Otetaan ensin lainaus iltasanomista (kommenttiosio artikkelista:
https://www.is.fi/seksi-parisuhde/art-2000006202084.html
)
<Lainaus>
Otto
13.8.2019 11:05
Tämän aihepiirin innoittajana toimii feministisen demagogin Eve Enslerin "vaginamonologit" teos, ja tätä touhua on jatkunut jo reilu vuosikymmen. Eikö olisi aika jo nostaa pää puskasta, ja suunnata toimeliaisuutta myös rakentavimpiin asioihin?
</Lainaus>
Tuotah...
Mitä ihmeen tekemistä Eve Enslerillä on vaginamonologien kanssa ???
Sehän oli Hannele Lauri, joka noita vaginamonologeja mainosti (ja sitten myöhemmin pahastui, kun jotkut ottivat asian vähän liian kirjaimellisesti).
Vai ymmärisnkö väärin?
Eikö Hannele Lauri olekaan vaginamonologien kirjoittaja, vaan onkin niiden suomentaja jostain vieraalla kielellä kirjoitetusta ja alkukielellään Suomessa suht. tuntemattomasta teoksesta, jonka mahdollisesti kirjoitti tuo em. Eve Ensler ?
Aikanaan kun noita Hannele Laurin vaginamonologeja mainostettiin, niin mainoksessa annettiin ymmärtää hänen olevan niiden kirjoittaja (ei siis vieraskielisestä alkuteoksesta suomentaja).
vaginamonologit?
Anonyymi
2
402
Vastaukset
- Anonyymi
Laitetaanpa jo syyskuussa 2001 julkaistu juttu aiheesta (linkki):
https://www.is.fi/viihde/art-2000000291029.html - Anonyymi
Eve Ensler on kirjoittanut vaginamonologit.
https://www.eveensler.org/pf/plays-the-vagina-monologues/
Hannele Lauri ainoastaan näyttelijänä näitä aikoinaan esittänyt. Muuta tekemistä Hannele Laurilla ei näiden kanssa ole.
Yksi sun toinen on näitä sitten suomentanut ja esittänyt tahoillaan.
Tekstit ovat loistavia!
Ketjusta on poistettu 18 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ensi kesänä
Näin kesän viimeisenä minuutteina ajattelen sinua. Olisiko seuraava kesä "meidän" kesä? Tänä vuonna ei onnistuttu, mutta663402Tukalaa kuumuutta
Tietäisitpä vaan kuinka kuumana olen käynyt viime päivät. Eikä johdu helteestä, vaan sinusta. Mitäköhän taikoja olet teh463222Anne Kukkohovin karmeat velat ovat Suomessa.
Lähtikö se siksi pois Suomesta ? Et on noin kar? mean suuret velat naisella olemassa1272850- 462579
- 311973
Okei, myönnetään,
Oisit sä saanut ottaa ne housutkin pois, mutta ehkä joskus jossain toisaalla. 😘271860- 481646
Mihin hävisi
Mihin hävisi asiallinen keskustelu tositapahtumista, vai pitikö jonkin Hannulle kateellisen näyttää typeryytensä871525- 391340
Et siis vieläkään
Et ilmeisesti ole vieläkään päässyt loppuun asti mun kirjoituksissa täällä. Kerro ihmeessä sit, kun valmista 😁 tuskin k391321