Etsin Ruotsissa kirjattuja kouluaikojen terveystarkastusten kirjauksia.
Ensinnäkin, onko Ruotsissa samanlainen oikeus saada itselleen omat potilasasiakirjat, kuin Suomessa?
Miten ja mihin voin tehdä pyynnön saada ko. tiedot?
Missä tietoja säilytetään? Kyse on ennen vuotta 2000 tehdyistä kirjauksista ja koulua, jota kävin ei enää ole.
Yritin kyllä etsiä itse tietoa, mutta en osaa ruotsia enää kummoisesti, joten en osannut etsiä ehkä oikein.
Ensinnäkin, onko Ruotsissa samanlainen oikeus saada itselleen omat potilasasiakirjat, kuin Suomessa?
Miten ja mihin voin tehdä pyynnön saada ko. tiedot?
Missä tietoja säilytetään? Kyse on ennen vuotta 2000 tehdyistä kirjauksista ja koulua, jota kävin ei enää ole.
Yritin kyllä etsiä itse tietoa, mutta en osaa ruotsia enää kummoisesti, joten en osannut etsiä ehkä oikein.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Luulisin että kaikista parhaiten voisit kysyä siltä kunnalta jossa kävit koulussa voiko niitä oppilasterveystietoja (elevhälsa) saada itsellesi. Sinun täytyy varmaan myös antaa silloinen ruotsalainen henkilötunnuksesi.
Jos sinulla on vaikeaa itse ottaa yhteyttä siihen asuinkuntaan missä kävit koulussa ja missä vanhempasi olivat kirjoilla heikentyneen ruotsinkielentaitosi takia, niin pyydä vaikka nykyisen paikkakuntasi lukion ruotsinkielen opettajalta apua kirjeen kirjoittamiseen.
Kirjoita ensin kysymyksesi suomeksi ja kääntäkää se sitten virkakielelle ruotsiksi opettajan avulla. Jos lähetätte kirjeen tai sähköpostin sitten kuntaan niin ilmoita myös minä vuosina olit koulussa Ruotsissa ja silloisten koulujen nimet.