Sellaista vaan,että kun tuo englanti on pikkasen huonohkoa ja tulee välillä joillakin pelisivustoilla törmättyä ulkomaalaisiin.
Siinä sitten tulee heitettyä pientä smalltalkia ja kaikkia sanoja ei aina ymmärrä.
Joten olisiko saatavilla laajennusta, joka kääntäisi sanoja/jopa lauseita.
firefoxin laajennuksista
masa
2
342
Vastaukset
Firefoxiin saa osoitteesta http://mycroft.mozdev.org/download.html asennettua hakukoneeksi esim. FinnPlacen sanakirjan (http://www.tracetech.net/sanat) tai Ilmaisen Sanakirjan (http://www.ilmainensanakirja.fi/). En ole itse näitä kokeillut eikä minulla ole mitään käsitystä näiden laajuudesta.
Noiden lisäksi voi käännöksiä englannista suomeen etsiä vaikka All Free Dictionaries-projektin saitilta, http://dicts.info/di1.php?k1=1&k2=31.- olisi
että rupeet opiskeleen englantia. Lue joka päivä sanakirjan kanssa pätkä tekstiä niin että tajuat joka jutun. Noista nettisanakirjoista ei ole yleensä mihinkään, kun niiden vaihtoehdot on niin vähiä.
Hanki kunnon sanakirja, paras englanti-suomi-sanakirja on Hurme, Pesonen, Syväoja. Vanhoja painoksia saa aika halvalla, joskus jopa kirjakaupoista.
Antikka.netin kuatta olen ostanut joskus sanakirjoja, nyt siellä ei tota näkynyt olevan. Mutta kannattaa aina joskus katsoa:
http://www.antikka.net/
Sitten kun osaat englantia enemmän, kannattaa käyttää jotain englantilais-englantilaista nettisanakirjaa, esim. tota:
http://www.m-w.com/home.htm
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Perussuomalaiset kirjoittaa vain positiivisista uutisista
Ei tarvitse palstaa paljon seurata, kun sen huomaa. Joka ainoa positiivinen uutinen Suomen taloudesta tai ylipäätään, ni1096676Kuka on UMK-suosikkisi? UMK26 paljastuksia lauantai 28.2.
UMK26 tänä lauantaina! UMK26 tulee suorana Tampereelta ja nyt selviää, kuka pääsee edustamaan Suomea Euroviisuihin. M884311L/over ja Jani Volanen! Minkä arvosanan 4-10 annat roolityöstä?
Psykologinen trilleri L/over - ikuisesti minun on koukuttanut tv-katsojat ruudun ääreen. Kun Roosa (Krista Kosonen) tapa453629TTK:n jättänyt Vappu Pimiä rehellisenä MasterChef-kuvauksista: "Höh..."
Vappu Pimiä on uusi MasterChef Suomi -tuomari. Viime vuonna Tanssii Tähtien Kanssa jäi taakse, ja nyt vuorossa on uusi a133030Natomaa hyökkäsi Iraniin
Näemme nyt tällä hetkellä Natomaan nimeltä Yhdysvallat, joka toimii aika pitkälti perinteisen kansainvälisen lain ulkopu6261630- 661048
Rakas tiedät, että toivoisin
Kuulevani sinusta. Tiedät, että viestisi tekisi minut ihan onnelliseksi. Että äänesi kuuleminen saisi minut leijumaan ja551023Trump aloitti III maailmansodan tänään.
Narsisti ja mielipuoli Trump pitäisi saada pois, miten se onnistuisi parhaiten?1991004- 9999
Osaako kukaan sanoa?
Mikä on syy siihen, että apulaisidiootti yrittää kaikin keinoin haitata kaikkea yrittämistä Ähtärissä? Nyttkin pilkkaa j47969