mitä tarkoittaa suomenkielen ilmaus "herne meni nenään" ????. Kukaan mun kavereista ei ole koskaan huomannut että herne voisi mennä nenään.
Sen varmaan helpommin huomaisi jos "hihat palaa" ????????
Sen varmaan helpommin huomaisi jos "hihat palaa" ????????
Vastaukset 11
Vanhimmat
Suuttui itselle epämieluisasta tapahtumasta aivan suotta. Näin sen ymmärrän. Otti itseensä niin sanotusti.
Noin se on. Itse kärsii, kun vetää herneet nenuun.
Sama asia kuin : vetää porot sieraimiin .
Mitäs tämä? "Kurat huiviin!"
Tai sitten - perseet olalle?????
Tämä ei taida samaa tarkoittaa
Umpikänni;) Tulee englannikielisestä ilmaisusta ''bottoms up''
Varokaahan ny ettei mee kuppi nurin.
Jatkoa viinan kaa läträämiseen: nakit silmillä
Netti se on siitä kiva, että se vastaa ihan melkein mihin vaan. Niin kuin nyt tähän herne-juttuunkin. Mm. on sellainen sivusto kuin Kotimaisten kielten keskus, jolta löytää Riitta Erosen artikkelin "Herne nenässä".
Voisi kysyä kuin Flooramainoksessa: Mistä ennen kysyttiin, kun ei ollut nettiä.
Nenään eli nokkaan voi vetää kahveenporoja tai herneitä, mutta voi ne korvata sanomalla vain että: "nyt se otti nokkaansa".