På Åland råder en viss irritation över att

tjänstemän på fastlandet vet för litet om Åland och inte kan svenska.
Det kommer nu att kurser i Ålandsärenden för fler statstjänstemän än tidigare.
Ett faktum är att andelen tjänsteinnehavare med svenska som modersmål är betydligt lägre än andelen av den svenskspråkiga
befolkningen.
Den här frågan behöver vi jobba med säger enhetschefen Corinna Tammenmaa på Justitieministeriet.
22118
3Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 22

Vanhimmat

Det skall också anställas fler översättare efter klagomål från Åland att dokument
inte funnits på svenska. (hbl)

2Äänestä
  • Det duger inte med googleöversättning ?

    2Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Det duger inte med googleöversättning ?

    Det är bra att ålänningar inte nöjer sig med det.

    2Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Det är bra att ålänningar inte nöjer sig med det.

    Det ska man inte göra här på fastlandet heller när det gäller officiella ärenden.

    2Äänestä

  • Det är ju utmärkt, hoppas de är kompetenta.

    1Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Det är bra att ålänningar inte nöjer sig med det.

    Ålänngarna är inte så rädda att kräva service på svenska som vi svenskspråkiga på fastlandet.

    1Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Det ska man inte göra här på fastlandet heller när det gäller officiella ärenden.

    Så flata får man inte vara.

    1Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Det är bra att ålänningar inte nöjer sig med det.

    Bra att de står upp för sitt språk.

    1Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Det ska man inte göra här på fastlandet heller när det gäller officiella ärenden.

    Här vågar vi inte stå på oss.

    Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Det är bra att ålänningar inte nöjer sig med det.

    Ålänningarna vågar hålla på sina rättigheter.

    Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Bra att de står upp för sitt språk.

    Så borde vi här på fastlandet också göra.

    Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Ålänngarna är inte så rädda att kräva service på svenska som vi svenskspråkiga på fastlandet.

    De läser inte de här sorgliga texterna om svenskan som postas här.

    Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Här vågar vi inte stå på oss.

    Vi är så rädda att bli betraktade som besvärliga.

    Äänestä

Man antar att tjänstemännen utbildar sig på egen tid med eget fyrk, eftersom de är inkompetenta.

2Äänestä
  • Varför testar man inte språkkunskaper innan anställning. ?

    1Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Varför testar man inte språkkunskaper innan anställning. ?

    Kielten testaus pitäisi kuulua itsestään selvyytenä kuvioon.

    1Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Kielten testaus pitäisi kuulua itsestään selvyytenä kuvioon.

    Det borde vara rutin.

    1Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Kielten testaus pitäisi kuulua itsestään selvyytenä kuvioon.

    Precis och de som inte kan ratas medan kompetenta anställs i stället för släktingar och kompisar.

    Äänestä

Kan inte ålänningarna göra det samma som en själv och bara blankt skita i allt som inte är på svenska?

1Äänestä
  • Men de måste väl ändå få officiella beslut och annat som riksdagen håller på med på svenska,måste bry sig.

    1Äänestä

  • Anonyymi kirjoitti:

    Men de måste väl ändå få officiella beslut och annat som riksdagen håller på med på svenska,måste bry sig.

    Det var det man menade. Om man på fastlandet besluter något, men bryter mot lagen i frågan om att kommunicera och verkställa, kan man helt lugnt slå dövörat till förrän den som felar, helt självmant och utan någon överklagan presterar ens ett minimum (som den får full lön för).

    En tokig grej i Finland är det att om någon (fiskus, husbolag, börsbolag eller dylik) skuffar in skit i din brevlåda eller på ditt bord, så antas det att man gör mera än att bara slänga iväg det. Varför? Varför skulle man överklaga obefogade fakturor, lagvidriga bestämmelser etc. då man inte behöver? Det är bara att låta bli och se hur tids- och resurskonsumtionen ökar hos den som har fel.

    1Äänestä

Bör ha mera kontakt med dom.

2Äänestä

Kommentoi aloitusta


Anonyymi kirjoitti:

tjänstemän på fastlandet vet för litet om Åland och inte kan svenska.
Det kommer nu att kurser i Ålandsärenden för fler statstjänstemän än tidigare.
Ett faktum är att andelen tjänsteinnehavare med svenska som modersmål är betydligt lägre än andelen av den svenskspråkiga
befolkningen.
Den här frågan behöver vi jobba med säger enhetschefen Corinna Tammenmaa på Justitieministeriet.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu