mutta jopa toimittajat käyttävät sitä TV:ssä. "Jäämme katsojien kaa miettimään asiaa mainostauon ajaksi", sanoi MTV3:nkin ihan aikuinen toimittaja äsken.
Olen luullut "kaa"-sanan olevan "lapsienkieltä". Se siis korvaa sanan "kanssa",
jos joku ei olisi sattunut kuulemaan.
Onkohan se tullut eestinkielestä Suomeen ?
Eestinkielellä: minuga= minun kanssani. Sinuga=sinun kanssasi
jne. Eestinkielessä g lausutaan kuin k.
Olen luullut "kaa"-sanan olevan "lapsienkieltä". Se siis korvaa sanan "kanssa",
jos joku ei olisi sattunut kuulemaan.
Onkohan se tullut eestinkielestä Suomeen ?
Eestinkielellä: minuga= minun kanssani. Sinuga=sinun kanssasi
jne. Eestinkielessä g lausutaan kuin k.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Puhuttu kieli elää ja muuttuu. Olen kuullut ainakin 20 vee , käytettävän kaa- muotoa.
Thaimaassa kuulin usein paikallisten käyttävän puheessa kaa ilmaisua.
Se oli kai eräänlainen täytesana , ilmeisesti: niin , joo , selvä .
Thaikkulassa nainen sanoo : Khaa , ja mies : Khrap
Lung
Puhutussa kielessä ilmaisuja tulee ja menee. Kaa on toivottavasti ohimenevä ilmiö.
Se ei jotenkin "istu" aikuisen suuhun kirjakielisten sanojen keskelle niinkuin
toimittaja yritti sitä "istuttaa". Ei ollut yhtään luontevaa,
mutta ei ole iso juttu.
Ei se "kaa" ihan uusi ilmiö ole.
Kuuluu kai johonkin murteeseen. Tätini, joka asui tuolla Venäjän rajan maastoissa, Kiteen liepeillä, sanoi aina kaa, kun tarkoitti kanssa.
Se siis jo 50-luvulla.
tiedoksi alottajalle:
kielt muuttuu, kehittyy ajanmyötä,
suomen kieliki on muuttunu aikapaljon esm. sadassa vuodessa,
siitä oli jokunen aika sitten asia ohjelma,
jopa kirjakieli muuttuu,
Muuttuu mutta
Vanhastakin kielestä näkee onko henkilö oppinut vai ei
Miten on sinulla, kun jätit välimerkit pois?
Välimerkeillä ei ole väliä junttipalstalla jossa se näkyy muutenkin. Väli siis
Onko MTV:3lla muitakin kuin aikuisia juontajia?
Kaa ei ole mikään uusi sana.
1970 luvulla jo lapset huusivat; Kukaan ei leiki mun kaa, miksi ette leiki mun kaa?
Vain aikuinen ihmettelee, vaikka sanana se ei oikeastaan ole ole kummempi kuin sen toinen muoto, kans.
Kuunnellaan ja seurataan nyt muiden kans/kaa, kuinka tämäkin tyhjänpäiväinen rutina jatkuu.
En muuten seuraa kenekään kaa,