Onko joku ollut saksassa vaihtarina. Mä oon nyt täällä. Oon ollu nyt vasta muutaman päivän, mutta on jo koti-ikävä :) Tää on oikeastaan vaan tällänen "vaihto-oppilas" kuukausi.
Oon ollu saksalaisessa koulussa nyt pari päivää ja tunnen itteni ihan tyhmäksi! Sen lisäksi että kieli ei oikein suju, tuntuu myös,että kaikki on paljo viisaampia. Mun "sisko" lukee esim.5 eri kieltä:espanjaa,ranskaa,enkkuu,latinaa,venäjää.....ja sitten ne pitää täällä 45 min kestävii ranskan ja enkun kielisiä esitelmiä.....wou... tänäänkin koulupäivä kestää 9 tuntia....en tiiä onko tää kenenkään muun mielestä outoa...ehkä mä vaan oon niin tyhmä.
Oon ollu saksalaisessa koulussa nyt pari päivää ja tunnen itteni ihan tyhmäksi! Sen lisäksi että kieli ei oikein suju, tuntuu myös,että kaikki on paljo viisaampia. Mun "sisko" lukee esim.5 eri kieltä:espanjaa,ranskaa,enkkuu,latinaa,venäjää.....ja sitten ne pitää täällä 45 min kestävii ranskan ja enkun kielisiä esitelmiä.....wou... tänäänkin koulupäivä kestää 9 tuntia....en tiiä onko tää kenenkään muun mielestä outoa...ehkä mä vaan oon niin tyhmä.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Moi!
Älä kuule yhtään huoli, et varmasti ole tyhmä! Tai muuten en tiedä, muttet ainakaan moisten asioiden takia ;).
Itse olin Saksassa koulussa yhden kesän viisi vuotta sitten. Kieli ei sujunut ollenkaan, joten puhuin englantia. Kuten sinä, minäkin ihmettelin, kun moni opiskeli niin montaa kieltä, mutta sitten huomasin, että eipä niiden taitaminen silti niin mahtavaa ollut. Moni esimerkiksi kysyi minulta, onko englanti suomen virallinen kieli, kun puhun sitä niin hyvin (mielestäni en ollenkaan niin hyvin, mutta siitäpä huomasi heidän tasonsa), ja vaikkapa sitä lukemaansa latinaa eivät ainakaan mun luokkakaverini osanneet sitten pätkääkään.
Keskity vain kuuntelemaan kieltä niin paljon kuin pystyt! Vaikka tuntuu ettei opi mitään, niin seuraavana vuonna koulussa todennäköisesti huomaatkin osaavasi paljon uusia asioita, joita ei ole vielä opetettu lainkaan.
Ja vinkkinä, tokko sitten kovin hyvänä sellaisena: Jos et jaksa istua kaikilla tunneilla, niin älä istu. Minua ei ainakaan vahtinut kukaan, joten vietin aikaani melko paljon muualla kuin koulutunneilla...
Tutustu ihmisiin ja kulttuuriin, nauti uusista kokemuksista ja käytä rohkeasti kaikkia pieniäkin sanoja, joita saksaksi osaat! Itselläni kieli lähti sujumaan aivan yllättäen vasta oltuani myöhemmin Saksassa töissä. Ensin puhuin vain englantia, mutta sitten yllättäen huomasin, että pystynkin sanomaan lähes kaiken myös saksaksi. Käsittääkseni suurimmalla osalla ihmisistä kielen käyttö lähtee sujumaan yllättäen, naps, joskus vasta pitkänkin ajan jälkeen!
Kuukausi on niin lyhyt aika, että ei kannata odottaa tai vaatia itseltään liikoja. Lähinnä se luo hyvää pohjaa myöhemmälle saksan opiskelulle!
Tsemppiä!
kiitti paljon tuosta viestistä. oli kiva kuulla sun kokemuksia.:) Mulla ei kyllä suju englantikaan noin hyvin ja ennemmin mä voisin kysyä mun luokkalaisilta,että onko saksan virallinen kieli enkku ku ne puhuu sitä niin hyvin. Mutta oon jo kotiutunu vähän paremmin ja täällä on ihan mukavaa. kiitti vinkeistä