50- ja 60-luvuilla myytiin raktoria nimeltä Fordson Dexta. Minulla 60-luvun lopulla syntyneellä ei vehkeestä ole muita muistikuvia kuin jossain soramontulla nähty rakennettu versio. Tutustuin sen sijaan myöhemmin noihin kopillisiin 3000- ja 4000-malleihin. Tulipa vaan mieleeni, mitä tuo Dexta tarkoittaa. Aika hyvä käytännön englanninkielen tajuni ei sitä osannut selittää. Arvelenkin, että Dexta on puhekielinen muoto sanasta Dexter, joka lausutaan samalla tai lähes samalla tavalla. Dexterity muuten tarkoittaa suomeksi ”kätevyys” tai ”näppäryys” tai ”sorminäppäryys”. Oliskohan noin, että Dexta olisi ollut erityisen näppärä laite verrattuna muihin tuonajan raktoriloihin?
Dexta ja raktoriloetten nimet
Ana Rummukainen
2561
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Eikös ne Rummukaisen pojat ajelleetkin juuri Textalla siellä Sorsasalon-Vuorelan maisemissa?...
...Verkuson!!!
http://www.geocities.com/Heartland/Oaks/6857/index2.html