Tässä on vajaan 8 minuutin filmi.
Huomasin, että automaattisen tekstityksen voi laittaa päälle. Se ei varmaan osaa kunnolla napata puheesta tekstiä. Klikkaa CC kohtaa katselualueen alaosassa oikealla.
Se helpottaa käännöstä ja filmin ymmärtämistä. Lisäksi käytin pysäyttämistä ja toisella välilehdellä outojen sanojen kääntämistä Google Translatella. Muutakin internetissä olevaa käännöstapaa (sanakirjoja) voi tietysti käyttää.
Englannin kielen opettajat tuskin tarvitsevat noita edellä olevia vinkkejäni.
https://youtu.be/bnJFikaBiss
Tuossa oiotaan historian vääristelyä ja todetaan kirjan olevan soveltuva hyvin myös opettajille, jotta heillä olisi oikeaoppinen tietojen värittyneisyys opetustyössään.
Onkohan Suomessa jo samanlaista? Tällainen ideologia leviää ympäri kehittyneitä maita.
Suosittelen tätä samaa engl.kielistä YouTube-kanavaa, videolista on tässä:
https://www.youtube.com/c/HistoryDebunkedsimonwebb/videos
Englannin kielisen oppikirjan kritiikkiä
Anonyymi
0
83
Luetuimmat keskustelut
- 901399
- 47821
Olivia Oras
"Yle MOT:n tietojen mukaan Oras oli joutunut sairaalahoitoon helsinkiläisellä kauneusklinikalla tehdyn rasvaimun yhteyde70770Sinisilmäiselle tutulle miehelle
Iltaisin ikävä pahenee ja olet usein mielessä. Toivon merkitseväni sinulle paljon. On ihan hirveän vaikeaa miettiä, mit66755- 92755
Nainen ... ala olemaan miehille täysin hyödytön
Otsikossa on paras neuvo jokaiselle naiselle, jonka hän voi koskaan saada. Moni mieshän ajattelee jo nyt, että naiset o152683- 20679
- 53618
- 51612
- 47611