksi luuvartti

Anonyymi

Suomeksi luuvartti ja leen puoli. Lienee jotain yhteyttä englannin sanoihin leeward ja windward. Kuitenkin luuvartti on widward siis tuulen puoli, onkohan tässä tapahtunut aikoinaan jokin sekaannus.

3

1265

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      On harmi että purjehdussanasto on lähestulkoon väännöksiä englannista ja ruotsista. Suomessa on purjehdittu satoja vuosia, myös umpisuomalaisilla alueilla mukaan lukien isot järvet kuten Oulujärvi, Päijänne, Pielinen, Laatokka ja myös Äänisjärvi. Monet suomenkieliset sanat ovat painuneet unholaan tai jääneet vähälle käytölle. Osasyynä oli aikakausi jolloin myös suomenkieliset purjehtijat halusivat erottua ”eliittinä” jotka käyttävät hienoja vieraskielisiä termejä erotuksena suomenkielisten maalaisten/kalastajien käyttämistä termeistä. Vaikka onhan tuota asennetta vieläkin jollakulla.

      • Anonyymi

        Tai sitten purjehdussanasto on peräisin suomalaisilta merimiehiltä kauppa-aluksista, raakkapurjelaivoista joita seilasi ympäri maailmaa.

    • Anonyymi

      lovart tulee hollanin sanoista loeve waart, jotka tarkoitaa tuulen suuntan. Lee tarkoittaa tuulen suojaa m.m. englannin kielessa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nurmossa kuoli 2 Lasta..

      Autokolarissa. Näin kertovat iltapäivälehdet juuri nyt. 22.11. Ja aina ennen Joulua näitä tulee. . .
      Seinäjoki
      140
      7895

    2. Joel Harkimo seuraa Martina Aitolehden jalanjälkiä!

      Oho, aikamoinen yllätys, että Joel Jolle Harkimo on lähtenyt Iholla-ohjelmaan. Tässähän hän seuraa mm. Martina Aitolehde
      Suomalaiset julkkikset
      41
      2039

    3. Kaksi lasta kuoli kolarissa Seinäjoella. Tutkitaan rikoksena

      Henkilöautossa matkustaneet kaksi lasta ovat kuolleet kolarissa Seinäjoella. Kolmas lapsi on vakasti loukkaantunut ja
      Maailman menoa
      25
      1980

    4. Miten meinasit

      Suhtautua minuun kun taas kohdataan?
      Ikävä
      91
      1663

    5. Miksi pankkitunnuksilla kaikkialle

      Miksi rahaliikenteen palveluiden tunnukset vaaditaan miltei kaikkeen yleiseen asiointiin Suomessa? Kenen etu on se, että
      Maailman menoa
      180
      1595

    6. Tunnekylmä olet

      En ole tyytyväinen käytökseesi et osannut kommunikoida. Se on huono piirre ihmisessä että ei osaa katua aiheuttamaansa p
      Ikävä
      107
      1050

    7. Taisit sä sit kuiteski

      Vihjata hieman ettei se kaikki ollutkaan totta ❤️ mutta silti sanoit kyllä vielä uudelleen sen myöhemmin 😔 ei tässä oik
      Ikävä
      5
      989

    8. Oletko miten

      Valmis läheisyyteen?
      Ikävä
      50
      955

    9. Odotathan nainen jälleenkohtaamistamme

      Tiedät tunteeni, ne eivät sammu johtuen ihanuudestasi. Haluan tuntea ihanan kehosi kosketuksen ja sen aikaansaamaan väri
      Ikävä
      28
      840

    10. Muistatko hänen

      Tuoksunsa? Saako se sinut syttymään? ❤️‍🔥
      Ikävä
      34
      822
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt