Mikä helvetin veetto-oikeus?
Tai millä älyttömillä variaatioilla tota
kuuleekaan jopa uutisissa. En ole maisteri,
mutta mun mielestä se on veto-oikeus.
Oikeus vetäytyä. Korjatkaa tietävät ihmiset ihmeessä mikäli olen väärässä.
Itse en kuitenkaan aio käyttää koskaan muuta kuin veto-oikeus sanaa. Kiitos.
Tai millä älyttömillä variaatioilla tota
kuuleekaan jopa uutisissa. En ole maisteri,
mutta mun mielestä se on veto-oikeus.
Oikeus vetäytyä. Korjatkaa tietävät ihmiset ihmeessä mikäli olen väärässä.
Itse en kuitenkaan aio käyttää koskaan muuta kuin veto-oikeus sanaa. Kiitos.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Itse sana on tässä tapauksessa latinasta peräisin ja viittaa kieltämiseen, joten kirjoitusmuoto on ainakin veto. Kai tuo lausutaan sitten ulkomaalaisittain, jotta saadaan se erotettua kotimaisesta vedosta.
Se on ruotsalainen tapa ääntää. Ruotsissa NATO ja veto äännetään naatto ja veetto. Suomeksi mieluummin samalla tavalla kuin kirjoitetaan tai vaihtoehtoisesti alkukielen mukaan "vetoo", joka kylläkin taipuu suomalaisen suuhun huonosti.