Hallo zusammen,
momentan lese ich einen Krimi von Leena Lehtolainen, der mir aber nicht so richtig gefällt.
Könnt Ihr mir andere, lesenswerte Krimis von finnischen Autoren empfehlen?
finnische Krimis
4
605
Vastaukset
- ....
Siehe Überschrift
- Loja
Hei ...,
danke für den Tipp. Leider kenne ich das Buch bereits. Es zählt zu meinen Lieblingsbüchern und ich lese es immer wieder mit großem Vergnügen.
- Purilainen
Halloo,
du meinst wohl auf deutsch übersetzt? Damit kenne ich mich ziemlich schlecht aus. Anscheind gibt es die "Komisario Koskinen" bücher nicht auf Deutsch.
Ich habe gerne die "Vares" bücher von Reijo Mäki gelesen, zwei davon gibt es auch bei Amazon.de... nur so als idee. :-)- Loja
Terve Purilainen,
danke für die Buchempfehlung. Ich habe wegen Reijo Mäki gleich bei Amazon geschaut. Es gibt dort, wie du schon schriebst, 2 Bücher von ihm:
"Der vierte Musketier" und "Die Strumpfbandnatter". Welches würdest du empfehlen?
Preislich ist der Musketier günstiger, da ohne Portokosten. Vom Thema würde mich aber eher die Natter reizen, wegen des immer wieder lustigen Klischees Latin Lover = Liebhaber ist ein spanischer Barpianist (so steht es jedenfalls in der Zusammenfassung). Dieses Buch gibt es aber leider nur von privat und da müsste ich zu dem für ein gebrauchtes Buch happigen Preis von 8,99€ noch 3€ Porto zahlen. Das finde ich für ein broschiertes Buch zu teuer (11,99€!!).
Über Komisario Koskinen konnte ich noch nichts finden. Wie heißt denn der Autor?
Die Krimis sollten schon auf Deutsch sein, denn bisher traue ich mich nur an finnische Kinderbücher oder Comics heran. Redewendungen und Wortwitze kann ich noch nicht so gut verstehen, da fehlen noch die Feinheiten der finnischen Sprache.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Sanna Marin kysyi hämmästyneenä: Onko Suomessa jäänmurtajia?
Nettilehden toimittaja kysyi Sanna Marinilta suoraan, että sovittiinko nuo jäänmurtajien kaupat jo 2019, jolloin Marin k1254446- 1543754
SDP haluaa 40 000 nettomaahanmuuttajaa
SDP:n Suunnanmuutos-vaihtoehtobudjetissa, käy ilmi, että demarit itse asiassa vaativat räjähdysmäistä ”työperäisen” maah1033496Mikä tuota vasemmistolaisista jankkaavaa vaivaa?
Pahasti on ihon alle, siis korvien väliin, päässeet kummittelemaan. Ei ole terveen ihmisen merkki jankata yhdestä asia402858- 1361806
Nyt meni lopulliset lämmöt.
Alan käyttäytymään yhtä kylmästi miehiä kohtaan kuin mua kohtaan on käyttäydytty ja vain käytetty viimeiset pari vuotta381602Orpo loukkaantui fasismiin viittaavasta sanavalinnasta
Mutta miksi loukkaantui? Orpohan on tehnyt yhteistyötä fasistien kanssa jo vuonna 2019, siis jo neljä vuotta ennen loukk251258Sulla on avaimet ja keinot
Jos haluat jatkaa tutustumista. Itse olen niin jäässä etten pysty tekemään enää mitään. Pidempi keppi johon on helpompi211221Meitä ei tule
Koska periaatteemme ovat rakkautta vahvempia. Tämä on siis koettelemus, jonka tarkoitus on vahvistaa meitä yksilöinä 😌231173Onko erityinen paikka jossa haluaisit nyt olla
Onko joku spesiaali lempipaikka missä mieluiten olisit?421165