Yrittääkö kukaan muu lukea sekä espanjalaisen että italialaisen filologian pääsykokeisiin? Itse ajattelin kokeilla onneani noissa molemmissa pääsykokeissa, ja vielä yleisen kielitieteen kokeessakin, koska samat kielitieteen teoriat joutuu kaikkiin lukemaan (ja ovat osin ennestäänkin tuttuja aiemmista pääsykokeista). Kielitaidon riittävyys taas voi olla ihan onnesta kiinni, kun ei tiedä mitä sanoja opettelisi. Mitä mieltä olette?
Sekä espanjalaiseen että italialaiseen?
Tuleva kielitieteilijäkö??
4346
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Se kieliteorian kirja on minusta vähän sekavaa.
esp. pääsykoessa meillä oli yksi tksti käännettävänä suomesta espanjaksi, samoin italian puolella.
Suosittelisin lukea vaikkapa helppoja esp.kielisiä lastenkirjoja ja lukea niitä niin monta kertaa että tulee luettuksi vaikkapa ulkoa ja katsoa ne sanat niissä teksteissä.
Lisäksi voisit vilkaista ja ostaakin Taina Hämäläisen Esp.kielioppi - se on paras kielioppikirja sekä Taina varmasti itsekin korjaa ne pääsykoet sekä muutenkin opettaa yliopistolla sekä kielioppia että kääntämistä. Hyvin mukava opettaja.
No joo en ole varma saisinko mistään lastenkirjoja käsiini mutta sen kielioppikirjan voisin hankkiakin. Ja ilmeisesti hän on tehnyt muitakin espanjan oppikirjoja? Ainakin JOKU Taina Hämäläinen näyttää tehneen monta oppikirjaa.
Olen nyt lukenut vasta puolet siitä espanjan kokeen kielitieteen kirjasta, olen niin hidas lukija. Ei se minusta hirveän sekavalta vaikuta, mutta ehkä sen tajuaa vasta kokeessa ettei olekaan tajunnut mitään.
Ymmärsinkö oikein että olet itse ollut sekä it. että esp. kokeessa?
olen ollut molemmissa kokeissa.
Lastenkirjoja saat esim. Stockalta hyvin halvaalla, jo alle 10 euroa/kpl.
Ylhäällä on jopa sellaisia, joissa CD mukana ja hyvin edullisia.
Kyllä hän on kirjoittanut oppikirjoja ja hyvin pätevä opettaja. Hänellä on tohtorin arvo esp. kielessä.
Aivan fantastista että noita vieraskielisiä kirjoja on CD:llisiäkin, en tiennyt sitä ennestään. Kuuntelen ostamaani kirjaa juuri tälläkin hetkellä! Kiitos vihjeestä.