Että pään nyökytys tarkoittaa Bulgariassa EI ja taas pään puistatus KYLLÄ!
Entäs löydänkö itselleni helposti vaatteita esim. housuja sieltä pituutta on 172cm...entä millasilla koolla kengät on? entä onko kenkä valikoima pelkästään jotain kesäkenkä juttuja?? Löytyykö nahka/mokka bootseja? Jalkani num. on 36-37...entä millasia laukkuja ja vöitä siellä on? Entä kosmetiikka? Hintaluokka???
Kannattaako käydä hierojalla, kampaajalla entä kosmetologilla??? Entä minkä hintasia nämä palvelut on?
Entäs löydänkö itselleni helposti vaatteita esim. housuja sieltä pituutta on 172cm...entä millasilla koolla kengät on? entä onko kenkä valikoima pelkästään jotain kesäkenkä juttuja?? Löytyykö nahka/mokka bootseja? Jalkani num. on 36-37...entä millasia laukkuja ja vöitä siellä on? Entä kosmetiikka? Hintaluokka???
Kannattaako käydä hierojalla, kampaajalla entä kosmetologilla??? Entä minkä hintasia nämä palvelut on?
Vastaukset 8
Vanhimmat
Kultahietikot!!! unohtui...
No niin ne väittävät, mutta en kyllä itse huomannut moista! Minä ainakin nyökkäilin.
Kyllä vaatteita ja monoja löytyy!!! AIVAN VARMASTI!!!
KYLLÄ, päätä puistatetaan
EI, 1 nyökäytys (usein myös lyhyt tuhahdus "tsot")
Tapa on hieman höltynyt turistien myötä.
Suosittelen ihan puhumista niin ei tule väärinkäsityksiä:
KYLLÄ=DA
EI=NE
Kyllä pitää paikkansa, mutta turistipaikoissa paikalliset kyllä osaavat muuttaa tapaa.
Toi on tosiaan aika jännä juttu koska kehonkielellä on niin suuri merkitys. Huomasin Bulgariassa käydessäni, että paikalliset vaikuttavat tosi töykeiltä, mutta sitten aloin oikein ajattelemaan asiaa ja se tosiaan johtuu siitä, että he pyörittävät päätään kun on kyse jostain positiivisesta.
Aniharvoin olen tavannut töykeitä bulgarialaisia.
Kun bulgarialainen pudistelee päätä tarkoittaessan kyllä, hän hymyilee,
ja kun kun hän nyökyttää päätä, tarkoittaen ei, hän hymyilee silloinkin ystävällisesti.
Turistikeskuksissa ongelma on se, että osa bulgarialaisista on mukautunut ulkomaalaisten turistien erilaisiin tapoihin ja osa ei.
Et voi siis olla ihan varma yhteisymmärryksestä.
En ole kyllä koskaan kuullut, että tästä asiasta olisi tullut minkäänlaista mainitsemisen arvoista ongelmaa.
Enemmän bulgarialaisia tunteva hoksaa asian kuin itsestäänselvästi.
Omissa vastauksissa kannattaa tosiaan käyttää sanoja, joko bulgariaksi tai englanniksi tai saksaksi.
Jos vain nyökyttelet, bulgarialainen todennäköisimmin luulee, että tarkoitat ei, esimerkiksi ravintolassa.
Tarjoilija saattaa esimerkiksi kysyä, haluatko lisää olutta.
Jos vain nyökkäät hän voi ymmärtää, ettet halua.
paras käyttää sanoja, "da" (kyllä) tai "yes, thank you" jne.
Mihin nämä kysymyksesi perustuvat ?
Kannattaako, kannattaako ja kannattaako ?
Mistä sen voi joku tietää ?
Jonkun mielestä kannatta ja jonkun ei.
Emme tunne sinua.
Ostatko Suomessa näitä tavaroita ja palveluja
ja mitä olet valmis maksamaan täällä ?
Mikä sinusta on hyvä hinta että kannattaa ?
Tai laatu ?
Varmasti olet jo ottanut selvää, että bulgarialaiset ovat keskimäärin 20 cm lyhyempiä ja 20 kiloa kevyempiä kuin suomalaiset, koska olet niin kiinnostunut.
Vaatteet on sen mukaan.
Jatka itse juttuasi....
Fiksuna itseään pitävien ihmisten kysymykset on älyttömiä.
Tiedoksi vain kaikille, että ns. "keksitty kehonkieli" on ihan eri asia kuin kulttuurierot !
Kulttuuriero on esimerkiksi tervehtimiseen ja syömiseen ja moneen muuhun asiaan liittyvät erot.
On eskimoitten "nenänhieromista" ja toisilla mantereilla oikella kädellä syömistä jne jne.
Bulgarialaisten "kyllä ja ei" kuuluu samaan kastiin.
Se ei ole "kehonkieltä".
Se on kulttuuriero.
Kehonkielen ovat keksineet "jari sarasvuot" USA:ssa.