Mihin tiedostoon ympäristömuuttujat?

Ja osa ympäristömuuttujista muodostetaan grepillä toisesta tiedostosta.

.bashrc saattaisi olla oikea paikka.

cat .bash_profile
# .bash_profile

# Get the aliases and functions
if [ -f ~/.bashrc ]; then
. ~/.bashrc
fi

# User specific environment and startup programs

PATH=$PATH:$HOME/.local/bin:$HOME/bin

export PATH

Linuksissa ne kannattaa työntää juuri sinne!

Nuo .profile ja .bashrc ovat oikeat paikat. Lisäksi löytyy _kaikille_ käyttäjille kuuluvia asetuksia: /etc/profile - tai oikeastaan kannattaa käyttää siitä /etc/profile.d/XXX.sh versiota, jolloin on helppo löytää tekemänsä asetukset. Ja jottei tule hankaluuksia myöhemmin, hyvä käytäntö on source:ta em. tiedostot testimielessä komentoriviltä, komento "source XXX.sh" tai ". XXX.sh" eli tosiaan komento on "piste" jota seuraa tiedoston nimi ja katsoa ettei komento anna virheitä.
Tämän lisäksi, jos halutaan käyttäjäkohtaisia asetuksia lisätä käyttäjän luonnin yhteydessä, niin käyttäjän luonti kopioi kaikki tiedostot kansiosta /etc/skel uuden käyttäjän kotihakemistoon, eli sieltäpä nuo .profile ja .bashrc putkahtavat ja niitä voi hienosäätää tarvittaessa.
Entäpä jos haluaa tietää, onko jonkun käyttäjän käytössä joku asetus eli esim. väärä versio jostakin kirjastosta joka aiheuttaa ongelmaa? Ne löytyvät prosessi-kohtaisesti hakemistosta /proc/X/environ, jossa X on prosessin numero ohjelman ollessa käynnissä. Ja tietysti komentoriviltä pelkkä "export" ajaa asian.