Olimme Azoreilla 6.-13.6. ja mukavaa oli. Aluksi haluan kiittää nimimerkki Reissaajaa hyvästä matkapäiväkirjasta, josta oli meillekin suurta apua - erityisesti Furnasin alueella ollessamme.
Ma: Noin kuusituntinen lento Helsingista Ponta Delgadaan eli Sao Miguelin saaren suurimpaan keskukseen. Odotimme hotellihuonetta reilun tunnin, ehdimme tuona aikana käydä ostamassa vettä, koska saaren vettä ei kehotettu juomaan. Hampaan pesuun se kuitenkin soveltui. Illemmalla tutustumista saareen ja ensimmäiset herkulliset kala-ateriat ravintola Nacionalissa (haita ja miekkakalaa).
Ti: Aamupäivä kaupungilla, iltapäivällä valasretkelle (40 eur/hlö), jonka aikana näimme vain delfiinejä. Merenkäynti oli aika kovaa tuona päivänä ja kuulin joidenkin oksennelleen. Minusta matka oli hinnan väärtti juuri allokosta johtuen, oli kivaa keinuntaa ja suolaveden pärskettä. Illalla taas kaupungille syömään, pakko kehua San Pedro nimistä ravintolaa hotelli Acores Atlanticon takana - mahtavan hyvää ruokaa.
Ke: Ajelua katujunalla Ponta Delgadassa ja käppäilyä kaupungilla. Illalla söimme hyvää meksikolaista ruokaa La Cucarachassa. Ravintolassa soitettiin hyvää live-musiikkia.
To: Vuokrasimme auton kolmeksi päiväksi - meistä se oli juuri sopiva aika saareen tutustumiseen. Ensimmäisenä päivänä tutustuimme Lagoa Fogon alueeseen, Cha Gorreanaan (teetehdas) ja Furnasin alueeseen. Kävimme läpi myös kaikki mahdolliset miradourit. Osallistuimme Azorilaiseen iltaan, jossa sai vatsansa täyteen paikallisia herkkuja.
Pe: Tutustuimme Sete Cidadesin alueeseen sekä muuhunkin saaren länsiosaan (Mosteiros, Capelas yms). Illalla syömään toistamiseen La Cucarachaan.
La: Ajoimme uudelleen Furnasiin, jossa kiersimme Furnas-järven. Kävimme Terra Nostran puutarhassa ja siellä olevassa nuoruuden lähteessä, ajoimm Povoacaon kautta Faial de Terraan, jossa kävimme vesiputouksella ja takaisin Ponta Delgadaan Nordesten kautta pysähtyen kaikilla mahdollisilla miradoureilla. Illalla San Pedroon äärettömän hyvän ruuan ääreen.
Su: Rentoutumista Ponta Delgadassa, matkalaukkujen pakkailua, tuliaisten ostoa (kannattaa huomioida aina kauppojen aukioloajat) yms. Illalla A Colmeiaan, joka yllätti tasollaan. Viiniäkään ei tarvinnut kaataa lasiinsa itse - jos lasi tyhjeni, hyökkäsi tarjoilija täyttämään sen.
Ma: Viimeisten ostosten tekoa ja takaisin kotimaahan.
Yleistä: Saari oli hyvin siisti ja kaunis. Liikenne käsittämätöntä (ajavat lujaa kapeillakin kaduilla, antavat hyvin tilaa suojateillä), saareen voi tutustua opastetuilla retkillä tai vuokraamalla auton. Retkiä kehuttiin ja Hispanian oppaat olivat kultaisia. Jos vuokraa auton, kannattaa siihen ottaa kaikki mahdolliset vakuutukset. Ruoka hyvää paikassa kuin paikassa, viinit erinomaisia. Hintataso vähän edullisempi kuin Suomessa (ruoka, viinit, hedelmät, leivät), mutta tuontitavarat jopa kalliimpia kuin Suomessa. Iäkkäämmille suosittelen hotelliksi Terra Nostraa Furnasissa, nuoremmille sopivat varmaan kaikki. Ihan pienten lasten kanssa ei kannattane lähteä ainakaan Ponta Delgadaan (kadut todella kapeita ja autoilla ajetaan lujaa). Viikko riittää hyvin saareen tutustumiseen, toisen viikon voinee halutessaan käyttää patikointiin. Henkilökohtaisesti en luultavasti palaa saareelle enää, yksi kerta riittää ja viikko oli ihan sopiva aika. Kokonaisuutena olen kuitenkin iloinen, että tuli käytyä. Suuri osuus viihtyvyyteen oli San Pedro ravintolalla, myös Furnasissa Horizonte oli hyvä paikka :)
Ma: Noin kuusituntinen lento Helsingista Ponta Delgadaan eli Sao Miguelin saaren suurimpaan keskukseen. Odotimme hotellihuonetta reilun tunnin, ehdimme tuona aikana käydä ostamassa vettä, koska saaren vettä ei kehotettu juomaan. Hampaan pesuun se kuitenkin soveltui. Illemmalla tutustumista saareen ja ensimmäiset herkulliset kala-ateriat ravintola Nacionalissa (haita ja miekkakalaa).
Ti: Aamupäivä kaupungilla, iltapäivällä valasretkelle (40 eur/hlö), jonka aikana näimme vain delfiinejä. Merenkäynti oli aika kovaa tuona päivänä ja kuulin joidenkin oksennelleen. Minusta matka oli hinnan väärtti juuri allokosta johtuen, oli kivaa keinuntaa ja suolaveden pärskettä. Illalla taas kaupungille syömään, pakko kehua San Pedro nimistä ravintolaa hotelli Acores Atlanticon takana - mahtavan hyvää ruokaa.
Ke: Ajelua katujunalla Ponta Delgadassa ja käppäilyä kaupungilla. Illalla söimme hyvää meksikolaista ruokaa La Cucarachassa. Ravintolassa soitettiin hyvää live-musiikkia.
To: Vuokrasimme auton kolmeksi päiväksi - meistä se oli juuri sopiva aika saareen tutustumiseen. Ensimmäisenä päivänä tutustuimme Lagoa Fogon alueeseen, Cha Gorreanaan (teetehdas) ja Furnasin alueeseen. Kävimme läpi myös kaikki mahdolliset miradourit. Osallistuimme Azorilaiseen iltaan, jossa sai vatsansa täyteen paikallisia herkkuja.
Pe: Tutustuimme Sete Cidadesin alueeseen sekä muuhunkin saaren länsiosaan (Mosteiros, Capelas yms). Illalla syömään toistamiseen La Cucarachaan.
La: Ajoimme uudelleen Furnasiin, jossa kiersimme Furnas-järven. Kävimme Terra Nostran puutarhassa ja siellä olevassa nuoruuden lähteessä, ajoimm Povoacaon kautta Faial de Terraan, jossa kävimme vesiputouksella ja takaisin Ponta Delgadaan Nordesten kautta pysähtyen kaikilla mahdollisilla miradoureilla. Illalla San Pedroon äärettömän hyvän ruuan ääreen.
Su: Rentoutumista Ponta Delgadassa, matkalaukkujen pakkailua, tuliaisten ostoa (kannattaa huomioida aina kauppojen aukioloajat) yms. Illalla A Colmeiaan, joka yllätti tasollaan. Viiniäkään ei tarvinnut kaataa lasiinsa itse - jos lasi tyhjeni, hyökkäsi tarjoilija täyttämään sen.
Ma: Viimeisten ostosten tekoa ja takaisin kotimaahan.
Yleistä: Saari oli hyvin siisti ja kaunis. Liikenne käsittämätöntä (ajavat lujaa kapeillakin kaduilla, antavat hyvin tilaa suojateillä), saareen voi tutustua opastetuilla retkillä tai vuokraamalla auton. Retkiä kehuttiin ja Hispanian oppaat olivat kultaisia. Jos vuokraa auton, kannattaa siihen ottaa kaikki mahdolliset vakuutukset. Ruoka hyvää paikassa kuin paikassa, viinit erinomaisia. Hintataso vähän edullisempi kuin Suomessa (ruoka, viinit, hedelmät, leivät), mutta tuontitavarat jopa kalliimpia kuin Suomessa. Iäkkäämmille suosittelen hotelliksi Terra Nostraa Furnasissa, nuoremmille sopivat varmaan kaikki. Ihan pienten lasten kanssa ei kannattane lähteä ainakaan Ponta Delgadaan (kadut todella kapeita ja autoilla ajetaan lujaa). Viikko riittää hyvin saareen tutustumiseen, toisen viikon voinee halutessaan käyttää patikointiin. Henkilökohtaisesti en luultavasti palaa saareelle enää, yksi kerta riittää ja viikko oli ihan sopiva aika. Kokonaisuutena olen kuitenkin iloinen, että tuli käytyä. Suuri osuus viihtyvyyteen oli San Pedro ravintolalla, myös Furnasissa Horizonte oli hyvä paikka :)
Vastaukset 9
Vanhimmat
Kiitos kuvauksestasi! On kiva kuulla matkailijoiden omia kokemuksia, ja niistä saa hyviä vinkkejä omaa matkaa varten. Millainen hintataso tuossa San Pedro-ravintolassa oli? Löytyisiköhän sieltä kasvisaterioitakin? Entäs nuo A Colmeia ja la Cucaracha hintatasoltaan?
San Pedrossa ne liha-ateriat (taivaallisia) mitä söin, maksoivat noin 12 eur, viini vajaa 10 eur/pullo. Yhteensä kaksi söi siellä noin 30-40 euron hintaan ja tukevasti. Paikalliset viinit ovat hyviä, kannattaa luottaa tarjoilijoiden suosituksiin. A Colmeia oli selvästi kalliimpi, mutta tasonsa vuoksi käymisen arvoinen. Viiniä ei todellakaan tarvinnut kaataa lasiinsa itse ja ateriat olivat gourmettia. Yhteensä kaikki kahdelle hieman alle 50 eur. Se annos, jonka söin, ei tosin vetänyt vertoja San Pedrolle. La Cucarachassakin söi 30-40 euron hintaan todella tukevasti. Kokeilimme tacoja ja pihvejä, hyviä molemmat. Paikalle plussaa hyvästä live-musiikista. Kasvisaterioista en osaa valitettavasti sanoa mitään, eiköhän noita liene???
Muistakaa muuten tippi, toisella kerralla meitä pidettiin San Pedrossa todella hyvänä; "...special guests..."
Hotelleissa on Hispanian opastuskansioita, niissä on hyviä suosituksia ravintoloista ja saaresta muutenkin. Auttaa paljon suunnittelemaan matkaa siellä paikanpäällä. Muutenkin Hispanian oppaat olivat ainakin meitä kohtaan todella kultaisia.
"Muutenkin Hispanian oppaat olivat ainakin meitä kohtaan todella kultaisia."
Tarkoitin tuolla saarella olevia suomalaisia Hispanian matkaoppaita. He palvelivat suurella sydämellä ja heiltä sai kivasti tietoa kaikesta loman onnistumisen kannalta oleellisesta.
Kiitos kokemuksistasi! Paljonko tuota tippiä annetaan ja miten se siis toimii? Jätetäänkö pöytään vai laskun yhteydessä vai miten? En ole paljoakaan matkustanut ja nyt viikon päästä lähdössä azoreille. Missä hotellissa muuten majoituitte? Jos sulla/muilla vielä muita hyviä vinkkejä niin kertokaa!! =)
Ai niin, sitä piti vielä kysyä, että millaisia uimapaikkoja Sao Miguelin saarella on? Onko jotain uimarantoja tai luonnon uimapaikkoja/kuumia lähteitä? Kaikki vihjeet tervetulleita! =)
Jossain mainittiin tipiksi noin 10 % laskun loppusummasta. Jos palvelu toimi ja ruoka oli hyvää ja lasku oli vaikkapa noin 35 eur, jätin pöytään 40 eur. En itsekään tiedä, olisiko pitänyt jättää vaikkapa 37,50 eur tai jotain. Kannattaa kuitenkin pitää vitosia ja kymppejä mukana aina paikoissa, joissa pitää maksaa palveluista (ruoka, taksikyydit). Olimme kerran tilanteessa, jossa meillä ei ollut setelirahana sopivaa, joten kerättiin sitten kaikki kolikot ja tipin osuus jäi aika pieneksi. Kaikissa paikoissa rahat jätettiin pöydälle/laskun mukana tuotuun kirjekuoreen. Taitavat luottaa, että saavat vähintään laskun loppusumman verran rahaa.
Me asuimme hotelli Acores Atlanticossa. Ei moittimista ko. paikasta, henkilökunta ystävällistä (erityisesti Nina) ja huoneet siivottiin ihan hyvin.
Emme etsineet mitään varsinaisia uimarantoja, kuulemma Ponta Delgadan lähellä olisi ollut hiekkaranta/rantoja ja muuallakin saarella. Ponta Delgadan satamassa oli yleisiä uima-altaita ja kävipä jotkut uimassa meressäkin. Saaren länsiosassa on meressä kuumia lähteitä ja laskuveden aikaan tällaisilla alueilla oli kuulemma aika eksoottista uiskennella.
Ei kannata suunnitella matkaa liian tarkkaan kotimaassa. Moni asia selviää paikanpäällä ja Hispanian tytöiltä kysymällä. Kaikkea ei ehdi kokea eikä kokemuksia kannata vertailla toisten kanssa. Kaikkien lomakokemukset ovat järkiään positiivisia, olisi mahdotonta verrata kenellä kaikkein positiivisin.
Kiitos taas vastauksestasi! Tosiaan ei varmaan liikaa kannata etukäteen suunnitella, vaan lähteä matkaan avoimin mielin =)
Kuis saareen tutustuminen käy ilman autoa? Tai ainakaan tietääkseni väliaikasella kortilla ei saa ajaa Suomen ulkopuolella (tosin kortti on ollu jo yli 4 vuotta, mutta II-vaihe on ollut toistaiseksi ylivoimainen ;) ).
Kaikki tuntuu ajelleen autolla ympäri saarta ja autonvuokrausta mainostetaan kovasti.
Hispania tekee ohjattuja retkiä bussilla, maksavat aterian kanssa noin 40-50 eur/hlö/retki. Moni vanhempi lomalainen käytti näitä ja hyvin tuntuivat viihtyneen. Itse suosittelen näitä sellaisille, jotka eivät halua ajella autolla omatoimisesti.
Jaiks, ylihuomenna ensimmäistä kertaa matkalle ja kohteena Azorit.
Toivottavasti paikka on tämän hirmuisen jännityksen arvoinen :).