Sukupuolineutraalit ilmaisut

No esimerkiksi ennen nykyaikaisen henkilöllisyystodistuksen käyttöön ottoa oli todistuksen nimi miehekkyystodistus.

Mies-loppuisia nimikkeitä on 584 ja nainen-loppuisia ei yhtään. Sen sijaan löytyy muun muassa bingoemäntä, aulaemäntä, pääemäntä ja messityttö.

MEERI NIINISTÖ
15.4.2013 10:43
•
Päivitetty 18.2.2015 17:13
Avaa Yle-sovelluksessa

Miehen lisäksi pulmallisia ovat nimikkeet, joissa käytetään sanoja nainen, tyttö, poika, emäntä tai isäntä.

Tilastokeskuksen tuoreen tiedon mukaan sukupuoleen viittaavia ammattinimikkeitä on nyt 674, kun niitä vuonna 2005 oli 33 nimikettä vähemmän.

Mies-loppuisia nimikkeitä on 584 ja nainen-loppuisia ei yhtään. Sen sijaan löytyy muun muassa bingoemäntä, aulaemäntä, pääemäntä ja messityttö. Toisaalta laivalla työskentelee myös messipoikia.

Tasa-arvolaki kieltää suuntaamasta työtehtäviä joko miehelle tai naiselle, jollei tähän ole erikseen hyväksyttävää syytä. Monet pitävät sukupuoleen viittaavia nimikkeitä ongelmana.

Tulisiko näistä sukupuoleen viittaavista ammattinimikkeistä luopua? Mihin ne voisi vaihtaa?

Sukupuolineutraalit nimikkeet juontuvat femakoiden väitteestä, että kaikki mies- alkuiset, tai -loppuiset nimikkeet syrjivät naisia, ja kaikenlaisen syrjinnän kieltävä laki on napattu aiheen keppihevoseksi lainsäätäjille..

Kielitoimiston sanakirjan nainen-loppuisista sanoista osa on sellaisia, joille ei ole sanakirjassa vastaavaa mies-loppuista vastinetta: hienostonainen, itkijänainen, karrieerinainen, katunainen, käärmenainen, porvarisnainen, rotunainen, tahtonainen, tutkijanainen, työläisnainen, uranainen, vallasnainen ja ylimysnainen. Näistä muutamalla voisi kyllä ollakin mies-vastine. Vanhoista sanoista ainakin porvarismies on ollut yhtä lailla olemassa, ja uusista taas uramies on tullut viime vuosina käyttöön uranaisen rinnalle.

Joo... Briteissä pitää korvata feminiini kuningatar ja maskuliini kuningas sukupuolineutraalilla samalla VALTIAS

Suomessa pitää korvata sana naistenpyörä ja miestenpyörä, sekä munamankeli sanalka henkilöpyörä

Naistentaudit ja Naisten klinikka, sukupuolineutraaleiksi Henkilötaudit ja Henkilöklinikkka

Maskuliinit ilmaisut kullli, kyrppä, mullkku pitää sukupuolineutralisoida koska ne viittaavat mieheen, dildo ei kåy, se on jo varattu, käviskö NAHKANUIJA?

Jumankekka...
Nämä sanonnat pitää myös sukupuolineutralisoida.

olennainen, kokonainen, puolinainen

Kuka keksii hyvät synonyymit lähtökohtana tasaarvolakiin ujutettu "nainen" sanan korvaava "naisoletettu"?

Ehdotan seuraavia:
olennaisoletettu, kokonaisoletettu, puolinaisoletettu

Onko oikeasti niin, että sukupuolineutraali-hömppä on lähtöisin samasta höpöhöpö puolueesta kuin ilmastohumppa?

Jos kieleen vakiintuu transuoletettujen setalaisten vaatimat uudet ilmaisut naisesta, miehestä, tytöstä ja pojasta, johdonmukaisesti pitää muuttaa myös näiden sanojen johdannaisia, kuten ketjun aloittaja on havainnut.
Joka tapauksessa täydellinen korvaava muutos kattaen kaikki mahdolliset johdannaiset muutetusta kantasanasta vaatii pitkän ajan, jopa kaksi sukupolvea, alkaen vasta syntymättömien lasten lapsiin ja lapsenlapsiin.

Kielitoimiston Pääkielijä
Vokaalikorpraali
Ontto Vertaus