että kekä, jos ei osaa sanoa oikein, eli kuka.
Kun turkulainen sanoo "ketä" sen pitäs sanoa
Anonyymi
17192
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 17
Vanhimmat
en ol tiennytkää vai kummottos, et ketä ja kuka mikä hän ny olikaa niin turkulaiset sanoo ketä
njjjjj
vai ei mar kuka ketä mis milloin, vähä ny menee vaikeaks ymmärtää kummottos turkulaiset sanoo kuka
njjj
Kummottas sää olet tommoseen ongelmaa törmänny?
Mää ihmettelen hirmiän kauhian kamalast!
Tommonen ympäripyäree asia.
Ja mimmottas tarttis sanoo, jos kyse oliski koirast?
Beng
Kummottis, mimmottis, simmottis, tommottis ...
Noin ne minun korviini kuulostivat silloin, kun sielläpäin asuin.
Minä olen ihmetellyt sellaista, kun kysytään esim, että kuka sen teki tai ketkä sen tekivät, niin sanotaan: "ketä sen teki". Ekan kerran kuulin tuon "ketä sen teki" version Turun lähellä asuvalta veljeni pojalta joskus 1990- luvun slkupuolells. Silloin ihmettelin. Myöhemmin olen kuullut samaa rakennetta muiltakin, lähinnä länsi-suomalaisilta.
" ihmetellyt sellaista, kun kysytään esim, että kuka sen teki tai ketkä sen tekivät, niin sanotaan: "ketä sen teki"."
Pitäs sanoa, että
"kekä sen teki"
Nimenomaan sanaa "kekä" ei todellakaan käytetä, mutta sanaa "ketä" kyllä. Ja toisin kuin nim. "Tellukka" väittää, kuka- sanaa ei liioin korvata sanoilla kummottis. mimmottis- yms., ne kun tarkoittavat aivan muuta...
Kyllä ainakin nuoriso tuntuu tuota ketä-sanaa viljelevän muuallakin......ainakin Keski-Suomessa olen ihan yleisesti kuullut lähes päivittäin
Turkulaisia kuuleman mukaan ärsyttää paljon sana ...Turkkuses....sitä käyttävät eivät ole yleensä turkulaisia...
No ...sitten on tämä pahennusta aiheuttanut lause ..."onk mulkukka soittanu" tarkoittaa onko kukaan soittanut minulle.
mimmimum-..mi
Pyrit olemaan hauska, mutta esimerkkilausettasi ei lausuta eikä liioin kirjoiteta kuten väität: "Mulkukka"- sanaa ei ole olemassa eikä käytössä, kyllä sana lausutaan kahtena vaikka siitä onkin niin kiva vääntää yhdyssana!
Voi kuule ...sinun pitää nyt torua TS toimittajaa...
Mulkukka
”Onks mulkukka soittanu?”. Turkulaisen kysyjän tarkoituksena on siis selvittää, onko kukaan yrittänyt tavoittaa häntä puhelimitse.
mimmimum-..mi
Mauno Kuusisto on laulanut aikoinaaan....Kertokaa se hänelle....On Turkulaisittain ...Sans se sil sit...
mimmimum-..mi
Kyllä, ymmärrän hyvinkin melkein Turun tienoilta kotoisin olevana mitä lauseella tarkoitetaan, mutta toistan ettei siinä lauseessa ole sanaa "mulkukka": Lause lausutaan ja kirjoitetaankin "Onks mul kukka soittanu?", onko mahdoton ymmärtää että sanaa "mulkukka" ei ole olemassa vaan se on väen väkisin väännetty kun yritetään olla hauskoja. Ihan yhtä hyvin lausetta voitaisiin väännellä vaikka mihin muotoon, esim. Onks mul kukkasoittanu, onksmul kukka soittanu tai onksmulkukka soittanu?, mutta nämä eivät olisi ns. hauskoja.
Sen sijaan ihan oikeasti voitaisiin esittää kysymys "Onks mulkukki soittanu?", se jo tarkoittaisikin jotakin!
Itä-Suomessa on ketkä sanan tilalla kutka. Kutka tännekkin jaksaa kirjoitella päivästä toiseen.
Eikä oo!
Kutka on se mikä kutisee, esmes iholla jos on vaikka nokkosta hiplannut.
Kutkaa voi olla muissakin paikoissa...
Ja tännekin kirjoitetaan edelleen yhdellä koolla...
"Onks sull lippuva myyrä."