Voiton päivä - Dagen utan smör - День без масло.
Maanantai 9.5. taitaa mennä margariinihommiksi.
Pobeda-merkkinen kulkine olisi sinänsä poikaa, kun sille on oikein oma päivänsä omistettu. Vahinko, että isävainaa luopui omastaan jo joskus 1957 tai 1958. Oli melkoperäinen ajopeli!
Muistan, että sen kojelaudassa oli voimittari. Ainakin mittarissa oli teksti масло.
Maanantai 9.5. taitaa mennä margariinihommiksi.
Pobeda-merkkinen kulkine olisi sinänsä poikaa, kun sille on oikein oma päivänsä omistettu. Vahinko, että isävainaa luopui omastaan jo joskus 1957 tai 1958. Oli melkoperäinen ajopeli!
Muistan, että sen kojelaudassa oli voimittari. Ainakin mittarissa oli teksti масло.
Vastaukset 6
Vanhimmat
voi mitä?
Maasloa kuin Maasloa!
kyyriset, täytyykö olla oma näppäimistönsä ??Venäjän opiskelustani aikaa, jo 23v, enkä harrastanut. Että mitähän lienee, enään jäljellä.. kuin: maslo i hleb, pista a hui ili kalbasa. No nuo tärkeemmät kai ei ole unohtunut, vaikka kirjoitusasussa tarkastamisen varaa.
Meikäpojalla ei ole oikein käyttöä kyrilliselle näppikselle, kun tuon venäjän osaamisen kanssa on vähän näin ja niin.
Windowsissa on leikepöydäksi sanottu toiminto; tekstiä voi sen kautta leikellä ja liimailla.
Jos koneessa on sellainen teksturiharvinaisuus kuin MS Word, niin siellä voi luoda kyrillistä tekstiä "lisää" => "merkki" tjsp. Luomansa tekstin voi sitten siirtää tänne.
tuota linkkiä:
http://setka.tkukoulu.fi/fckkyrilliikka.htm
Ja tulosta kuva pöydälle esim. tuolta:
http://www.cc.jyu.fi/~olvolovi/keyb_rus.gif
kurssit olet käynyt kun "alan sanoasto" on opetttu. Met poijat niitä opeteltiin 93 Onegan tehtaalla, slavarin vika tyhjille sivuille piirrettiina alaston nainen ja mies ja siihen sitten täydennettiin sanat ja tarvittavat sisään ja ulostulo verbit.