Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Teams kokous ja simulointi

    On tems-kokouksia joissa osa on englanniksi, koska kaikki osallistujat eivät puhu suomea. Onko mitään mahdollisuutta saada simulointia että kokouspaikalta joku hallituksen toimesta tulkkaisi lennossa ja saisin kuunnella englanninkieliset puheenvuorot käännöksenä suomeksi kotikoneella. Jokin lisälaite tms. jonka voisin liittää koneeseeni. Ymmärrän ettei voi päällekkäin puhua englantia ja suomea.
    Vaikka helppoa englantia osaisinkin, kokouksen sisältö on sen verran monipuolista ja määrättyä aihe-aluetta käsittelevää tekstä että en minä eikä moni muukaan hallitse niin laajaa sanavarastoa että ymmärtäsi kaiken.
    4153
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    On mahdollista.

    Äänestä

    Taas on sivu täytetty W-jutuilla joten tämä on kadonnut. Edelleen odotan että joku voisi auttaa asiassa.

    Äänestä

    • Googlen palveluissa löytyy! Puhuu tai teksittää, ihan kuinka halutaan
      Teams/skype äänenlaatu ei kyllä käännätä puhelimella kovin varmasti!

      Äänestä

    • Anonyymi00003 kirjoitti:

      Googlen palveluissa löytyy! Puhuu tai teksittää, ihan kuinka halutaan
      Teams/skype äänenlaatu ei kyllä käännätä puhelimella kovin varmasti!

      Käytän läppäriä, en puhelinta. Taisin löytää ja kokeilen heti seuraavassa teams-palaverissa.

      https://support.microsoft.com/fi-fi/office/live-tekstityksen-käyttäminen-teams-kokouksessa-4be2d304-f675-4b57-8347-cbd000a21260

      Toivon parasta, kiitos tästä. Aloittaja

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Anonyymi-ap kirjoitti:

    On tems-kokouksia joissa osa on englanniksi, koska kaikki osallistujat eivät puhu suomea. Onko mitään mahdollisuutta saada simulointia että kokouspaikalta joku hallituksen toimesta tulkkaisi lennossa ja saisin kuunnella englanninkieliset puheenvuorot käännöksenä suomeksi kotikoneella. Jokin lisälaite tms. jonka voisin liittää koneeseeni. Ymmärrän ettei voi päällekkäin puhua englantia ja suomea.
    Vaikka helppoa englantia osaisinkin, kokouksen sisältö on sen verran monipuolista ja määrättyä aihe-aluetta käsittelevää tekstä että en minä eikä moni muukaan hallitse niin laajaa sanavarastoa että ymmärtäsi kaiken.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu