Hei,
Valmistun äidinkielen opettajaksi. Minulla olisi kesäaikana mahdollisuus tehdä oikolukutöitä eli sitä ns. kielenhuoltoa. Miten palkkiot yleensä määräytyvät eli käytetäänkö tunti- vai liuskakohtaista palkkausta? Entä mikä on sopiva palkkio per yksikkö?
Kiitos!
Valmistun äidinkielen opettajaksi. Minulla olisi kesäaikana mahdollisuus tehdä oikolukutöitä eli sitä ns. kielenhuoltoa. Miten palkkiot yleensä määräytyvät eli käytetäänkö tunti- vai liuskakohtaista palkkausta? Entä mikä on sopiva palkkio per yksikkö?
Kiitos!
Vastaukset 1
Vanhimmat
Moi!
Olen itse tehnyt opiskelujen ohella satunnaisia käännös- ja oikolukuhommia, ja ainakin itse olen käyttänyt ja kuullut muidenkin yleisesti käyttävän tapauskohtaisesti erilaisia palkkiosysteemejä. Palkkio voi siis määräytyä joko sivu- rivi- tai sanamäärän perusteella tai käytetyn ajan mukaan esim. tuntitaksana. Palkkiosumma taas riippuu paljon tekstin tyypistä, vaikeusasteesta ja aikataulusta.