Lieksa on kuin Ljekso eli venäläinen sana.Muistettakoon, että Lieksajärvi on rajan takana ja sieltä tulee Lieksan joki mistä Lieksan kylä on alunalkaen saanut nimensä. Lieksanimen alkuperä on siten Venäjän puolella.
Onko nimi Lieksa venäjänkielestä?
Anonyymi-ap
12414
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 7 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Lieksalaisten sukujuuret löytyvät Venäjältä.
Nimi Lieksa on saamelaisperäinen; vastaava sana nykypohjoissaamessa on leakša 'soinen laakso'."
Mutta kun ei Lieksan alue ole mikään laakso, missä vuoret.
Saa täälläkin vuoristotukea viljelijät, kuten pohjanmaalla.
---- vastaava sana nykypohjoissaamessa on leakša 'soinen laakso'."-------
Saamenkieliä tunnetaan ainakin 10 kpl eikä kukaan tiedä millaista saamea on P-Karjalan alueella puhuttu joten vertaaminen nykyiseen P-saameen on liian kaukaa haettu peruste. Myöskään Lieksajärven alue ei vähääkään muistuta laaksoa.
Lieksa= lieka jossa pidetään påssiå narussa. Lieksa pitää siinä pimuja paljaalla voi panna paljaalla
Ljekso äännetään venäjänkielessä ljeksa.
Ja kansankielellä Lieksa
Lieksassa on aina ruinattu työnantajalta "liksaa" että pääsee ostoksille, joko ruokaa tai viinaa, siitä syntyi Lieksa sana.
Lieksan alkuperäisasukkaat ovat olleet saamelaisia. Sitten paikkakunnalle alkoi tunkea venäläisiä. Monien lieksalaisten sukunimetkin ovat vielä nykyäänkin venäläistyylisiä. Sitten Ruotsi-Suomen kuningas sijoitti alueelle suuren mustalaispopulaation. Tämäkin näkyy sekä lieksalaisten nimissä että ulkonäössä nykyäänkin. Paikkakunnalle tuli ajoittain pieniä määriä porukkaa lähinnä Pohjois-Savosta. Lisäksi verovouti Simo Hurtta siitti verovelallisten perheisiin omia jälkeläisiään.
Eikös Pietari Brahe perustanut Lieksan kauppalan, pitää vielä tutustua historiaan.
Ei perustanut vaan perusti Brahean kaupungin.