Hilfe

Peter

Ich breauche dringend einen finnischen Liedtext. Wir basteln an einem finnischen Programm und ich möchte gerne den Titel Itämaista Rakkautta von der CD Tule Tanssimaan singen.

Kann mir jemand den Text davon heraushören oder sagen, wo ich ihn finden kann? Auch eine kleine Inhaltsangabe in deutsch wäre sehr von Vorteil.

Als Gegenleistung gäbe ich eine CD von Meret Becker und Ars Vitalis. Gerne schicke ich euch das Stück als mp3-Datei. Antworten bitte an

[email protected]

Vielen Dank

2

1092

    Vastaukset 2

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Essi

      Yö kun saapuu ylle itämaan
      ja tähti kirkas luopi öistä valoaan
      viel yhä valvoo idän neitonen
      ja huulillaan soi laulu rakkauden

      Oi miksei saavu noutamaan
      tuo prinssi uljas, nuori sadun ihmemaan
      näin huulet kuiskaa, silmät loistaa läpi kyynelten
      taas aamun koittoon uneen vaipuen

      Wenn es Nacht im Osten wird
      und ein klares Stern macht sein nächtliches Licht
      noch wacht das "Ostenfräulein"
      und auf ihre lippen spielt das Liebenslied

      Oh warum kommt nicht der junge Prinze aus Märchenland um mich zu holen
      so sagen leise die Lippen, die Augen scheinen durch weinen
      wieder bis frühe morgen als sie (Ostenfräulein) schläft ein

      • Peter

        Hallo Essi,

        na, das nenn ich einen prompten Service. Vielen Dank für den Text. Bitte schicke mir deine Postadresse, damit ich dir eine CD schicken kann.

        Liebe Grüße aus Solingen,

        Peter


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mihin kiinnitit ensimmäisenä

      huomiota kaivatussasi?
      Ikävä
      95
      1172
    2. Poutalan onnettomuus

      https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/ministeri-mika-poutala-vakavassa-onnettomuudessa/9375980 Kumma kun jutussa ei manit
      Maailman menoa
      95
      956
    3. Olen pahoillani

      Olen mokannut pahasti ja pilannut sinun ja monen muun ihmisen maineen. Anteeksi. Muutan toiselle paikkakunnalle. Hyvästi
      Ikävä
      52
      797
    4. Koska olet ihastunut minuun

      Kysymys sulle. Oma vastaus, tänä vuonna. ❤️
      Ikävä
      57
      794
    5. Missä on Sofia Virta? Loistaa poissaolollaan Erikoisjoukot uudelta kaudelta

      Vihreiden puheenjohtaja, kansanedustaja Sofia Virta pääsi otsikoihin, kun tieto hänen osallistumisestaan Erikoisjoukot-k
      Kotimaiset julkkisjuorut
      35
      791
    6. Onko sinulla vihan tunteita

      Minua kohtaan? Haluatko kostaa jotakin tai tehdä pahaa? Voit tähän sanoa ihan luottamuksella.
      Ikävä
      122
      744
    7. Junaonnettomuus

      Kuka jäi junan alle?
      Haapajärvi
      2
      704
    8. mitä olet valehdellut

      kaivatullesi? kerro rehellisesti totuus
      Ikävä
      59
      581
    9. Naisen kimppuun lenkkipolulla

      Poliisin tietojen mukaan noin 30–40 vuotias ulkomaalaistaustaisen näköinen mies kävi naisen kimppuun yllättäen Rentukant
      Kajaani
      39
      506
    10. Ei ole siitä kiinni

      Että en tykkäisi. Tykkään liikaa, mutta se on epäsopivaa. Hirveää kidutusta ruokkia tunnetta täällä, jos todellisuudessa
      Ikävä
      33
      486
    Aihe