Kielikakofonia jumalanpalveluksissa ja papistossa

Pastori Harri Peiponen Kuopiosta tiedustelee seurakunnanneuvostolta lähettämässään sähköpostiviestissä, saako Pyhän Nikolaoksen katedraalissa toimittaa jumalanpalveluksia ja muita toimituksia kokonaan suomen kielellä, silloin kun toimittava pappi, joka on vastuussa palveluksista, niin päättää (neuvoston pöytäkirjasta).

Relevantti ja tärkeä kysymys. Nyt kirkkokunnassa vallitsee jumalanpalveluksissa kielien sekamelska, joka ei palvele ketään.

Parasta maahanmuuttajien kotouttamista on se, että he opettelevat mahdollisimman nopeasti suomen kielen ja oppivat käyttämään sitä. Tätä kehitystä myös kirkon tulisi tukea. Suomen kieltä tulisi käyttää aina joka paikassa ja kaikissa olosuhteissa siellä, missä se palvelee luonnollisella tavalla ortodoksien elin- ja kasvuolosuhteita.

Voisiko joskus vielä tapahtua niin, että koko pääsiäisyöpalvelus toimitettaisiin jossain päin Suomea vain suomen kielellä?

Kielikysymyksen yhtenä ilmentymänä on Suomen ortodoksisen kirkon ja papiston venäläistyminen, joka on pelottava visio. Kirkon työssä on papistoa, joilla ei kunnollista suomen kielen taitoa.

Voiko nykyiseen kirkkoon enää luottaa ja kokea sitä omaksi? Kirkollisverolle (2 %) löytyy parempiakin käyttömahdollisuuksia.