D-tietoa helposti

Anonyymi

Välillä täällä kysytään, mistä saisi tietoa diabeteksesta ja ravintoasioista.

Itse olen tykästynyt Healtcaren sivuihin.

Sivusto on todella selkeä ja helppolukunen ja vaikka onkin englanniksi,
niin aika pitkälle ymmärtää, vaikka kielitaito ei olisi ihan hyvä.
Esim. ralli- tai tankero englanillakin pärjää hyvin.

Apuna voi tietenkin käytää netin kääntäjiä (translators)

Ohje: avaa google kääntäjä.
Kopioi osoiterivin "urli" ja liitä kääntäjan vasemman puolen kentään.
https://www.healthline.com/health/type-2-diabetes/a-beginners-guide-to-carb-counting#Getting-started

Alla esimerkkinä google kääntäjän suomeksi kääntämät sivut.
https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=fi&u=https://www.healthline.com/health/type-2-diabetes/a-beginners-guide-to-carb-counting#Getting-started

Muitakin hyviä (ja "parempia") sivuja on ja niiden paremuudesta voidaan sitten taistella täällä.

Pointtina oli antaa helpot ohjeet aloittajalle.
Sitten on helppo jatkaa muihin tietolähteisiin.
Suomenkielisiä sivustoja netissä on.
Tänne voi listata omia suosikkeja, jos siltä tuntuu.
-T-

1

115

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Ihan suomeksi saa hyvin tietoa Diabetesliiton sivuilta, ei tarvitse lähteä merta edemmäs kalaan.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Naisella tisulit, kuin lehemän utarehet

      Oli kyllä isot tisulit naisella, kuin lehemän utarehet, vaikka paita oli päällä, niin tisulit erottui.
      Sinkut
      61
      7119
    2. Oliko pakko olla taas tyly?

      Miksi oot niin tyly mua kohtaan nykyään? Ei edes tunneta kunnolla. Katseita vaihdettu ja varmasti tunteet molemmin puoli
      Ikävä
      65
      2773
    3. Kemijärven festarit 2025

      Onpas taas niin laimea meininki. Eikö tosiaan saada parempia artisteja? ☹️
      Kemijärvi
      19
      1892
    4. Mitä haluaisit tänään sanoa kaivatullesi?

      Onko sydämelläsi jotain?
      Ikävä
      147
      1884
    5. Nyt tajusin mitä haet takaa

      En epäile etteikö meillä olisi kivaa missä vaan. Se on iso hyppy henkisellä tasolla sinne syvempään päätyyn, kuten tiedä
      Ikävä
      18
      1848
    6. Johanna Tukiainen hakkasi miehen sairaalaan!

      Viime päivien tiktok-keskusteluissa on tullut esiin, että Johanna Tukiainen on jatkanut väkivaltaista käytöstään. Hän h
      Kotimaiset julkkisjuorut
      136
      1771
    7. Kukapa se Ämmän Kievarissa yöllä riehui?

      En ole utelias, mutta haluaisin tietää, kuka riehui Ämmän Kievarissa viime yönä?
      Suomussalmi
      29
      1552
    8. Tekikö mieli laittaa viesti?

      Miten on? 😌
      Ikävä
      102
      1467
    9. Kaksi tyttöä putosi

      Minkä takia ne tytöt katolle oli kiivenny?
      Helsinki
      38
      1241
    10. Salilla oli toissapäivänä söpö tumma

      Nuori nainen, joka katseli mua. Hymyili kun nähtiin kaupan ovella sen jälkeen
      Ikävä
      41
      1206
    Aihe