Hilfe

Peter

Ich breauche dringend einen finnischen Liedtext. Wir basteln an einem finnischen Programm und ich möchte gerne den Titel Itämaista Rakkautta von der CD Tule Tanssimaan singen.

Kann mir jemand den Text davon heraushören oder sagen, wo ich ihn finden kann? Auch eine kleine Inhaltsangabe in deutsch wäre sehr von Vorteil.

Als Gegenleistung gäbe ich eine CD von Meret Becker und Ars Vitalis. Gerne schicke ich euch das Stück als mp3-Datei. Antworten bitte an

[email protected]

Vielen Dank

2

1021

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Essi

      Yö kun saapuu ylle itämaan
      ja tähti kirkas luopi öistä valoaan
      viel yhä valvoo idän neitonen
      ja huulillaan soi laulu rakkauden

      Oi miksei saavu noutamaan
      tuo prinssi uljas, nuori sadun ihmemaan
      näin huulet kuiskaa, silmät loistaa läpi kyynelten
      taas aamun koittoon uneen vaipuen

      Wenn es Nacht im Osten wird
      und ein klares Stern macht sein nächtliches Licht
      noch wacht das "Ostenfräulein"
      und auf ihre lippen spielt das Liebenslied

      Oh warum kommt nicht der junge Prinze aus Märchenland um mich zu holen
      so sagen leise die Lippen, die Augen scheinen durch weinen
      wieder bis frühe morgen als sie (Ostenfräulein) schläft ein

      • Peter

        Hallo Essi,

        na, das nenn ich einen prompten Service. Vielen Dank für den Text. Bitte schicke mir deine Postadresse, damit ich dir eine CD schicken kann.

        Liebe Grüße aus Solingen,

        Peter


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Onks sulle väliä, jos jokin kaivattusissa

      ei ole täydellistä? Esim. venytysmerkit, arvet, selluliitti, epäsymmetriset rinnat, vinot hampaat jne?
      Ikävä
      83
      4507
    2. Ei sinussa ollut miestä

      Selvittämään asioita vaan kipitit karkuun kuin pikkupoika.
      Ikävä
      121
      3896
    3. Shokkiyllätys! 31-vuotias Hai asuu vielä "kotona" - Anna-vaimon asenne ihmetyttää: "No ei tämä..."

      Hmmm, mitenhän sitä suhtautuisi, jos aviomies/aviovaimo asuisi edelleen lapsuudenperheensä kanssa? Tuore Ensitreffit-vai
      Ensitreffit alttarilla
      33
      2461
    4. Eikö Marin ollut oikeassa kokoomuksen ja persujen toiminnasta

      Ennen vaaleja Marin kertoi mitä kokoomus tulisi hallituksessa tekemään ja tietysti persut suostuu kaikkeen, mitä kokoomu
      Maailman menoa
      196
      1463
    5. Wiisaat Lappajärvellä iät.

      Nyt nimiä listaan menneistä ja nykyisistä Wiisaista Lappajärveläisistä. Itseäkin voi tuoda esille kaikessa Wiisaudessa.
      Lappajärvi
      12
      1276
    6. Missä Steffe hiihtää?

      Missä reppuli luuraa? Ei ole Seiskassa mitään sekoiluja ollut pariin viikkoon? Onko jo liian kylmä skulata tennistä ulko
      Kotimaiset julkkisjuorut
      22
      1233
    7. Olet elämäni rakkaus

      On ollut monia ihastumisia ja syviäkin tunteita eri naisia kohtaan, mutta sinä olet niistä kaikista ihmeellisin. Olet el
      Ikävä
      36
      1168
    8. Ratkaiseva tekijä kiinnostuksen heräämisessä

      Mikä tekee deittikumppanista kiinnostavan? Mitä piirrettä arvostat / et arvosta?
      Sinkut
      62
      1157
    9. Milloin nainen, milloin?

      Katselet ja tiedän, että myös mieli tekee. Voisit laittaa rohkeasti viestin. Tiedät, että odotan. Ehkä aika ei ole vielä
      Ikävä
      61
      1133
    10. Olen menettänyt yöunet kokonaan

      Nytkin vain tunnin nukkunut. En tiedä johtuuko se sinusta vai tästä palstasta. Olis mukava nähdä oikeasti eikä arvuutel
      Tunteet
      17
      1045
    Aihe