Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Saisko tämän ohjeen suomenkielisenä ?

    https://www.victronenergy.fi/upload/documents/Manual-MultiPlus-II-GX-FI.pdf
    Saisko tämän ohjeen suomenkielisenä ?
    562
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    Aina voi käyttää kääntäjää.
    Mulla on tuo:
    Google Translator for Firefox
    Siinä näkyy sekä alkuperäinen että käännös rinnakkain.
    Tuskin kaikkea tarvii/kannattaa kääntää.

    Äänestä

    • Anonyymi kirjoitti:

      sain agrekaatin kautta victronin lataamaan ja tässä https://aijaa.com/hFEktV
      laatikossa tuossa vasemmass yläkulmassa oleva laatikko, jossa on jännitteet, kuinka saan ne näkyviin ?

      https://aijaa.com/hFEktV

      ÖÖöööööm siellä lukee napit "Get settings?"

      Äänestä

    • Miksi pitäisi käyttää kääntäjää, siellähän on kielen valinta olemassa, valitsee vain FI kohdan, Google kääntäjän tulokset on epämääräisiä ja joskus päin persettä.

      Äänestä

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Anonyymi kirjoitti:

    https://www.victronenergy.fi/upload/documents/Manual-MultiPlus-II-GX-FI.pdf
    Saisko tämän ohjeen suomenkielisenä ?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu