Jos "I was wrong" tarkoittaa suomeksi

Anonyymi-ap

Olin väärässä, niin miten sanotaan englanniksi "Olin väärä."

20

222

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Varmaan itse sanoisin "I was wrong person", koska tuo on kontekstiriippuvainen lause, jossa tarkoitetaan, että "on väärä henkilö".

      • Anonyymi

        Ei, vaan "I was a wrong person" ai "i was an wrong person", kontekstista riippuen.


      • Anonyymi

        🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑

        🍑 ­­­N­y­m­f­o­­m­­­a­a­­n­­i -> https://l24.im/ecC7ux#kissagirl21

        🔞❤️💋❤️💋❤️🔞💋❤️💋❤️💋🔞


    • Anonyymi

      I was curved.

    • Anonyymi

      Se olisi ”I was curved”.

    • Anonyymi

      curved?

    • Anonyymi

      I did be false.

    • Anonyymi

      Katsopa mitä tekoälyavusteinen sanakirja tuosta sanoo..

      https://www.sanakirja.org/search.php?q=olin+väärä&l=17&l2=3&ai_translator=1

      • Anonyymi

        No ääkköset jumitti linkissä mutta sivulla voit katsoa..


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        No ääkköset jumitti linkissä mutta sivulla voit katsoa..

        No se vastaa;

        Termi olin väärä koostuu persoonapronominista minä lyhennettynä muotoon mä (puhekielinen), olla-verbin imperfektimuodosta olin ja adjektiivista väärä, joka tarkoittaa, että jokin asia ei ole oikein tai totta. Termi ilmaisee puhujan myöntämistä, että hän oli aiemmin väärässä jossakin asiassa tai käsityksessään.
        I was wrong

        Tämä on suoraviivainen käännös, joka ilmaisee, että puhuja myöntää olleensa väärässä.
        Huomasin, että olin väärä.
        I realized that I was wrong.
        I was mistaken

        Tämä käännös korostaa, että puhuja on tehnyt virheen tai erehtynyt.
        Kun tarkistin faktat, ymmärsin että olin väärä.
        When I checked the facts, I understood that I was mistaken.
        I was incorrect

        Tämä käännös on hieman muodollisempi ja viittaa siihen, että puhujan aiempi kanta tai lausunto ei ollut oikea.
        Myönnän, että olin väärä väitteessäni.
        I admit that I was incorrect in my statement.


    • Anonyymi

      I'm a fucking wrong ass.

      • Anonyymi

        I was fucking wrong ass.


    • Anonyymi

      Tarkoittaako kysyjä että väärä ihminen vai mutkalla oleva ihminen?

      • Anonyymi

        im fake ( =sanna marin)


    • Anonyymi

      Im false

    • Anonyymi

      I was stubb.

    • Anonyymi

      i wos wrong leg suvackwosu

    • Anonyymi

      https://fi.wikipedia.org/wiki/Quasimodo
      "Quasimodo on ranskalaisen kirjailijan Victor Hugon romaanin Pariisin Notre-Dame (1831) keskushenkilö. Quasimodo on epämuodostunut ja hirviömäinen, hyljeksitty ja pelätty kirkonkellonsoittaja, josta tulee traaginen sankari hänen puolustaessaan rakastamaansa Esmeraldaa."

    • Anonyymi

      Löytyykö päästä yhtään tervettä aivosolua?

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuvat! Dannyyn liitetty Helmi Loukasmäki, 22, on puhjennut naisena kukkaan - Some sekoaa: "Sä..."

      Ooo, kaunis aikuinen nainen Helmistä on kasvanut siinä yli 80-vuotiaan Dannyn rinnalla! Katso uudet kuvat: https://ww
      Suomalaiset julkkikset
      47
      3045
    2. Henkirikos Alakylässä

      Nainen löydetty elottomana, mies otettu kiinni. Mitä on tapahtunut?
      Seinäjoki
      47
      2291
    3. Suodatinpussin kastelemalla saa parempaa kahvia

      Kokeilin niksiä ja kyllä tämä kahvi on parempaa nyt. Ei lainkaan maistu paperiselta. Huljuttelee hanan alla suppiloa pap
      Maailman menoa
      122
      1680
    4. Tidätkö nainen

      että suoraan sanottuna v.tut.aa että pääsit näin lähelle minua. Ei olisi oikeasti aikaa tähän mutta silti aina välillä o
      Ikävä
      100
      1533
    5. Onkohan sinulla kaikki hyvin?

      Nyt vähän sellainen outo tunne tuli. Sinun asiasi niin ei minulle toki tarvitse kertoa. Kunhan mietin...
      Ikävä
      38
      1067
    6. Viimeinen reissu tälle kesälle

      Pian se syksy on. Hyvää huomenta ja aurinkoista päivää. ☕🌞🍁🌻🐺❤️
      Ikävä
      169
      934
    7. Mikä on kaivattusi etunimi?

      Otsikossa siis on kysymys eriteltynä. Vain oikeat vastaukset hyväksytään.
      Ikävä
      44
      891
    8. Huikeeta, mahtavaa, ihan mielettömän upeeta

      Me ostettiin talo Espanjasta. Tosin saadaan käyttää sitä vain muutama viikko vuodessa kun on monta muutakin ostajaa! M
      Kotimaiset julkkisjuorut
      175
      846
    9. En kestä katsoa

      Sitä miten sinusta on muut kiinnostuneita. Olen kateellinen. Siksi pitäisi lähteä pois
      Ikävä
      71
      791
    10. Oho! Arja Koriseva paljastaa TTK:n ekasta suorasta lähetyksestä: "On vähän ärsyttävä yhtälö!"

      Upea Arja Koriseva! Tsemppiä haasteelliseen tilanteeseen! Lue lisää: https://www.suomi24.fi/viihde/oho-arja-koriseva-
      Suomalaiset julkkikset
      14
      754
    Aihe