Evästykseksi: Minulla EI ole ongelmia ko. pelin kanssa, EN halua koodeja ko. peliin enkä mitään peliohjeita!
Itse asiaan: Olen jo kolmen vuoden ajan, ensimmäisestä Harry Potter - pelistä alkaen, ostanut kaikki tähän mennessä ilmestyneet pelit (Lukuunottamattta Huispauksen MM-kisat - peliä). Kaksi ensimmäistä peliä olivat mielestäni todella mahtavasti onnistuneita (Harry Potter ja Salaisuuksien kammio kuuluu tätä nykyä suosikkipeleiheni). Kolmannenkin osan ostin eli tämän Harry Potter ja Azkabanin vanki - pelin.
Pettymykseni oli kuitenkin karvas: kielivaihtoehtoja oli englannista ruotsiin, mutta joukossa ei ole suomen kieltä! (Tiesin tämän toki aikaisemminkin, mutta mielestäni nyt on aika ottaa kantaa) Kaikissa edeltäneissä peleissä suomi on ollut mukana, mutta mistä syystä suomi on poistettu kolmannessa pelissä? Tiedän monta peliaiheista foorumia, joilla kritisoidaan Potter-pelien suomenkielisten äänien lapsellisuutta, mutta se ei mielestäni oikeuta poistamaan suomen kieltä kielivaihtoehtojen joukosta. Parempi ratkaisu olisi ollut vaikka mahdollisuus valita joko suomi, ruotsi tai englanti.
Mielestäni suomalaiset ansaitsevat oikeuden pelata omalla kielellään. Tunnen kaupungissani monia ala-asteen oppilaita (ja vanhempiakin), jotka pelaisivat mielellään ko. peliä, muta eivät kykene siihen koska kielivaihtoehdoissa ei ole suomea. Tämähän tosin lisää nuorten kielitaitoa, mutta entäpä esimerkiksi ykkös-kakkos - luokkalaiset, jotka eivät ole opetelleet englannin kielen perusasioitakaan? Minäkin, kohta 16-vuotias haluaisin kuulla peleissä omaa äidinkieltäni. Ymmärtäisin, jos koko pelisarja olisi ollut englannin kielellä.
Tietenkin esittämälleni mielipiteelle löytyy puolustajia ja vastaajia ja olenkin halukas kuulemaan mielipiteitänne.
Kiitos, että sain tuoda mielipiteeni julki.
Harry Potter ja Azkabanin vanki PS2
6
992
Vastaukset
- sirius <3
Sama juttu on pc pelis! Se on inhottavaa!
Vaik ymmärränkin suunnillen kaiken mitä pitäs tehä, mut ois se suomekskin kiva saada!
Ja sit mua inhottaa ku se peli on tuplasti lyhempi ja helpompi ku aikasemmat!- Mixer
Aivan ensimmäisenä haluaisin mainita asian, jonka te varmaan olette jo huomanneet: Eli olen juuri äsken rekisteröitynyt! Kiitos huomiostanne ja jatketaanpa aiheeseen.
Kovin moni näköjään pitää tätä topicia jonain pienen nuoren huijauskoodien metsästysareenana, eikä kovin moni edes viitsi(tai halua) aukaista tätä topicia, eikä kommentoida viestiäni. Tiedän vaikuttavani typerältä, kun haikailen Potter-pelien suomenkielisyyksiä. Lapsellisissa äänissä ei ole mitään pahaa, sillä eivätkö he olekin lapsia? Ymmärtäisin jos Dumbledorekin kuullostaisi puberteettiselta aknepojalta.
Toistan pyyntöni: Voisitteko ystävällisesti kommentoida mielipidettäni? Hyväksyn kielteisetkin mielipiteet, enkä pidä niitä ollenkaan loukkaavina. - yks vaa...
Mixer kirjoitti:
Aivan ensimmäisenä haluaisin mainita asian, jonka te varmaan olette jo huomanneet: Eli olen juuri äsken rekisteröitynyt! Kiitos huomiostanne ja jatketaanpa aiheeseen.
Kovin moni näköjään pitää tätä topicia jonain pienen nuoren huijauskoodien metsästysareenana, eikä kovin moni edes viitsi(tai halua) aukaista tätä topicia, eikä kommentoida viestiäni. Tiedän vaikuttavani typerältä, kun haikailen Potter-pelien suomenkielisyyksiä. Lapsellisissa äänissä ei ole mitään pahaa, sillä eivätkö he olekin lapsia? Ymmärtäisin jos Dumbledorekin kuullostaisi puberteettiselta aknepojalta.
Toistan pyyntöni: Voisitteko ystävällisesti kommentoida mielipidettäni? Hyväksyn kielteisetkin mielipiteet, enkä pidä niitä ollenkaan loukkaavina.No itse saatii peli vähä aikaa sit ja en oo innostunu alottaa ku vast viime viikol, mut on se aika helpon olone ja tosiaan olishan sitä mukavampi pelata jos se ois suomeks puhuttu, mut ne kuullostaa nii aidoilt ne äänet ja ymmärrän ihan tarpeeks hyvin englantii, joten minulla itselläni ei ole aihetta valittamiseen, mutta Mixer siinä olit aivan oikeassa, että kolmasluokkalaisten ja sitä nuorempien ja myös vanhempienkin on vaikeampaa pelata peliä, kun eivät tiedä mitä siinä pitää tehdä.
- Mixer
yks vaa... kirjoitti:
No itse saatii peli vähä aikaa sit ja en oo innostunu alottaa ku vast viime viikol, mut on se aika helpon olone ja tosiaan olishan sitä mukavampi pelata jos se ois suomeks puhuttu, mut ne kuullostaa nii aidoilt ne äänet ja ymmärrän ihan tarpeeks hyvin englantii, joten minulla itselläni ei ole aihetta valittamiseen, mutta Mixer siinä olit aivan oikeassa, että kolmasluokkalaisten ja sitä nuorempien ja myös vanhempienkin on vaikeampaa pelata peliä, kun eivät tiedä mitä siinä pitää tehdä.
Peliä pelatessani, jotkut kohdat jouduin menemään ihan arvauksella, koska nämä englannin puhekielisyydet (tai lyhennelmät) kuten: gotta, Ye'h jne. Eivät minulta luonnistu. Taitaapi jäädä minun osaltani seuraava osa ostamatta, jos tilanne ei muutu. Kenenköhän kansankynttilän tämä idea alunperin lienee?
- apuva
tietääkö kukaan miten pääsee eteenpäin, kun harry on saanu odotum suojelius loitsun ja kolmikko on taistellut ankeuttajien kanssa ulkona, hermione on saanut sen draconifors loitsun ja ohjeissa lukee että pitää palata takaisin rohkelikon oleskeluhuoneeseen mutta oleskeluhuoneen ovi on lukossa ?
- mistä?
Hei tietääks kukaa mist noit azkaban pelei saa ps2:een ku niit ei kai enää oo hirveest?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1701093
Anteeksipyynnöstä
Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän132857- 84793
- 51738
Olisitko oikeasti valmis rikkomaan
Perheesi? En haluaisi sitä, mutta ne on teidän välisiä asioita. Voin olla sinulle vain kaverikin… ei paineita. Minä kesk55539Stubb munasi - Suomessa kuuluu liputtaa Suomen lipulla
Presidentinlinnan ja Mäntyniemen salkoihin nostettiin sateenkaariliput lauantaina. Suurin osa kansasta ei varmasti pidä295533Voisin jopa maksaa että saisin nähdä sut mies
Miten helvetissä joku voi olla tollanen kotihiiri. Edes mä en ole noin paha ku sä! Miten sua voi ikinä edes nähdä ?37531Martinan tarve valehdella.
Miksiköhän Martina valehtelee niin paljon,onko hän tietoinen siitä että valheistaan jää useimmiten kiinni? Esimerkkinä t215479- 49477
Kalle irtisanoutui
Kävi, kuten odotettiin. Paras ratkaisu paitsi Orimattilalle myös Larssonille. Seuraavaksi joudutaan mittaamaan kaupungin53464