Haluatteko kuulla, mistä nikkini tulee?
- Kerron sen kuitenkin. -
Pitkän ja vakavan ”harkinnan” jälkeen
muistelen että Ilmari Kianto kirjoittaa:
(Ryysyranta tai Punainen viiva.)
Päähenkilö, mies ei tiedä,
kun lapsia tulee solkenaan,
ja nimet on hakusessa vaan.
Kun tytön nimeä tivataan.
Hän lopuksi hädissään ja hermostuksissaan tokaisee:
No, pannaan sen nimeksi sitten vaikka:
”Beata Barbara
Raakeli Saakeli”
Tuo värssy on jäänyt mieleeni soimaan, vaikka en muista mistä?
Jos joku tietäisi, niin olisin hänelle ikuisesti kiitollinen.
Hyvin kunnioituksella suhtaudun nikkiini, kaimuus velvoittaa:
BeataB (unohdus vaivaa…)
- Kerron sen kuitenkin. -
Pitkän ja vakavan ”harkinnan” jälkeen
muistelen että Ilmari Kianto kirjoittaa:
(Ryysyranta tai Punainen viiva.)
Päähenkilö, mies ei tiedä,
kun lapsia tulee solkenaan,
ja nimet on hakusessa vaan.
Kun tytön nimeä tivataan.
Hän lopuksi hädissään ja hermostuksissaan tokaisee:
No, pannaan sen nimeksi sitten vaikka:
”Beata Barbara
Raakeli Saakeli”
Tuo värssy on jäänyt mieleeni soimaan, vaikka en muista mistä?
Jos joku tietäisi, niin olisin hänelle ikuisesti kiitollinen.
Hyvin kunnioituksella suhtaudun nikkiini, kaimuus velvoittaa:
BeataB (unohdus vaivaa…)
Vastaukset 10
Vanhimmat
tosi mukava ko kerrot nimimerkkisi alkuperän, ei olt minul siitä enne tietoo.
oon monast aatellu minkähän takkii ihmiset valitsee oman nimimerkkinsä,en vaa oo ilent kyssyy. siihe on varmaa jokaisella jokkuu syy,muisto tai niinko sie ,jostain kuultu.
nättihän tuo sinun nimi on, etenkii tuo barbara, beata nimmee en ole enne kuullutkaa,jotta onkohan se nimi vaan vain sana.
mie ko ensmäistä kertaa kirjotin tänne,ihan vaa pari lausetta ja siin hätäpäissää otin nimestäin muutettuna lyylin, joksi minnuu lapsen jotkuu sano.
mie oon lydia toiselt nimeltäin ja siksi minnuu kutsuttiinkin. äiti sano ettei köyhä voi muuta lapsillee antaa perintöö ko kauniin nimen,hänest lydia ol kaunis nimi:))
sitte ko kuulin radiosta laulettavan lyylistä joka pelehti helsinkin herrojen kanssa, voi että minnuu nolotti. aattelin että lukijat luulee, miun olen jokkuu hepsankeikka ko tuon nimen otin.:)))
sitte ko olin espanjassa käymässä ihastuin kovin ko minnuu puhuteltii Señoraksi(se lausutaa senjoora) ja panin sen nimein ettee. rouvaahan se merkkaa suomeksi, mutta se ei kuulosta rouvalle espanjaksi;)))
mie oon ain olt vähä hienosteleva, ja tykkään ulkomaalisista nimistä. monet kerrat olet miettinyt muuttaa nimmee,ko muutkii on sen tehny, kerra siitä kirjotinkin mutta sain vastaukseksi että oo vaan lyyli se on hyvä.
se vissii ko on niin monta vuotta kirjottant samalla, niin sitte ihmiset ei tunne jos vaihtaa nimimerkkii. vaik kai miut kirjotusvirheistä tuntis.
paan tähän mielestäin kauniita nimiä,
patricia,margareetta,elisabeth,viola,gilda,dooris,
ja valentiina.
hyvää vappua kaikille terveisin lyyli
Voi señora lyyli kulta, se on niin hyvä tuo nimi, että älä muuta sitä,
Juuri tuo tiplu ( tai miksi ikinä sitä sanotaankin)
n:n päällä tekee siitä niin persoonallisen.
beataB (ihaillen..)
Miten sen senoran päälle saa tuon merkin?
- kyselee päiväkahvinsa lomassa runojakin kiitollisena lukenut Helena
Alt Gr ja
aalto on koneessani ruotsalainen å:n jälkeen ~
senkun painaa yhtaikaa , ensin ei näy mitään, mutta kirjoittaissa se hypähtää iloisesti kirjaimen päälle.
selviskös?
BeataB
"...beata nimmee en ole enne kuullutkaa,jotta onkohan se nimi vaan vain sana."
Poikasena luin Tottisalmen perillisen. Siinä oli Tottisalmen lasten nimet olivat Beata ja Klaus. Enpä minäkään muista, missä muualla olisin kuullut?
Oli jännä lastenkirja silloin v. 1944, kun sain sen sukulaisilta Mikkelistä omenapaketista. Syksyllä oli tädillä ollut hyvä omenasato, joten postittivat meillekin.
Erityisesti muistan, kuinka hyvälle omenalle se kirja tuoksui, siihen aikaan kun sen luin. - No, eipä sitä kirjaa ole enää olemassakaan, hävinnyt muuttojen yhteydessä.
------
Enpä ennätä nyt kirjautua enkä viipyä kauempaa...
No, voi yhden kerran kaks kertaa! Tuollahan se on ihan selvästi, sokkee mikä sokkee, muiden merkkien tienoilla. Kiitos. (Kyllä nyt taas vähän hävettäääää... mutta ei se mitään, kun syyn tietää.)
Mun tätini nimi oli Beata. Siitä tiedän, että oikea etunimi se on. Taisipa olla suosittukin entisaikoina.
Täytyi sen olla oikea nimi, jos kerran
Ryysyrannan Jooseppikin (?) sen tiesi.
beataB ( päätän että se oli Jooseppi...)
Beata = onnellinen, autuas tai Pyhä Neitsyt. Latinan kielestä löytyy myös raadollisempi "onnellinen omistaja".
Tulipa hilpeä mieli kun lukaisin tämän keskustelun.
Señora Lyylin kommentti lämmitti. Tsemppiä Lyyli - otteesi elämään tarttuu meihin kaikkiin.
Voi Sens-Ori miten kauniita merkityksiä sanalle Beata annoit!
beataB ( nöyränä kiittää….)