..eikö olekkin epistä?:
http://www.kimbawlion.com/rant2.htm
http://www.kimbawlion.com/rant2.htm
Kimba the white lion
....
5802
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Epistä tai ei.. Tezuka teki saman Disneylle myöhemmin ja aiemmin...
Sitä paitsi ennen Kimba the white lion animee Iso-Britanniassa oli nähty leffa leijonanpentu Zimbasta... Asiat ei oo aina niin yksinkertasia..
Animelehdessähän tosta oli juttua...
Jos Disney ei tienny tosta Kimba the White Lionista, niin huh huh! xD
Pakko oli tietää...
Eihän siinä muuten ois mitään järkä... ^^;
Lion Kingin ensimmäisissä väriluonnoksissa Simba oli valkoinen, ja jossain varhaisissa ääninäyttelijöiden haastatteluissa he hehkuttavat kuinka tässä tehdään elokuvaa Osamu Tezukan muistolle tms. (Tezuka kuoli 1989 muistaakseni)
Jossain vaiheessa Disney huomasi että "oho ei meillä olekaan virallista lupaa tähän Tezukan perikunnalta", ja niin Simba the White Lion -projekti muuttui Lion Kingiksi.
Mutta jos tarkkoja ollaan niin Tezuka tosiaan alunperin lainasi animointitavan ja piirrostyylin länsimaista (Bambi, Betty Boop), joten asia on vähän kaksipiippuinen.
Kimba ei muuten ole japaniversiossa Kimba, vaan Rio/Leo (vastaavasti sarjan "Nala" eli Kyla on alunperin Ria/Lya).
Simba taasen on swahilin kieltä ja tarkoittaa "leijonaa".
Eli alunperin 50-luvulla japanilaiset matkivat länsimaita, sitten 90-luvulla länsimaat alkoivat matkia japania animaation teossa, ja kohta varmaan japanilaiset taas lainaavat jotain länsimaisesta animaatiosta (jossa tosin ei ole oikein mitään lainattavaa, koska anime on jo itsessään niin rikasta ja monipuolista).
Tuosta jutusta luinkin jo vuosia sitten, mutta aina se jaksaa hymyilyttää. Kunpa Tezuka olisi elossa kertomassa miten asia on. Jokatapauksessa, lyön vaikka vetoa että Disney ei ole koskaan antanut Leijonakuninkaasta mitään kiitosta Tezukalle, vaikka hän ilmi selvästi ansaitsisi sen. Yhtäläisyyksiä on niin paljon ettei se voi olla pelkkää sattumaa, osa varmasti on, muttei millään kaikki.
Samantyyppisiä tapauksia on muitakin. Verratkaapa piruuttaan Hideaki Annon Nadia: Secret of Blue Wateria Disneyn Atlantikseen. Liekö taas vain sattumaa? Samalla tavalla verratkaa Atlantista/Nadiaa Hayao Miyazakin Laputa: Castle in the Sky:n. Liekö tämäkin vain sattumaa?
Linkkejä: http://www.thesecretofbluewater.com/atlantis-i.htm (Nadia vs. Atlantis)
http://utd500.utdallas.edu/~hairston/atlantis.html (Nadia vs. Atlantis)
http://utd500.utdallas.edu/~hairston/nadialaputa.html (Laputa vs. Atlantis)