Välillä täällä kysytään, mistä saisi tietoa diabeteksesta ja ravintoasioista.
Itse olen tykästynyt Healtcaren sivuihin.
Sivusto on todella selkeä ja helppolukunen ja vaikka onkin englanniksi,
niin aika pitkälle ymmärtää, vaikka kielitaito ei olisi ihan hyvä.
Esim. ralli- tai tankero englanillakin pärjää hyvin.
Apuna voi tietenkin käytää netin kääntäjiä (translators)
Ohje: avaa google kääntäjä.
Kopioi osoiterivin "urli" ja liitä kääntäjan vasemman puolen kentään.
https://www.healthline.com/health/type-2-diabetes/a-beginners-guide-to-carb-counting#Getting-started
Alla esimerkkinä google kääntäjän suomeksi kääntämät sivut.
https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=fi&u=https://www.healthline.com/health/type-2-diabetes/a-beginners-guide-to-carb-counting#Getting-started
Muitakin hyviä (ja "parempia") sivuja on ja niiden paremuudesta voidaan sitten taistella täällä.
Pointtina oli antaa helpot ohjeet aloittajalle.
Sitten on helppo jatkaa muihin tietolähteisiin.
Suomenkielisiä sivustoja netissä on.
Tänne voi listata omia suosikkeja, jos siltä tuntuu.
-T-
D-tietoa helposti
Anonyymi
1
66
Vastaukset
Ihan suomeksi saa hyvin tietoa Diabetesliiton sivuilta, ei tarvitse lähteä merta edemmäs kalaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
En usko et meistä tulee jotain
Se ei kuitenkaan estä toivomasta et tulisi. Toivon et voitas suudella ja se sais asioita loksahtamaan paikoilleen. Jutel102830- 1042065
Eini paljastaa nuorekkuutensa salaisuuden - Tämä nousee framille: "Se on pakko, että jaksaa!"
Discokuningatar Eini on täyttänyt upeat 64 vuotta. Lavoilla ja keikoilla nähdään entistä vapautuneempi artisti, joka ei431554- 2601398
- 70993
Olen J-mies
Jos kerrot sukunimeni alkukirjaimen, ja asuinpaikkakuntani. Lupaan ottaa yhteyttä sinuun.47911Ei sitten, ei olla enää
Missään tekemisissä. Unohdetaan kaikki myös se että tunsimme. Tätä halusit tämän saat. J miehelle. Rakkaudella vaalea na77880- 55874
- 44785
Ma 30.9 tosiko tv klo 18 suorana Tikkalanmäeltä
Virastolta suorana. Äänestyksistä sitten puhutaan illalla ja huomenna, onko kepuvasemmisto kuntalaisten tahdon mukaan to93726