Sapir-Whorf hypoteesi

Anonyymi-ap

Sanasto ja kieli vuorovaikuttaa yksilön maailmankuvaan. Esimoilla on useita eri sanoja kuvaamaan lumen laatua. Jos me mennään Grönlantiin puhutaan lumesta vain lumena. Eikä erotella kielen avulla useaan eri lumityyppiin. Eli kumpi nyt merkitsee enemmän ympäristökö luo kielemme vai kieli antaa ymmärryksen maailmankuvalle.

https://fi.wikipedia.org/wiki/Sapirin%E2%80%93Whorfin_hypoteesi

Mun sanavarasto on nettitestin mukaan vain 8000 sanaa. Luin pienenä raamatun useaan kertaan läpi ja vähän Valitut Palat lehteä. Koululäksyjä en kertaakaan tehnyt.
Se varmasti vaikuttaa kieleen mutta entä maailmankuvaan.

Onko ajatuksia koskien tuota hypoteesia?
Afrikassa ei kaikki osaa lukea. Eikä maailmankuvaa muokata koulussa. Onko Afrikkalaisen maailmankuva olematon kun ei sille anneta juurikaan kielellisiä virikkeitä?
Vai onko heidän maailmankuva samanlainen kuin muiden.

Pitäisi tutkia asiaa YouTube videoiden avulla, mutta ei nyt ole aikaa.
Venäjän kielessä ei käytetä olla sanaa. Miten se mahtaa vaikuttaa? Eräs muinainen Intialainen filosofi kaiketi loi keinotekoisesti ajatuksen että olla sanaa ei käytetä.
En ole varma onko se keinotekoinen ajatus vai osa kieltä.

Toi Wikipedia artikkeli on hyvä. Itselleni ei juuri nyt tule mieleen asiaa hipovia ajatuksia.

12

214

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Niin, mitä kieltä käytät kun ajattelet? Todennäköisesti sama kuin millä kirjoitat. Kieli on ajattelun työkalu, tiedon tulkinnan ja keräämisen mahdollistaja. Se auttaa verifioimaan omat ajatukset toisten ajatuksiin, keinon ilmaista uutta.
      Se kuinka tehokas mikäkin kieli on, sillä ei ole varmaankaan suurta merkitystä, kunhan se taitaa riittävän hyvin. Että osaa jäsentää, ymmärtää ja tulee ymmärretyksi.
      Lisäksi auttaa paljon, jos osaa useampia kieliä hyvin. Silloin ei ole niin sidottu vain yhtä kieltä käyttävien narratiiviin.

    • Anonyymi

      Lisäksi mielestäni uuden kielen tai yhteisen kielen oppiminen avaa vähintään mahdollisuuden ymmärtää muita kulttuureja tai muista kulttuureista tulevia ajatusmalleja.
      Asiat voidaan ymmärtää täysin päinvastoin, jos tällaista laajempaa kulttuurisidonnaista mallia ei ole tiedossa.
      Erot on kulttuurissa, mutta kulttuuri ei ole kielisidonnaista, vaikka siihen tyypillisesti liittyy ihmisiä joltain tietyltä alueelta, jossa voidaan puhua jotain tiettyä kieltä.

    • Anonyymi

      Maailmankuva ja maailmankäsitys ovat aina paljon pienempiä kuin mitä on todellinen maailma. Maailmankuvasta tehdään 1000 sivuinen teos jossa on satoja selventäviä kuvia. Se painaa pari kiloa. Maailma sen sijaan painaa triljoonia kertoja enemmän kuin tuon 2 kg.
      Ja maailma on monimutkainen kun taas tuo kirja pyrkii yksinkertaistamaan kaikki asiat.

      Ehkä Afrikkalaiset ovat kaukaa viisaita tai syvällisen viisaita kun eivät pidä länsimaisia maailmankuvia yhtään minään.

    • Anonyymi

      Kun tutustuin sanaan Vesi noin 200 eri kielellä niin havaitsin NELJÄ perustavaa laatua olevaa näkökulmaa.

      Slaavilainen = vesi ja Härkä kuuluu yhteen. Härät pitää juottaa
      Heprealainen = Elämän äiti on vesi. Sitä tarvitaan elämän ylläpitoon.
      Haamilainen = Vesi on vesipaikka tai kaivo jota pitää varjella ja suojella ja joista tapellaan.
      Intiaanikielet = Vesi on luonnon olomuoto monenlainen. Se on sumua, kastetta, puroa ja merta.

      Näiden neljän näkökulman lisäksi on muuta kieli joiden käsitys vedestä on erilainen. Nimittäin Hindin kieli ja Ranskan kieli esim.
      Nämä erilliset kielet saattavat olla keinokieliä luonteeltaan tai sekakieliä.

      • Anonyymi

        Slaavilainen + haamilainen käsitys on painottuva sotaan vedestä. Vesi on konkreettinen hyvä joka pitää pitää hallussa ja jakaa eläimillekin.
        Katathris tuhovoima sanelee.

        Heprealainen + Intiaanikielten käsitys painottuu veden liittämiseen jumaluuksien joukkoon. Luonnon mystifiointi ja palvonta ja personifointi. Vesi on äiti. Myös runollisia ilmaisuja käytetään.
        Libido elämänvoima sanelee.

        Voidaanko väittää että kielten vaikutus maailmankuvaan voidaan typistää neljäksi eri näkökulmaksi. Ja nämä edelleen voidaan typistää kahteen.

        Mieshormoni, testosteroni , libido
        Naishormoni, estrogeeni, katathris

        On vain kaksi eri näkökulmaa MIEHEN TAI NAISEN.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Slaavilainen haamilainen käsitys on painottuva sotaan vedestä. Vesi on konkreettinen hyvä joka pitää pitää hallussa ja jakaa eläimillekin.
        Katathris tuhovoima sanelee.

        Heprealainen Intiaanikielten käsitys painottuu veden liittämiseen jumaluuksien joukkoon. Luonnon mystifiointi ja palvonta ja personifointi. Vesi on äiti. Myös runollisia ilmaisuja käytetään.
        Libido elämänvoima sanelee.

        Voidaanko väittää että kielten vaikutus maailmankuvaan voidaan typistää neljäksi eri näkökulmaksi. Ja nämä edelleen voidaan typistää kahteen.

        Mieshormoni, testosteroni , libido
        Naishormoni, estrogeeni, katathris

        On vain kaksi eri näkökulmaa MIEHEN TAI NAISEN.

        Sulla on hauska tunnistettava tyyli!


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Sulla on hauska tunnistettava tyyli!

        Jaa, aikanaan kun vielä oli Tiede lehden loistava foorumi siellä oli Eräs Eusa nimimerkki jonka tyylistä sain vaikutteita ja jopa pienen hengellisen lahjan kirjoittaa sukkelaa tekstiä. Hänelle siis kuuluu kiitos tai parjaus tekstini luettavuudesta ja tyylistä.

        Jonkun hyvän tyypin kautta voi jopa netin välityksellä Nykyisin saada hengellisen lahjan tai kipinän. Mutta aika harvinaista se on. Amerikkalaiset englannin kieliset foorumit ovat täynnä tyyliä ja loistoa hyvien kirjoittajien.
        Jos osaisi englantia enemmän sitä kautta saisi ehkä kipinän kirjoittaa paremmin.

        Onhan Suomessakin vielä Tiede lehden foorumin kirjoittajien perustama yksityinen foorumi jossa kirjoittajien tyyli on monin verroin laadukasta. Eusakin taitaa vielä kirjoitella omalla nimimerkillään yksityisellä foorumilla.

        Googlella löytyy esim. Hakusanoilla: Tiede foorumi.

        Itse tykkään että nuorempien sukupolvien tyyli on liian LAKONISTA. He pyrkivät nokkeluuteen ja lyhytsanaisuuteen. Ja usein onnistuvat kohtuullisesti, mutta tollanen ajatusten kanavointi tyyli joka on pitempää lausetta lauseen perään on itselleni enemmän mieleen.


    • Anonyymi

      Tässä pieni pätkä kopioitu tuosta Wikipedian artikkelista.

      "sama fysikaalinen todistusaineisto ei johda kaikkia tarkastelijoita samaan kuvaan universumista, elleivät heidän lingvistiset taustansa ole samankaltaisia, tai niitä voida jollain tavalla kalibroida.[6]»

      Tuo on hienosti sanottu mutta en tiedä onko järkevästi. Intiassa on eräs maailmankuva jossa neljä elefanttia jotka seisoo kilpikonnan päällä kannattelee maailmaa. Se ei ole lingvistinen asia vaan idea, näky, visio tai vertauskuva jolla on Intialaisille yksinomaa heille aukeava salattu merkitys.

      Afrikassakin on sana elefantti kiinteä osa kulttuuria ja lingvistiikkaa mutta heillä ei ole samaa visiota elefanteista kuin mitä Intialla on.
      Afrikassa elefantit ovat villejä kun taas Intiassa niitä käytetään työhön, metsästykseen ja sotimiseen. Ne ovat ikään kuin kesyjä.
      Afrikkalainen ei voi ymmärtää Intian elefantteihin liittämää vertauskuvallista maailmaa.

    • Anonyymi

      Sanaston suhde maailmankuvaan toimii ilmeisesti muuta kautta kuin tuo
      hypoteesi antaa ymmärtää.

      Tuo eskimoiden satojen sanojen sanasto "lumesta" ei pidä paikkaansa,
      ainakaan wikipedian mukaan.

      Kyllä suomalaisilla on myös eri sanoja lumelle, jos on kokemuksia hiihtämisestä.
      Oli myös suksirasvoja eri keleille, tietyt lumityypit, nuoska, tekivät
      hiihtämisen mahdottomaksi ilman oikeita suksirasvoja.

      Sanalla on yhteys olelliseen asiaan, joka on käsite, käsitteet vaikuttavat
      maailmankuvaan eivät sanat, ne ovat hieman eri asioita.

      Voidaan sanoa lumitapauksesta, suomalaisilla on useita käsitteitä lumesta,
      ehkä vähemmän kuin eskimoilla jotka käyttävät koiravaljakoita ja joilla on
      kylmempi ilmasto.

      Sanavarasto vastaa paljolti käsitevarastoa. Mutta käsitteitä aivot luovat
      jatkuvasti.

      R.

      • Anonyymi

        Intian mukaan ihmisessä on kolme hienojakoista elementtiä:

        Ego eli tahdonvoima joka kehittyy oikeanlaisessa seurassa.

        Äly joka kehittyy kuvia ja patsaita katselemalla ja kopeloimalla.

        Mieli eli tunne-elämä joka kehittyy leikkimällä.

        Nämä kolme elementtiä vaikuttaa siihen millainen maailmankuva on. Itse esim leikin paljon ja Mieli on hallitseva elementti. Suhtaudun luontoon ja tietoon siitä tunnepitoisesti. Se merkitsee että en ole utelias tietämään meteorologiaa vaan tuntemaan tuulenpuuskat ihollani.

        Ego antaa tahdonvoimaa tuntea maailmaa kaavojen, matematiikan, logiikan ja luonnonlakien kautta. Tahtoo selvittää miksi planeetat pyörivät milläkin nopeudella.

        Älystä en tiedä mitään. Sillä hylkäsin kaikki kuvat jo lapsena. Myös mielen kuvat ja meditoinnin.
        Miten mahtaa Äly maailmankuvaa tuottaa?


      • Anonyymi

        "Sanavarasto vastaa paljolti käsitevarastoa. Mutta käsitteitä aivot luovat
        jatkuvasti."

        Miten aivot luovat käsitteitä?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Sanavarasto vastaa paljolti käsitevarastoa. Mutta käsitteitä aivot luovat
        jatkuvasti."

        Miten aivot luovat käsitteitä?

        "Miten aivot luovat käsitteitä?"

        Hyvä kysymys, ehkäpä luomalla yhteyksiä lisää aivosolujen välille.

        Joka tapauksessa kyse on automaattisesta tapahtumasta jos vain
        käyttää aivojaan, alkaen jo sikiövaiheesta aina vaikka loppumetreille
        saakka.

        R.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tykkään sinusta tosi tosi paljon

      Siksi en pysty sisäistämään sitä, että se ei ole molemminpuolista. Sattuu liikaa. En osaa käsitellä sitä tunnetta, koska
      Ikävä
      51
      3387
    2. Mikä sai sut ihastumaan

      Mitä tapahtui?
      Ikävä
      153
      2035
    3. Kaupan kassalla kannataa olla kylmä käytös

      https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000010488540.html "19-vuotias Minja ja 59-vuotias Anne työskentelevät sillä todelli
      Sinkut
      197
      1678
    4. Mitä tehdä asialle?

      Jos laitan deitti-ilmon "40-vuotias nainen etsii seuraa" niin ketään ei kiinnosta (korkeintaan paria runkkaripenaa joill
      Sinkut
      131
      1583
    5. 80
      1135
    6. Hyvää heinäkuuta

      Hyvää huomenta ihanaa. 🦗🌾☔🤗🌻❤️
      Ikävä
      234
      1094
    7. Mitä helvettiä pakolaisille pitäisi tehdä RAJALLA?

      Jos Venäjä työntää rajalle pakolaisia ja tekee Suomelle selväksi että heidän puolelleen ei ole pakolaisilla asiaa - mitä
      Maailman menoa
      266
      996
    8. Ethän syytä itseäsi

      siitä miten asia menivät. Mä en antanut sulle tilaisuutta.
      Ikävä
      122
      926
    9. Olen pahoillani mies

      Olen surullinen puolestasi, ettet saanut kaipaamaasi naista. Yrititkö lopulta edes? Teistä olisi tullut hyvä pari
      Ikävä
      52
      909
    10. Olet mies varmasti peto

      Makkarin puolella. 🤤
      Ikävä
      72
      855
    Aihe