Youtubeen on ladattu uutisvideoita, joissa käsitellään Pohjois-Koreaa. Katsomani videot ovat englanninkielisiä, enkä tiedä minkä uutistoimistojen ovat olleet. Olen pannut merkille erään seikan: Niissä kun uutisoidaan esim. mannertenvälisistä ohjuksista, niin näytetään paraatikuvaa ohjuksista samalla aiheesta puhuttaessa. Sen ymmärrän. Mutta kun uutisoidaan esim. mitä Kim Yo-jong on uhkaillut, näytetään kuvaa hänestä puhumassa ilman ääntä. Siis odottaisi, että kuulisi henkilön oman äänen hänen puhuessa pohjois-koreaksi ja alhaalla englannin kielisellä tekstillä puheesta käännös. Sen sijaan näytetään vain kuvaa henkilöstä puhumassa ilman henkilön omaa ääntä ja englanniksi samaan aikaan puhutaan, että näin ja näin se henkilö on sanonut. En osaa koreaa, jolloin en osaa sanoa puheen kuullessakaan olisiko englanninkielinen käännös oikea vai ei. Varmasti kuitenkin joku osaisi. Eli tuollainen antaa vaikutelman, että halutaan vääristellä mitä toinen on sanonut. Jos ei pysty seuraamaan uutisia muulla kielellä kuin englannilla, silloin uhkailuista ei ole kuin kuulopuheita/toisen käden tietoa. Sellaiseen uutisointiin en luottaisi.
Kuinka luotettavaa on Pohjois-Koreaa koskeva uutisointi?
3
233
Vastaukset
- Anonyymi
Juuri näin..
- Anonyymi
Tätähän tapahtuu kaikkia kohtaaan jotka poikeavat valtamediasta.
- Anonyymi
Voit varmasti luotta siihen että tietoa on sitä mitä pk haluaa kertoa jos on oikeasti kuvattu pk:ssa! Lyhyesti asia on noin ja piste.
Kun perehtyy siihen mitä on Pohjois-Korea niin oppii tietämään asioita kuten
se on maa joka äärisulkeutunut muusta maailmasta. Se missä käy turistit, toimittajat tyyliin lomalla eikä millään työasialla niin heille nämä paikat ja alueet on nimenomaan heille tehtyjä, länsimaalaisen oloisia kaupunginosia.
Pk-hallinto määrää kaiken, myös sen mitä uutisoidaan maan sisältä, kukaan muu tuskin saa materiaalia millään keinolla Kim:stä tai vastaavasta kuvattua koska et pääse tyyliin 100km lähemmäksi kyseistä henkilöä ikinä, et ainakaan siellä pohjoiskoreassa.
Videot mitä pk:sta on monet heidän itse kuvaamia, jos niissä siis esiintyy Kim esimerkiksi. Toinen seikka jos näet kivoja videoita tubessa pohjoiskoreasta niin ne on kuvattu diplomaattinen yms eliitin asuinalueilla missä on jokunen kauppa, pizzeria, sun muuta sellaista jotta nämä diplomaatit saa elää sen kaltaista elämää kuin omassa maassaankin.
Se mitä kaiken tämän ulkopuolelle on, voi sanoa että on kyllä hyvin harvassa ne ketkä on sitä edes päässy näkemään, mistään kuvaamisesta puhumattakaan, se on liki mahdotonta vaan.
Ihmiset ei ikinä ns tule tietämään mitä pohjoiskoreassa on oikeasti, miltä siellä näyttää aito oikea arki ja elämä, ei sinne pääse kukaan. Siksi en näe mitään arvoa sille että siellä kannattaisi käydä edes turistina koska et voi kokea oikeaa pohjois-koreaa, vähän voi nähdä junasta jne mutta siinä se on.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka Purra: työttömät tulee velvoittaa töihin
Purra panisi työttömät tulevaisuudessa työskentelemään sosiaaliturvan saamiseksi, koska työllisyysaste ei muuten näytä l4072884Alle 15 oli
Arvasi että lapsi asialla hallin palossa. Surullista. Mutta jos osaa/kykenee käyttää tulentekovehkeitä niin pitää osata762249Mikä on kaivattusi ihanin ja ärsyttävin piirre?
Ja onko hän mies, nainen ja muun sukupuolinen? Mies. Huomaavaisuus. Kiireisyys. Joskus voi rentoutuakin.1121785Heh, persut = vassarit = 10,0 %
Minja tuli nyt jo Riikan rinnalle, sitten alkaa tekemään kaulaa. Molemmilta kympin arvoinen suoritus! https://www.hs.f1921499- 771472
- 271447
- 1091445
Näin Ellen Jokikunnaksen Ralph-poikaa suojellaan julkisuudelta - Katso tuoreet kuvat Italiasta!
Ellen Jokikunnas ja Jari Rask ovat Ralph-poikansa kanssa kakkoskodissa Italiassa. Mukana on myös Unelmia Italiassa -kuva191333- 801297
Paula Koivuniemi täyttää tänään 78 vuotta! Sydämelliset onnittelut!
Paula Koivuniemi, tuo suomalaisen iskelmän ikoninen artisti, täyttää tänään 78 vuotta. Muutaman vuoden estradeilta pois411271