Hallitunkki ja kaverit

Sovittaisko niin, että jos ei itse osaa englantia, niin ei sitten arvostelisi väärillä neuvoilla J.Tukiaisen englannin kielen taitoja?

Hallitunkki = väärässä: "Tunkki, lastenvaunut on englanniksi pram. Trolley on tarjoiluvaunu tai raitiovaunu."

Pari muutakin sählääjää yhtyi kuoroon vastoin parempaa tietoa.

Pram tarkoittaa tosiaan lastenvaunuja, mutta trolley tarkoittaa brittienglanniksi muiden vaunujen lisäksi myös kevyempiä lastenrattaita. Stroller taas amerikanenglanniksi lasten erilaisia vaunuja ja rattaita kevyeen ja vähän vauhdikkaampaankin käyttöön.
3<50
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

watsa gona duu wen thei kam foor juu?

Äänestä

Arvosteleehan hänkin surutta toisia kaikesta.Postasi kuvan Singaporen suuresta hotellista. Ystävä kommentoi menevänsä sinne ensi talvena,jolloin veti herneen nenäänsä ja kävi arvostelemaan:sitä on sitten otettu rokotteet. Pitkäaikainen ystävä,aina näkyy huomioivan ja kehuvan. Epäilen ettei enää.

Äänestä
  • Täysin eri asia.

    Päähenkilö on kiistatta pilannut omat aivonsa.

    Mutta kun kritisoitte häntä asiavirheistä, niin älkää itse syyllistykö sellaisiin , joista syytätte päähenkilöä.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Anonyymi kirjoitti:

Sovittaisko niin, että jos ei itse osaa englantia, niin ei sitten arvostelisi väärillä neuvoilla J.Tukiaisen englannin kielen taitoja?

Hallitunkki = väärässä: "Tunkki, lastenvaunut on englanniksi pram. Trolley on tarjoiluvaunu tai raitiovaunu."

Pari muutakin sählääjää yhtyi kuoroon vastoin parempaa tietoa.

Pram tarkoittaa tosiaan lastenvaunuja, mutta trolley tarkoittaa brittienglanniksi muiden vaunujen lisäksi myös kevyempiä lastenrattaita. Stroller taas amerikanenglanniksi lasten erilaisia vaunuja ja rattaita kevyeen ja vähän vauhdikkaampaankin käyttöön.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu