näin thesims2 virallisella sivulla todella paljon tietoa nightlifestä (expasion => nightlife) mutta minä en huonolla englannin taidolla saanut sitä suomennettua... eli voisiko joku ystävällinen suomentaa tekstin tänne? kiitos jo etukäteen!
Kaikki nightlifestä?
...
9710
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
...tuskin kukaa semmosta urakkaa jaksaa tehdä! >:(
kun ei kerran tuo usko että jaksan sen suomentaa niin ei sitten. pitäähän mun se muutenkin suomentaa että ymmärrän siitä jotain. mutta en viitsi sitte tänne laittaakkaan..
Miksei saisi suomentaa? Minäkin olen kiinnostunut pelistä, olisi mukavaa jos joku voisi siitä kertoa!
yli 125 uutta tavaraa. mm. DJ pöytä, joku valokuvajuttu ja karaokelaite. Eksoottisia simejä kuten vampyyreita ja kuumia tarjoilijoita. Pelissä simit voivat lähteä kaupungille viettämään tyttöjen iltaa tai treffeille. he voivat mennä yökerhoon tai jonnekin muualle ilmeisesti. pelistä löytyy myös uusia tapoja rakastua ja "rakkaalta" voi saada romanttisen lahjan tai viha-kirjeen (en osannut ihan suomentaa sitä).
toivottavasti tästä oli jotain hyötyä
joku antaa suoran linkin tuolle sivulle josta toi teksti löytyy? :P
http://thesims2.ea.com/
Juu kiitos :)
No tässä nyt ois sitten mun näkemys tekstistä. Siitä tuli kyllä vähän kökkö. Moni ois varmaan osannu paremmin, vaan kun ei viitsinyt vaivautua, niin ei tarvi valittaakaan ;) Toivottavasti ei tullut varsinaisia asiavirheitä.
Simisi ovat kaupungilla menossa kaikkiin kuumiin menomestoihin. Illasta tulee unohtumaton, menevät he sitten tanssimaan aamunkoittoon, hurmaamaan mielitiettyään tai tekemään kaatoja keilahalliin. Päästä simisi irti nauttimaan heidän mieluisimmista illanviettotavoistaan, kun he tavoittelevat nautinnollista elämää. Määrittele heidän rakkauselämänsä kun huomaat kemiaa simien välillä. Ovatko heidän elämäntavoitteensa ja luonteensa sopivia toisilleen vai ei? Siitä voi muodostua myrskyinen suhde tai katastrofaaliset treffit. Oletko valmiina hauskanpitoon ja romansseihin? Antaa illan tulla!
Määrittele heidän rakkauselämänsä kohtalo.
Simiesi romanttinen vetovoima perustuu nyt heidän luonteeseensa, elämän tavoitteeseensa ja horoskooppimerkkiinsä. Ota selvää heidän yhteensopivuudestaan ja kuumenna heidän rakkauselämäänsä uusilla vuorovaikutuksilla, jotka sisältävät kaipaavan katseen, hitaiden tanssimisen ja dramaattisen taivutussuudelman. Riippuen siitä onnistuivatko treffit, simisi voivat yllättyä saadessaan romanttisen lahjan tai lopullisen vihakirjeen.
Elämä on nautintoa.
Valitse simillesi uusi Nautinnon tavoittelija elämäntavoite. Annan simien nauttia kaikista elämän miellyttävistä puolista; kaikesta mahtavista treffeistä hurjiin juhliin, hienoista illallisista porealtaassa löhöilyyn. Ole kuitenkin tietoinen että nautinnon tavoittelija simit pelkäävät kaikkea mikä on tuskallista, nolostuttavaa tai voimanponnistusta vaativaa.
Lähetä simisi kaupungille.
Oli sitten kyseessä tyttöjen ilta kaupungilla tai tärkeät treffit, on aika tällätä simisi ja lähteä ulos viettämään iltaa uudelle keskusta-alueelle. Millä tuulella simisi ovat? Nyt he voivat kuluttaa aikaa oleskeluhuoneissa, tanssia koko yön klubeilla, nauttia illallista kynttilänvalossa hienoissa ravintoloissa tai lähteä poikien kanssa keilaamaan ja tulla keilailun kuninkaaksi.
Mukana on yli 125 uutta esinettä, mm. DJ-pöytä, valokuvauskoppi ja karaokelaite. Mukana on myös uusia eksoottisia simejä, joiden kanssa voit vaikka käydä treffeillä, esim. vampyyrejä ja kuumia tarjoilijoita.
Mäkin kaipasin siitä tietoja, niin että oot ihana ihminen!!!!!!!