Voisiko kihlasormukseen kaivertaa jotain muuta kuin nimen ja päivämäärän? Mitä teidän sormuksisssanne lukee?
Kaiverrus kihlasormukseen?
minttuli
8
19243
Vastaukset
- miia
kyllä voi, mutta perinteisestihän se menee, että naisen sormukseen miehen nimi ja toisin päin. mutta jos se tuntuu liian perinteiseltä ja tylsältä, niin mielikuvitusta peliin vaan!!! =)
mutta kannattaa kuitenkin päivämäärä laittaa, jos meinee muisti temppuilee, niin ei ongelmia tule =) - tyttönen vain
Ab aeterno - Aikojen alusta asti
Ab imo pectore - Sydämen kyllyydestä
amor prima facie - Rakkautta ensi silmäyksellä
Amor meus - Rakkaani
Amor vincit omnia - rakkaus voittaa kaiken
Te amo - Minä rakastan sinua
Deus Nos Iunxit - Jumalan yhdistämät
Semper Amemus - Rakkautemme on ikuinen /rakkaus on ikuinen
Omnes ad Unum - Kaksin yhdessä
Amor est vitae essentia - Rakkaus on elämän lähde
Novus amor - Ihmeellinen rakkaus
Novus est amor - Ihmeellinen on rakkaus
Semper amamus - Rakastamme ikuisesti (tai ikuisesti rakastavaiset)
Anam Cara - sielunkumppani
Ego dilecto meo et dilectus meus - Minä olen rakkaani ja rakkaani on minun tai minä olen hänen ja hän on minun (raamatun lainaus).
Meorum finis amorum - Viimeinen rakkauteni, ikuisesti
Quod Deus coniunxit homo non separet - Sen minkä jumala on yhdistänyt, älköön kukaan toisistaan erottako.
Ubi tu caius ibi ego caia - Missä ikinä oletkin, olen kanssasi (muinaisen roomalaisen vihkiseremonian osa)
Ex toto corde Et in tota anima - Kaikesta sydämestäni ja sieluni syvyyksistä
Amor est ab aeterno - Rakkaus on ikuista
Amorum semper idem - Ikuisesti muuttumaton rakkaus
No tengo mas que darte - Muuta ei minulla ole antaa kuin sydämeni
Omat suosikkini:
Ubi tu caius ibi ego caia
Amor est ab aeterno
Päivämäärä kuuluu tietysti pakettiin. Mutta noista jomman kumman voisi sitten joskus kaiverruttaa, jos mies kokee tuollaisen lausahduksen myös "omakseen".- Latinaa lukenut
Jos latinaa haluaa kaiverruttaa, kannattaa miettiä mahtuuko vähääkään pidempi lause. Toinen asia mikä tuli mieleen on että kannattaa vielä jostain tarkistaa lauseiden oikeellisuus. Toki latinaa voi suomentaa hyvin monella tavalla, mutta minusta jotkut alla olevat lauseet ovat jossain määrin virheellisiä/suomennos on väärä. Esim. novus=uusi, outo, epätavallinen, ei siis ihmeellinen. Ihmeellinen olisi esim. mirus. Minua ihmetytti myös lause ubi tu caius, ibi ego caia. Caius, oikeammin Gaius on miehen nimi, Gaia naisen. Eli suomeksi=missä sinä Gaius, siellä minä Gaia. Tai sielu ei ole anam, vaan anim(us) pääte. Esimerkkejä on monia. Latina on toki kaunista, mutta tarkastakaa haluamanne lauseen merkitys/kieliopillisuus! :) Onnea vaan kaikille kihlautuneille ja häitä suunnitteleville! :)
- tyttönen vain
Latinaa lukenut kirjoitti:
Jos latinaa haluaa kaiverruttaa, kannattaa miettiä mahtuuko vähääkään pidempi lause. Toinen asia mikä tuli mieleen on että kannattaa vielä jostain tarkistaa lauseiden oikeellisuus. Toki latinaa voi suomentaa hyvin monella tavalla, mutta minusta jotkut alla olevat lauseet ovat jossain määrin virheellisiä/suomennos on väärä. Esim. novus=uusi, outo, epätavallinen, ei siis ihmeellinen. Ihmeellinen olisi esim. mirus. Minua ihmetytti myös lause ubi tu caius, ibi ego caia. Caius, oikeammin Gaius on miehen nimi, Gaia naisen. Eli suomeksi=missä sinä Gaius, siellä minä Gaia. Tai sielu ei ole anam, vaan anim(us) pääte. Esimerkkejä on monia. Latina on toki kaunista, mutta tarkastakaa haluamanne lauseen merkitys/kieliopillisuus! :) Onnea vaan kaikille kihlautuneille ja häitä suunnitteleville! :)
Tämä oli koko ajan mielessä, mutta unohdin lisätä viestini loppuun. Eli ehdottomasti kannattaa tarkistaa, onko lause oikein... toisaalta mitäpä se haittaisi jos vähän pieleen menee, mutta mieluummin ainakin itse tarkastan tai tarkastutan =)
- latinaa joo mutta
outoja käännöksiä todellakin! Älkää uskoko!
- Rna
Meillä lukee minun kihlasormuksessani: Matti & Maija XXXX05 ja miehelläni Maija & Matti XXXX05.
Kihlat oli kyllä perinteiset..
Eli päivämäärä ja nimi- kihlasormuksessa
Kaiverrus Semper amumus ja päivämäärä ja tuo siis tarkoittaa "Rakkautemme on ikuinen"
Naimisiinkin ollaan menossa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Maatalous- ja yritystuet pois, työeläkevaroilla valtion velka pois
Suomi saadaan eheytettyä kädenkäänteessä, kun uskalletaan tehdä rohkeita ratkaisuja. Maatalous- ja yritystuet ovat hait273176Hei! Halusin vain kertoa.
En tiedä luetko näitä, mutta näimme n.4vk sitten, vaihdoimme muutaman sanan ja tunsin edelleen kipinän välillämme. Katso3863Kirjoittaisit edes jotain josta tiedän
Varmasti oletko se oikeasti sinä. Tänään tälläinen olo. 68770Miksi ikävä ei helpotu vuosien jälkeenkään?
Tänään olin ensimmäistä kertaa sinun lähtösi jälkeen tilassa, jossa vuosia sitten nähtiin ensimmäistä kerta. Ollessani3760Mistä tietää, onko hän se oikea?
Siitä, kun sitä ei tarvitse miettiä. Siitä, kun hänen olemassa oleminen ja ajatteleminen saa hymyilemään. Siitä, kun ha60694Miten voitkin olla aina niin fiksu
...aina niin huomaavainen, kärryillä ja kartalla. Yritän etsimällä etsiä sinusta jotain vikaa, että saisin pidettyä sydä32601- 12580
Tiesitkö? Suomessa lääkäri voi toimia ammatissaan, vaikka hän olisi seksuaalirikollinen
Järkyttävää… Motin mukaan Suomessa lääkäri voi toimia ammatissaan, vaikka hän olisi yksityiselämässään syyllistynyt es20569- 41560
Sofia Zida puhuu rehellisesti suhteesta Andy McCoyhin: "Se on ollut mulle tavallaan..."
Sofia ja Andy, aika hellyttävä parivaljakko. Sofia Zida on mukana Petolliset-sarjassa. Hänet nähtiin Yökylässä Maria Ve3549