Google translate ongelma, aplikaatio vs selain ero

Anonyymi

Hei kuka tietää kuinka aplikaation saa toimimaan näin.

Selaimessa kun menen google translate

Ja kirjoitan englanniksi tekstin ja tarkoitus toiselle kielelle niin voi sillä vaihtonäppäimelle vaihtaa sen kielen yläpuoliseen laatikkoon ja puolin ja toisin. Eli tarkastaa käännös että ok ja nopeasti muuttaa.

Puhelimen aplikaatiolla ei voi vaihtaa tekstien paikkaa eli hidastuu ja vaikeutuu tekstin kirjoittaminen.

Tuo selaimen kautta siksi huomattavasti parempi.

4

66

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Oisko tietoa?

      Miksi apista tuo toiminto ei pelaa.

      Käännän usein suomesta englanniksikin ja englannista yhdelle itäeuroopan kielelle. Joudun tarkastamaan käännöstä että ok.


      Tuo selain versio toimii mutta appi ei. Koska ei voi muokata teksiä ja vaihtaa.

    • Anonyymi

      Selaimessa on myös pikanäppäimet vaihtoa varten (Strl Shift s), onko nekin pois "aplikaation" versiosta.

    • Anonyymi

      Mitähän tarkoitat? Siinä on kaksi laatikkoa vierekkäin ja kun vasempaan kirjoitat niin oikeanpuoleiseen teksti kääntyy automaattisesti sitä mukaa kun kirjoittaa. Ei tarvi mitään vaihtaa.

      • Anonyymi

        Kääntjiä onkin useanlaisia ja täytyy osata valita tuollainen.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Martinan uusi poikakaveri

      Sielläpä se sitten on. Instastoorissa pienissä speedoissa retkottaa uusin kulta Martinan kanssa. Oikein sydämiä laitettu
      Kotimaiset julkkisjuorut
      206
      3250

    2. Suomessa helteet ylittää vasta +30 astetta.

      Etelä-Euroopassa on mitattu yli +40 asteen lämpötiloja. Lähi-Idässä +50 on ylitetty useasti Lämpöennätykset rikkoutuva
      Maailman menoa
      239
      1640

    3. Laita mulle viesti!!

      Laita viesti mesen (Facebook) kautta. Haluan keskustella mutta sinun ehdoilla en halua häiriköidä tms. Yhä välitän sinus
      Ikävä
      96
      1488

    4. Millaisessa tilanteessa olisit toiminut toisin

      Jos saisit yhden mahdollisuuden toimia toisin?
      Ikävä
      92
      1399

    5. Vanhemmalle naiselle

      alkuperäiseltä kirjoittajalta. On olemassa myös se toinen joka tarkoituksella käyttää samaa otsikkoa. Ihan sama kunhan e
      Ikävä
      46
      1344

    6. Fazer perustaa 400 miljoonan suklaatehtaan Lahteen

      No eipä ihme miksi ovat kolminkertaistaneen suklaalevyjensä hinnan. Nehän on alkaneet keräämään rahaa tehdasta varten.
      Maailman menoa
      160
      1276

    7. Ajattelen sinua tänäkin iltana

      Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin
      Ikävä
      12
      1198

    8. Ökyrikkaat Fazerit saivat 20 MILJOONAA veronmaksajien varallisuutta!

      "Yle uutisoi viime viikolla, että Business Finland on myöntänyt Fazerille noin 20 miljoonaa euroa investointitukea. Faze
      Maailman menoa
      123
      1029

    9. Miehelle...

      Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät
      Ikävä
      89
      932

    10. Tuntuu liian hankalalta

      Lähettää sulle viesti. Tarvitsen apuasi ottaa koppi tilanteesta. Miehelle meni.
      Ikävä
      52
      855
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt