finländare är tvåspråkiga.
Man är inte tvåspråkig för att man kanske klarar vardagen och jobbet på finska.
Man är inte tvåspråkig för att man kanske klarar vardagen och jobbet på finska.
Det påstås att alla svenskspråkiga
Anonyymi
2101181
2Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 13 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 210
Vanhimmat
Inte blir finskspråkiga heller tvåspråkiga även om de nu hjälpligt kan engelska.
Det är endast svenskspråkiga som blir tvåspråkiga om debehärskar ett annat språk flytande.
Just det,alldeles samma sak.
Tvåspråkiga kan man kanske kalla dem som haft både finska och svenska som hemspråk och båda språken är jämnstarka.
Oberoende om man behärskar finska någorlunda så har man ändå rätt att få myndighetstjänster på sitt modersmål.
Det kan bli dyrt med missförstånd.
Finskspråkig som talar flytande ryska är fortfarande finskspråkig.
Konstig nog fungerar den här tvåspråkigheten endast med svenskspråkiga (enligt fennorna).
Eller sådana som av andra orsaker regelbundet använder båda språken lika mycket ?
För det mesta har man ändå ett språk som är det starkare.
Det är ett mycket konstigt fenomen.
Det är mycket mystiskt.
Oclså sjukvård,där är det fråga om människoliv.
Det är privilegier ?
Där är så många termer och ord som man knappast känner till på sitt eget språk ens.
Ännu farligare om nödhjälpspersonalen inte förstår vad det är frågan.
Det språket som är hjärtats och känslornas språk.
Nog vet man själv vilket språk det är.
Det har nyss gjorts en undersökning bland sådana som håller sig som tvåspråkiga,ändå har det hänt både misstag och annat vid läkarbesök tex.för att man inte har tillräckligt gott ordförråd att beskriva symptom och smärta tex. på finska.
Det var troligen på svenska yle som det fanns en artikel om det.
Samma är det ifråga om myndighetstjänster,inte förstår man det byråkratiska språket alltid ens på sitt modersmål.
Inte har man hört om sådan förvandling åtminstone.
Oerhört svårt ibland att hitta de rätta orden,nyanserna som är viktiga fattas.
Inte ens där funkar det alltid.
Det lönar sig inte att riskera om man ens är litet osäker.
Bra att de ändå har självkritik
Inte behärskar en vanlig svenskspråkig "byråfinskan"med alla möjliga okända ord.
Där som det kan vara fråga om minuter,vid stroke tex.
Vardagsfinskan är något helt annat än det man behöver hos läkare eller myndigheter.
Om man är sjuk vid läkarbesök så är det ännu svårare.
Det är ett mysterium.
Åtminstone inte när nöden är stor.
Kan man vara riktigt säker på att dom är finnar ?
Nuförtiden kopplar de ändå samtalen vidare till någon som behärskar svenska.
Finskspråkiga vill också använda sitt modersmål,vid läkarbesök tex.
Svenskspråkiga är unika ?
Så är det för de flesta.
Inom sjukvård är det livsviktigt.
Vissa inbillar nog sig det.
Det ska finns tjänstemän som behärskar svenska.
Det kräver finskspråkiga också.
Det är också ett av aktivas påhitt.
Där absolut eget språk.
Det har man enligt lagen rätt till.
Nuförtiden kopplas det ändå vidare till någon som behärskar svenska.
Det utbildades en grupp tvåspråkig nödhjälpspersonal för något år sedan.
Vissa inbillar nog sig det.
Det kan bli livsfarliga misstag.
Det är sant.
Man är fortfarande svenskspråkig trots att man behärskar finska.
Man är fortfarande svenskspråkig finländare hur många andra språk man än kan.
Det ska man hålla fast vid.
Aktiva försöker ta vår identitet ifrån oss.
Inte ska man finna sig i det att inte få myndighetstjänster på sitt modersmål.Inte gör finskspråkiga det heller.
Igen ett fenomen som inte finns någon logisk förklaring till.
Där har det blivit bättre,finns tvåspråkig personal.
Där har det blivit bättre,det har utbildats tvåspråkig personal.
Tur att nationaliteten inte ändras för dem.
Inte nödvändigtvis på engelska heller.
Där är det på riktigt livsviktigt.
Igen ett fennopåstående utan grund.
Man kan rentav mista livet när det är fråga om sjukvård.
Det är igen fennonas orimliga påståenden.
De här mysterierna som hör ihop med svenskspråkiga.
Mystiskt.
Igen de här mystiska teorierna om svenskan.
Svenskan endast som vanligt,inget annat språk.
Inga identitetsändringar där.
Just det.
Underligt nog.
Oftast är ändå ett av språken det dominerande.
Livsfarligt.
Just det.
Det är ju omöjligt.
Det är de här mysterierna,
Det kan gälla livet.
Oförklarliga fenom.
Sådant skulle inte få hända.
Det absolut viktigaste språket.
När nöden är stor glömmer man ofta allt som man normalt kan.
Det händer tyvärr då och då.
Nu har blivit ändring,alla finskspråkiga som kan engelska är tvåspråkiga.
Liv och hälsa tex.vid nödsamtal.
Några tror att de är tvåspråkiga.
Det är vad man normalt tänker på när man talar om en tvåspråkig person.
Det kan man tänka sig,hoppas ändå ingen avlidit för den skull.
Man ska hålla på sin rätt att få använda eget språk.
Nu blir finskspråkiga också tvåspråkiga om de kan engelska,det är senaste nytt.
När man är svårt sjuk ,skadad eller chockad så minns man inte allt på sitt eget språk ens.
Finskspråkiga vill också använda sitt eget språk när de är i kontakt med myndigheter och sjukvård.
Nu blir de tydligen.
Det är så säkert det.
Känslospråket,det som med tänker med ,drömmer på.
Och samma på finska.
Klart och tydligt.
Det är helt enkelt livsfarligt.
Nödhjälpspersonal ska kunna ge korrekta råd vad man ska göra i nödsituationer innan ambulansen hinner till olycksplatsen.
Precis,inte ändras hans identitet.
Man ska kräva viktiga myndighetstjänster på sitt eget språk.
Man kan mista livet.
Då är tvåspråkig rätt term.
Nuförtiden är alla finskspråkiga tvåspråkiga på finska och engelska.
Livsfarligt inom sjukvården.
Det är ändå en förbättring.
Då är det motiverat.
Nuförtiden blir språkaktiva tvåspråkiga engelska/finska.
Livsfarligt också.
I värsta fall ens liv inom sjukvården.
Det påstår de ju ändå.
Finskspråkiga har samma rättighet.
Missförstånd sker lätt.
Tanke - och känslospråket.
Skulle bli rörigt för dem som kan flytade många språk.
Äkta tvåspråkighet.
Aktiva struntar i det.
Antagligen.
Inte ändras ens modersmål för att man kan också andra språk.
Oftast är något av språken ändå starkare.
Det är mycket underligt.
Allra minst när man är sjuk och upprörd.
Klart det.
Inom vården kan misstag vara livsfarligt.
Aktiva påstår att de blir tvåspråkiga.
Nu blir de tvåspråkiga har aktiva informerat om.
Nuförtiden aktiva också när de kan engelska.
Det är helt självklart.
Ingen kan begära att man ska kunna på ett främmande språk.
Eller så kan man inom vården bli fel behadlad.
Det har ändrats ifråga om engelskan,nu blir alla finskspråkiga tvåspråkiga på finska/engelska.
Det har ändrats ,nu blir de tvåspråkiga.
Också finskspråkiga,engelska är inget alternativ.
Livsfarligt också.
Nu blir aktiva tvåspråkiga om de hjälpligt behärskar engelska.
Bland myndighetstjänster i allafall.
Nuförtiden är Finlands folk tvåspråkiga på finska och engelska.
Med kunskap i engelska så blir de automatiskt tvåspråkiga.
Våra liv har inget värde i vissa personers ögon.
Eller blir identiteten rysk ?
De anser de här som skäller varje svenskspråkig finländare till pakkoruotsittaja.
Exakt så är det.
Livsfarligt kan det vara vid sjukdom tex.
Det borde inte få hända.
Nu har det skett en stor förändring enligt de aktiva,alla finskspråkiga blir tvåspråkiga på finska/engelska.
Det kravet måste hållas fast vid.
Det viktigaste vi har.
Enligt de aktiva.
Man ska inte ta onödiga risker.
Det lockar inte att vara tvåspråkig ryska /finska ?
Inget hindrar från att öva lite till. Efter tvåspråkigheten finns det inget som hindrar en trespråkighet och även efter det går det att öka.
Man märker hur lätt det är att söka olika saker då man kan göra det på flera språk och ur flera regioner. Ibland då man hittar något, förundrar man sig över hur inskränkt ett liv på blott finska kunde vara, varefter man går vidare.
Det man också märker på denna spalt är hur mycket man slarvar i skrift. Då de olika "småorden"* på olika språk används olika, borde man givetvis tänka efter, men här ids man helt enkelt inte bemöda sig. Det är förstås inte så bra med tanke på övning av svenska.
*) Skrev nyss "rinner från en anka". Ur och därmed från den rinner närmast urin, medan vattnet rinner av den.
Fennorna skriver att alla svenskspråkiga är tvåspråkiga så att vi inte ska ha rätt att kräva tex. sjukvård på svenska,det är liksom undermeningen.
Vilka+är+de+och+mena+och+kräva+då+exakt+100+%+av+alla+enspråkigt+finskspråkiga+kommuner++på+jorden+antingen+är+stöd-+eller+krisområden?+Det+blir+nog+att+knipa+käft+och+göras+som+det+säges+för+dem.
Fennorna har så många projekt på gång hela tiden.
Hur har de månne tänkt "bevisa"att någon är tvåspråkig ?
Det kan bli svårt att testa,man kan inte tvinga någon.
Mild "psykisk påtryckning " ?
Det är var och ens privatsak hur om man är enspråkig eller flerspråkig,det borde inte angå någon annan.
Hur ser det ut i mappen med "genomförda projekt"? Är den tunnare än "avslutade projekt"? Är den rentav genomskinlig (illa gulnad nog) i väntan på en första dokumentering?
Eller i kontakt med polisen tex.
Avslutade finns visst inte ännu .
Omöjligt uppgift.
Fennor är nog inte kompetenta att avgöra om någon är tvåspråkig eller inte.
Eller i kontakt med myndigheter.
Många projekt som aldrig blir färdiga.
För dem behövs aldrig fakta,det räcker med vad de själva hittar på.
Fennor har så svårt att tala klarspråk.
Ungefär hälften av finlandssvenskarna anser att de är tvåspråkiga enligt senaste undersökning.
Så är det troligen, och samma gäller finskspråkiga, månne.
Litet huvudlösa är de flesta av fennomanernas projekt,inte realistiska.
Åtminstone inte helt ovidkommande personer.
Men det är så roligt att planera.
Exakt så är det tänkt.
Undra på att de inte har lärt sig ens svenska om det där är hela deras tankekapacitet?
Det är väl för dem stadigt återkommande, eller är det mentalvården?
Vet de månne alls vad de håller på med ?
Helt tom.
Det är inte sant, inte alls.
Jos+maassa+on+kaksi+kansalliskieltä,+niin+palvelut+tarjotaan+molemmilla.+Siinä+ei+kysellä+asiakkaalta,+osaako+tämä+jotakin+kieltä+20%,+60%,+80%+vai+100%.
Precis så är det,men fennorna godkänner inte det.
Ingen begriper sig på fennornas motvilja mot lag och ordning.
Äärimmäisyysihmiset ovat sellaisia, narsismia ja asennevammaisuutta.
Fennrna vill själva bestämma.
Så är det tyvärr.
Även om man klarar vardagen på finska så betyder det inte att det ändå fungerar med myndigheter och sjukvård tex.det kan bli ödesdigra missförstånd.
Fennorna påstår att alla svenskspråkiga behärskar finska.
Det att man kan sköta dagliga vardagsärenden på finska betyder inte att man klarar ett samtal med myndigheter eller läkare på finska.
Där fordras det nog litet mera.
De har höga tankar om oss. Då skall jag i gengäld skryta på fenno: Det finns faktiskt fennon som inte använder tarralänkkare, utan som kan knyta sina skosnören själva (eller går barfota).
Järkevä+4,7%:n+kielivähemmistö+olisi+kaksikielinen.
Ehkä se onkin.
Oftast är finskan bara arbetsspråket. Där måste man använda finska.
Fennorna hittar alltid på så mycket.
Många anser själv att de är fullständigt tvåspråkiga men oftast är det ena språket starkare.
Ett undantag kanske de som vuxit upp med båda språken från babyåldern.
Så är det, man förstår kanska bra andra, men att tala är svårare.
Älytön päätelmä tämä. Ihan kuin kaikissa monikielisissä maissa lopetettaisiin palvelut siksi, että kaikki osaavat enemmän tai vähemmän jotakin tiettyä kieltä - ? ! Samalla logiikalla Suomi voitaisiin muuttaa saman tien pelkästään englanninkieliseksi.
Det önskar ju vissa personer här på forumet,det räcker med engelska.
Joillakin on hyvin erikoinen teoria siitä, miten asiat tulee hoitaa. Jos koko kansa osaa englantia, niin koko maa on syytä muuttaa englanninkieliseksi virallisesti. Kansalliskielet ovat sen jälkeen kyökkikieliä.
Så planerar de aktiva framtiden.
Förfärligt ofosterländskt.
Älytön ajatus on, että monikielisessä maassa, kuten Suomessa, kukaan ei saisi osata äidinkielen lisäksi maan muitakin kieliä.
Mistä mahtaa olla kieliaktivi tällaisenkin päättömyyden keksinyt?
Under nattens mörka timmar när de har jour,vaktar.
Då föds alla de här underliga tankarna.
Kanske de är berusad.
Från samma ställe därifrån den öser ut alla sina andra fiffigheter.
Vad spelar det för roll?
Mitään yleistystä ei voi tästä asiasta tehdä. Ihmiset osaavat kieliä hyvin eri asteisesti ja kaksikielistenkin välillä on eroja.
Så skall invånarna rätta sig enligt fiskus, eller tvärtom?
Så är det men det godkänner inte aktiva.
Det är man faktiskt inte.
Kahta kieltä voi osata eri asteisesti. Mutta läheskään kaikki eivät ole kaksikielisiä. Kouluopinnoilla pyritään vahvistamaan molempien kotimaisten osaamista.
Hyvä, että näin tehdään.
Välillä väitetään näin. Välillä taas, että ruotsinkieliset eivät osaa suomea. Aktiivi ei itsekään tiedä, mitä mitä asiasta on.
Palvelut on taattava kaikille, äidinkielestä riippumatta.
Så borde det vara.