Wheeler dealers?

Anonyymi-ap

Tuo jälkimmäinen tarkoittaa jälleenmyyjää, mutta mitä tuo eka on? Tulokseksi tulee aina rengas, mutta jos käännän sanan toistepäin, ei sieltä koskaan tule wheeler-sanaa. Ei myöskään autonrengasta, ei vannetta.

Mitä tuo sana wheeler sitten tarkoittaa arkikielessä englannissa, jota muuten pidän maailman paskimpana kielenä kaikilta osin.

13

490

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi
    • Anonyymi

      Wheel (pyörä, rengas) –> Wheeler

      Wheeler = mikä tahansa laite tai väline, joka kulkee pyörillä tau pyörien varassa. Hevoskärry, auto, polkupyörä, rullatuoli jne.

      Esim. reki tai kelkka ei ole ’wheeler’, kun siinä ei ole pyöriä.

      • Anonyymi

        *tai


    • Anonyymi

      Arkikielessä ’wheeler’ tarkoittaa usein polkupyörää, fillaria.

      • Anonyymi

        Kyllä mutta sinänsä wheeler voi olla vaikka kymmenen litran sinkkiämpäri vipuvarrella, kunhan siinä on pyörät.


    • Anonyymi

      Wheeler-dealer on sanonta, joka tarkoittaa jonkun sortin ”diilailijaa” tai jobbaria tms. joka hoitaa bisneksiään ehkä hieman epärehellisin keinoin.

      Käy kauppaa ja tekee diilejä, mutta pyörähtää niistä pois seuraavana päivänä.

      .

      • Anonyymi

        Tuossa sarjassa ovat harvinaisen rehellisiä kun näyttävät miljoonille mitä tekevät ja millä hinnalla. Mieluummin ostaisin noiden korjaaman hiemn kalliimmalla kuin auton mistä ei tiedä mitään.


    • Fiksaaja tai jobbari, joka esim. ostaa jonkun romun ja ehostaa sen enemmän tai vähemmän toimivaksi sekä myy tämän "helmen" hyvällä katteella eteenpäin. 😉

    • Anonyymi

      Wheeler dealer on suunnilleen sama kuin pakkelipallon diilaaja.

      Laajemmassa merkityksessä: epämääräinen hommailija. Esim. trokari, joka myy parkkipaikalla pakun takakontista ”aitoja” nahkatakkeja.

    • Anonyymi

      Sanonta viittaa kiertävään ja ketterään kaupankäyntiin, jossa pyritään maksimoimaan voittoja.

    • Anonyymi

      Wheeler voi olla myös golf-kärry.

      Wheeler-dealeristä tulee mieleen myös golf-kärryn ja diilerin yhdistelmä.

      • Anonyymi

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Wheeler on myös lähinnä rattaita oleva hevonen.

        https://en.wikipedia.org/wiki/Driving_(horse)

        Vaan wheele-dealer on oma sanansa.

        Wheeler voi siten olla myös se, joka panee rattaat pyörimään.

        Wheeler-dealer on markkina-veitikka, joka panee ne pyörimään omaan suuntaansa.


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?

      Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial
      Maailman menoa
      13
      1693
    2. Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin

      Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras
      Maailman menoa
      135
      1679
    3. Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä

      Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva
      Maailman menoa
      256
      1212
    4. Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot

      Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks
      Kaste
      422
      1088
    5. Mies profiloin sinut

      Etsit täysin hallittavaa mutta samalla poikkeuksellista ihmistä. Etsit jotain mitä et koskaan tule saamaan.
      Ikävä
      210
      1066
    6. Salainen kastekoulutus

      Millainen on helluntailainen kastekoulutus ja kauanko se kestää ?
      Kaste
      285
      955
    7. Mitä haluaisit

      Tehdä kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      128
      939
    8. Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."

      Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt
      Suomalaiset julkkikset
      3
      897
    9. Pirkanlinna yleisötapahtuma

      Oli todella hyvä tilaisuus. Ja EERO. L. Aivan mahtava tyyppi. Veti rennosti ja asiallisesti. Ja yleisöltä hyviä kysymyks
      Ähtäri
      49
      868
    10. Känsäkoura ja hotelli

      Tietoa kuka ostanut?
      Kuhmo
      10
      865
    Aihe