Miksi Skodan ohjekirjassa on virheitä?

Esimerkiksi sivulla 41 on otsikko "Oberste Position der Tavaratilan kannen yläasennon asettaminen ja asetuksen poistaminen"

Ja hieman alempana lukee mm. "Nosta kansi varovasi"

http://ws.skoda-auto.com/OwnersManualService/Data/fi/Octavia_5E/05-2013/Manual/Octavia/A7_Octavia_OwnersManual.pdf

Miten voidaan kuvitella tekevän "autoja" jos edes lauseen kirjoittaminen oikein on mahdotonta?

17

100

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Voi toveri kyykman ressukkaa. Toveritrolli kehittelee ihan omiaan. Kyllä nyt on kauheat paineet, kun Skoda Octavia kyykytti muut vertailuautot ihan perusteellisesti.

      • Miksi ohjekirja on kirjoitettu väärin?

        Miksei sitä voi kirjoittaa oikein?


      • Anonyymi
        Kyykman kirjoitti:

        Miksi ohjekirja on kirjoitettu väärin?

        Miksei sitä voi kirjoittaa oikein?

        Höpö höpö, eohän sulla edes ole skodan ohjekirjaa.


      • Anonyymi
        Kyykman kirjoitti:

        Miksi ohjekirja on kirjoitettu väärin?

        Miksei sitä voi kirjoittaa oikein?

        Skodahan sitä ei käännä, hölmö pudokas.
        Kirjoittele vaan sinne Dacian palstalle niitä hienoja avauksia.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Skodahan sitä ei käännä, hölmö pudokas.
        Kirjoittele vaan sinne Dacian palstalle niitä hienoja avauksia.

        Miksei skoda voi ostaa kääntämisiä sieltä missä niitä osataan?

        Vastaus: Ei ole varaa


      • Kyykman kirjoitti:

        Miksei skoda voi ostaa kääntämisiä sieltä missä niitä osataan?

        Vastaus: Ei ole varaa

        Kukaan ei ole vastanut tähän kommenttiin. Ilmeisesti Skoda ja Vemix ovat molemmat menossa konkurssiin.


    • Anonyymi

      Millainen ohjekirja, sellainen autokin.

    • Anonyymi

      Joo aloittajalla pitäisi ensin olla tuo Skoda Octavia ja sen mukana tuleva ohjekirja ja sitten voisi puhua jotain. Vaan ei ole.
      Nyt on vaan ihan kauhea hätä keksiä kaikkea parjaavaa, kun Skodasta tuli vuoden auto ja vuoden talviauto TMn talviautotestissä, eikä toyota pärjännyt kummassakaan.

      Ja vaikka tuo ohjekirja olis savoksi, tai italiaksi, ei se autoa huononna. Toyota on silti autona valovuoden päässä perässä muka hybrideineen.

      • Vuoden? Ei kai se niin kauaa voi kestää


    • Anonyymi

      Venäjän kielen kurssillahan tuo Skoodan "omistaminen" aina alkaa. Toverit auttaa jatkossa, ellei riitä kielipää...

    • Anonyymi

      Älä ruoki NIUVAN massapostus trollia. Älä kommentoi Älä kommentoi NIUVAN NARSISTI TROLLI Älä kommentoi trolli elää kommenteista.

      • Anonyymi

        Milloin aiot hankkia sitä kokemusta länsimaalaisista taka- tai nelivedoista?


    • Anonyymi

      Skodan tunnettu iskulause onkin "Kännissä ja läpällä"

    • Anonyymi

      Kyykman lukee Skodan ohjekirjaa kuin piru raamattua.

    • Anonyymi

      Halvalla tehty kuten itse autokin.

    • Anonyymi

      Herätkää, herätkää.
      Te kurjat jotka hampaita kiristellen kamppailette huonojen merkkien ahdingossa ja pilaatte elämänne sekä mielenterveytenne. Pelastus on vielä mahdollinen jollei huono merkki ole ehtinyt raunioittaa mielenterveyttä ja pikaisesti hävitätte kuonakasan pois ja vaihdatte aina luotettavaan Toyotaan.

    • Anonyymi

      Eikös se skoda tarkoita suomeksi virhe, moka ja häpeä?
      skodakielen koukerot.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomi julkaisi varautumisoppaan

      Että sellanen tappaus. Kun kriisitilanne iskee, niin on mentävä nettiin ja luettava ohjeet suomi.fi -sivuilta. Onkohan j
      Maailman menoa
      218
      1881
    2. Kuhmo tekisi perässä

      Lomauttakaa kaupungin talolta turhat lattiankuluttajat pois, kuten naapuripitäjä
      Kuhmo
      10
      1748
    3. Miehille kysymys

      Onko näin, että jos miestä kiinnostaa tarpeeksi niin hän kyllä ottaa vaikka riskin pakeista ja osoittaa sen kiinnostukse
      Tunteet
      54
      1176
    4. Missä Kaisa Lepola, siellä filunki ja sekasotku

      Näin se taas nähtiin, ajolähtöjen taakse on joka kerta jääneet savuavat rauniot, oli työpaikka mikä tahansa.
      Forssa
      16
      966
    5. Onko telepatia totta

      Epäilen että minulla ja eräällä henkilöllä on vahva telepatia yhteys. Jos ajattelen jotain hän julkaisee aiheesta jotaki
      Ikävä
      77
      948
    6. TTK:sta tippunut Arja Koriseva teki erityisen teon kyynelsilmin: "Mä olen ihan järjettömän..."

      Kiitos tuhannesti Tanssii Tähtien Kanssa -tansseistanne, Arja Koriseva ja Valtteri Palin! Lue lisää: https://www.suomi
      Tanssii tähtien kanssa
      15
      930
    7. Miksi kaivattusi on

      erityinen? ❤️‍🔥
      Ikävä
      46
      825
    8. Nainen, olen niin pettynyt

      Ehkä se tästä vielä paremmaksi muuttuu. Yritän itseäni parantaa ja antaa itse itselleni terapiaa, mutta eihän se mitään
      Ikävä
      84
      801
    9. Ootko nainen jo rauhoittunut

      Vai vieläkö nousee savua päästä?
      Ikävä
      69
      772
    10. Haluaisin jo

      Myöntää nämä tunteet sinulle face to face. En uskalla vain nolata itseäni enää. Enkä pysty elämäänkin näiden kanssa jos
      Ikävä
      42
      764
    Aihe