Sellaista vaan,että kun tuo englanti on pikkasen huonohkoa ja tulee välillä joillakin pelisivustoilla törmättyä ulkomaalaisiin.
Siinä sitten tulee heitettyä pientä smalltalkia ja kaikkia sanoja ei aina ymmärrä.
Joten olisiko saatavilla laajennusta, joka kääntäisi sanoja/jopa lauseita.
firefoxin laajennuksista
masa
2
353
Vastaukset 2
Firefoxiin saa osoitteesta http://mycroft.mozdev.org/download.html asennettua hakukoneeksi esim. FinnPlacen sanakirjan (http://www.tracetech.net/sanat) tai Ilmaisen Sanakirjan (http://www.ilmainensanakirja.fi/). En ole itse näitä kokeillut eikä minulla ole mitään käsitystä näiden laajuudesta.
Noiden lisäksi voi käännöksiä englannista suomeen etsiä vaikka All Free Dictionaries-projektin saitilta, http://dicts.info/di1.php?k1=1&k2=31.- olisi
että rupeet opiskeleen englantia. Lue joka päivä sanakirjan kanssa pätkä tekstiä niin että tajuat joka jutun. Noista nettisanakirjoista ei ole yleensä mihinkään, kun niiden vaihtoehdot on niin vähiä.
Hanki kunnon sanakirja, paras englanti-suomi-sanakirja on Hurme, Pesonen, Syväoja. Vanhoja painoksia saa aika halvalla, joskus jopa kirjakaupoista.
Antikka.netin kuatta olen ostanut joskus sanakirjoja, nyt siellä ei tota näkynyt olevan. Mutta kannattaa aina joskus katsoa:
http://www.antikka.net/
Sitten kun osaat englantia enemmän, kannattaa käyttää jotain englantilais-englantilaista nettisanakirjaa, esim. tota:
http://www.m-w.com/home.htm
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1071288
Salaisuudet paljastuu
Viimeiset hetket meneillään ottaa yhteyttä. Kertoa totuus ja selvittää asioita. Viimeiset hetket meneillään jos joku94908Poliisi pamputti Variskankaalla
Mistä lie alkanut ja miksi poliisit kutsuttu, mutta mielestäni hyvin toimittu. Jos haluaa rähistä eikä rauhoitu puheella31824- 66703
- 32645
Karita Tykkä mennyt kihloihin.
Onnittelu kuuluu hänelle ja tulevalle aviopuolisolleen.93642S-ryhmän ihmisoikeuslinja ei kestä omaa hankintaketjuaan
S-ryhmän Israel-boikotin suurin uskottavuusongelma löytyy yllättävän läheltä, SOK:n omien tuotemerkkien hankintaketjuist16584- 18578
Haavoittuvuutesi on aseista riisuvaa
Harmi, etten voi osoittaa sinulle tunteita. Hyvää yötä miehelle. Naiselta43533- 10486