Olenko yksinkertainen lukija?

Anonyymi

Monet kirjat menee yli ymmärryksen. Ulkomaiset jotka on käännetty ja sellaiset jotka luokitellaan helposti kioskikirjallisuudeksi, menee ihan hyvin.
Steinbeck on helppoa ja Sandemo. Mutta otin käteeni Kätkäläisen niin en pääse siitä kuin muutamia sivuja enkä tajua siitä mitään. Nimet ja paikannimet pomppii ja sanat on soviteltu jotenki oudosti. Tuli heti mieleen että olenko tosiaan näin yksinkertainen. Olenko?

PS. Sattui tuo Sandemon Jääkansan tarina sattumalta käsiin. Se on todella koukuttava sarja ja suosittelen sitä kaikille. Itse olen 34 vuotias mies enkä häpeä sitä lukea.

1

141

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Ihanaa kun luet.Valitse vain oikein omalta mieltymys alueeltasi.Jos olet esim stadilainen


      nuo Päätalon Iijoki sarja ei kyllä aukea tai juurikaan tuo Kätkäläinen yms
      Mukavan lukuhetkiä kuitenkin.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä ominaisuutta arvostat eniten hänessä?

      Ihastuksessasi, rakkautesi kohteessa
      Ikävä
      166
      2747

    2. Miksi mies kääntyy poispäin

      Ja teeskentelee, ettei näe minua, kun törmäämme vahingossa? 🫣
      Ikävä
      201
      1997

    3. Kerro kaivatustasi.

      1. Minkälainen koti 2. Ammatti 3. Ulkonäkö 4. Ikä
      Ikävä
      71
      1746

    4. Kysy jotain kaivatultasi

      Laita tunnisteet molemmista
      Ikävä
      92
      1648

    5. Oletko kertonut jo muille tunteistasi?

      Ystävillesi esimerkiksi? Minä en ole vielä kertonut kenellekään tästä meidän jutusta.
      Ikävä
      45
      1514

    6. Kesä, kesä!

      Veikkaan, ettet juuri nyt ikävöi minua, ehket enää koskaan? Näkemättömyys on laimentanut tunteet, ja katselet iloisena k
      Tunteet
      9
      1471

    7. Minkälaisesta seksistä

      haaveilet kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      79
      1151

    8. Kai me nainen jollain tasolla tykätään

      Toisistamme kun tämä on kestänyt niin kauan
      Ikävä
      81
      1060

    9. Tarkkanäköisyys

      Oon muuten pirun hyvä huomaamaan asioita! Senhän sä varmaan kyllä jo tiesitkin.
      Ikävä
      95
      1019

    10. Miksi sanotaan että Suomella on suuri armeija, tykistö jne.

      Asioita tarkemmin seuranneet tietävät että tuolla Ukrainassa palaa kuukaudessa sen verran mitä Suomella on kokonaisuudes
      Maailman menoa
      193
      976
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt