Välillä täällä kysytään, mistä saisi tietoa diabeteksesta ja ravintoasioista.
Itse olen tykästynyt Healtcaren sivuihin.
Sivusto on todella selkeä ja helppolukunen ja vaikka onkin englanniksi,
niin aika pitkälle ymmärtää, vaikka kielitaito ei olisi ihan hyvä.
Esim. ralli- tai tankero englanillakin pärjää hyvin.
Apuna voi tietenkin käytää netin kääntäjiä (translators)
Ohje: avaa google kääntäjä.
Kopioi osoiterivin "urli" ja liitä kääntäjan vasemman puolen kentään.
https://www.healthline.com/health/type-2-diabetes/a-beginners-guide-to-carb-counting#Getting-started
Alla esimerkkinä google kääntäjän suomeksi kääntämät sivut.
https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=fi&u=https://www.healthline.com/health/type-2-diabetes/a-beginners-guide-to-carb-counting#Getting-started
Muitakin hyviä (ja "parempia") sivuja on ja niiden paremuudesta voidaan sitten taistella täällä.
Pointtina oli antaa helpot ohjeet aloittajalle.
Sitten on helppo jatkaa muihin tietolähteisiin.
Suomenkielisiä sivustoja netissä on.
Tänne voi listata omia suosikkeja, jos siltä tuntuu.
-T-
D-tietoa helposti
Anonyymi
1
163
Vastaukset
Ihan suomeksi saa hyvin tietoa Diabetesliiton sivuilta, ei tarvitse lähteä merta edemmäs kalaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Persut eivät ole kertoneet euronkaan edestä säästökohteita
Mutta änkyttävät kysellä niistä muilta jatkuvasti. Vaikuttaa ettei persuilla ole kykyä omaan ajatteluun ja päätöksenteko2713376Työeläkeloisinta Suomen suurin talousongelma
Työeläkeloisinta maksaa vuodessa lähes 40 miljardia euroa, josta reilut 28 miljardia on pois palkansaajien ostovoimasta.1031673- 661233
Mun mielestäni on tosi loukkaavaa
Nainen, että luulet palatan typeriä, sekavia ja ilkeitä viestejä mun kirjoittamiksi. Mä en ole katkera, epätoivoinen, ra1991067- 571033
Odotettu tulos Taivalvaaran hiihtokeskuksen osalta
"MCS Finland Oy on ilmoittanut Taivalkosken kunnalle 30.4.2026, että se irtisanoo Taivalkosken kunnan ja MCS Finland Oy:50976- 63961
Israel euroviisujen 2.
Israel sai taas eniten yleisöääniä. Suomesta täydet 12 pistettä, poliittinen ”ammattiraati” antoi 0 pistettä. Hyvä Is199871- 42807
- 47782