Hilfe

Peter

Ich breauche dringend einen finnischen Liedtext. Wir basteln an einem finnischen Programm und ich möchte gerne den Titel Itämaista Rakkautta von der CD Tule Tanssimaan singen.

Kann mir jemand den Text davon heraushören oder sagen, wo ich ihn finden kann? Auch eine kleine Inhaltsangabe in deutsch wäre sehr von Vorteil.

Als Gegenleistung gäbe ich eine CD von Meret Becker und Ars Vitalis. Gerne schicke ich euch das Stück als mp3-Datei. Antworten bitte an

[email protected]

Vielen Dank

2

1063

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Essi

      Yö kun saapuu ylle itämaan
      ja tähti kirkas luopi öistä valoaan
      viel yhä valvoo idän neitonen
      ja huulillaan soi laulu rakkauden

      Oi miksei saavu noutamaan
      tuo prinssi uljas, nuori sadun ihmemaan
      näin huulet kuiskaa, silmät loistaa läpi kyynelten
      taas aamun koittoon uneen vaipuen

      Wenn es Nacht im Osten wird
      und ein klares Stern macht sein nächtliches Licht
      noch wacht das "Ostenfräulein"
      und auf ihre lippen spielt das Liebenslied

      Oh warum kommt nicht der junge Prinze aus Märchenland um mich zu holen
      so sagen leise die Lippen, die Augen scheinen durch weinen
      wieder bis frühe morgen als sie (Ostenfräulein) schläft ein

      • Peter

        Hallo Essi,

        na, das nenn ich einen prompten Service. Vielen Dank für den Text. Bitte schicke mir deine Postadresse, damit ich dir eine CD schicken kann.

        Liebe Grüße aus Solingen,

        Peter


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persuja ei aluevaltuustoissa näy

      Ei tunnu persuja paljon paikalliset asiat kiinnostavan, vaan ainoastaan ulkomaalaiset, joku Israel ja Trumpin fanitus.
      Maailman menoa
      58
      3703
    2. Päivän Riikka: Uudenkaupungin autotehdas hiljeni

      Näin ne 100 000 uutta pysyvää ei-tempputyötä yksityiselle sektorille tämän hallituksen ansiosta syntyy. Työntekijöille j
      Maailman menoa
      72
      3085
    3. Riikka vie Suomen kohta ykköseksi työttömyyskisassa

      Espanja: 10,5 % Suomi: 10,3 % Ruotsi: 9,3 % Kisa on tiukkaa, mutta Riikalla hyvä draivi päällä. Vasemmistolaisen päämin
      Maailman menoa
      53
      2281
    4. Mikä ihme teitä savolaisia tuossa

      p*rs*reiässä niin kiinnostelee? Että siitä pitää päntönnään huutaa.
      Tuusniemi
      14
      1510
    5. Laita tunniste josta kaivattusi tietää sun kirjoittavan täällä

      Joku yksilöity yhteinen juttu joka on sun ja kaivattusi välillä. Tuntomerkkinä esim. punainen pipopää, tonttu-ukko tai m
      Ikävä
      65
      1289
    6. Mikä tekee naisesta

      Seksikkään ja viehättävän? Entä miehestä?
      Ikävä
      86
      1146
    7. Kumpaan rahat, mummojen vaippoihin vai Nalle WahIroosille?

      JOS siis sinä saisit päättää?
      Maailman menoa
      1
      981
    8. Varusmiehen kuolema

      Ei ollut vahinko, ei aiheuttanut vaaraa muille, eikä ollut rikos, mitä jää jäljelle? Oliko kyseessä oman käden kautta lä
      Kajaani
      23
      981
    9. Huippu, kaupunki ostaa hotellin

      Hyvä juttu meillä on oma hotelli iloitsi Pirtihirmukin. Nyt vaan rekryt päälle ja uusi henkilökunta. Tarvitaan tekijöitä
      Ähtäri
      55
      955
    10. Mitä ajattelet rakkaastasi tällähetkellä?

      Itse haluaisin jo hänen viereen..
      Ikävä
      47
      942
    Aihe