finnische Krimis

Loja

Hallo zusammen,

momentan lese ich einen Krimi von Leena Lehtolainen, der mir aber nicht so richtig gefällt.
Könnt Ihr mir andere, lesenswerte Krimis von finnischen Autoren empfehlen?

4

628

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ....

      Siehe Überschrift

      • Loja

        Hei ...,

        danke für den Tipp. Leider kenne ich das Buch bereits. Es zählt zu meinen Lieblingsbüchern und ich lese es immer wieder mit großem Vergnügen.


    • Purilainen

      Halloo,
      du meinst wohl auf deutsch übersetzt? Damit kenne ich mich ziemlich schlecht aus. Anscheind gibt es die "Komisario Koskinen" bücher nicht auf Deutsch.

      Ich habe gerne die "Vares" bücher von Reijo Mäki gelesen, zwei davon gibt es auch bei Amazon.de... nur so als idee. :-)

      • Loja

        Terve Purilainen,

        danke für die Buchempfehlung. Ich habe wegen Reijo Mäki gleich bei Amazon geschaut. Es gibt dort, wie du schon schriebst, 2 Bücher von ihm:
        "Der vierte Musketier" und "Die Strumpfbandnatter". Welches würdest du empfehlen?
        Preislich ist der Musketier günstiger, da ohne Portokosten. Vom Thema würde mich aber eher die Natter reizen, wegen des immer wieder lustigen Klischees Latin Lover = Liebhaber ist ein spanischer Barpianist (so steht es jedenfalls in der Zusammenfassung). Dieses Buch gibt es aber leider nur von privat und da müsste ich zu dem für ein gebrauchtes Buch happigen Preis von 8,99€ noch 3€ Porto zahlen. Das finde ich für ein broschiertes Buch zu teuer (11,99€!!).

        Über Komisario Koskinen konnte ich noch nichts finden. Wie heißt denn der Autor?
        Die Krimis sollten schon auf Deutsch sein, denn bisher traue ich mich nur an finnische Kinderbücher oder Comics heran. Redewendungen und Wortwitze kann ich noch nicht so gut verstehen, da fehlen noch die Feinheiten der finnischen Sprache.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persuja ei aluevaltuustoissa näy

      Ei tunnu persuja paljon paikalliset asiat kiinnostavan, vaan ainoastaan ulkomaalaiset, joku Israel ja Trumpin fanitus.
      Maailman menoa
      58
      3703
    2. Päivän Riikka: Uudenkaupungin autotehdas hiljeni

      Näin ne 100 000 uutta pysyvää ei-tempputyötä yksityiselle sektorille tämän hallituksen ansiosta syntyy. Työntekijöille j
      Maailman menoa
      72
      3085
    3. Riikka vie Suomen kohta ykköseksi työttömyyskisassa

      Espanja: 10,5 % Suomi: 10,3 % Ruotsi: 9,3 % Kisa on tiukkaa, mutta Riikalla hyvä draivi päällä. Vasemmistolaisen päämin
      Maailman menoa
      53
      2281
    4. Mikä ihme teitä savolaisia tuossa

      p*rs*reiässä niin kiinnostelee? Että siitä pitää päntönnään huutaa.
      Tuusniemi
      14
      1510
    5. Laita tunniste josta kaivattusi tietää sun kirjoittavan täällä

      Joku yksilöity yhteinen juttu joka on sun ja kaivattusi välillä. Tuntomerkkinä esim. punainen pipopää, tonttu-ukko tai m
      Ikävä
      65
      1289
    6. Mikä tekee naisesta

      Seksikkään ja viehättävän? Entä miehestä?
      Ikävä
      86
      1146
    7. Kumpaan rahat, mummojen vaippoihin vai Nalle WahIroosille?

      JOS siis sinä saisit päättää?
      Maailman menoa
      1
      981
    8. Varusmiehen kuolema

      Ei ollut vahinko, ei aiheuttanut vaaraa muille, eikä ollut rikos, mitä jää jäljelle? Oliko kyseessä oman käden kautta lä
      Kajaani
      23
      981
    9. Huippu, kaupunki ostaa hotellin

      Hyvä juttu meillä on oma hotelli iloitsi Pirtihirmukin. Nyt vaan rekryt päälle ja uusi henkilökunta. Tarvitaan tekijöitä
      Ähtäri
      55
      955
    10. Mitä ajattelet rakkaastasi tällähetkellä?

      Itse haluaisin jo hänen viereen..
      Ikävä
      47
      942
    Aihe