Koska asia koskettaa, niin kävin läpi alle 12m moottoriveneen valoista saatavaa tietoa.
Voin olla tyhmä (ja joidenkin mielestä olenkin), mutta COLREGissa sanotaa ihan selkokielellä, että masto- ja perävalon voi yhdistään yhdeksi ympäri näkyväksi valoksi.
Sama asia meriteiden säännöissä puuttuu tai pikemminkin on ilmoitettu niin omituisin sanakääntein, ettei voi olla varma, mitä se tarkoittaa.
Colreg: An even smaller power-driven vessel (under 12 metres) may use a combined all-round white light as a substitute for a masthead light and stern light combination.
Sama suomeksi:
c) Pituudeltaan alle 12 metrin aluksessa:
- mastovalo, 2 meripeninkulmaa;
- sivuvalo, 1 meripeninkulma;
- perävalo, 2 meripeninkulmaa;
- hinausvalo, 2 meripeninkulmaa;
- valkoinen, Punainen, vihreä tai keltainen ympäri näköpiirin näkyvä valo, 2 meripeninkulmaa.
Voin olla tyhmä (ja joidenkin mielestä olenkin), mutta COLREGissa sanotaa ihan selkokielellä, että masto- ja perävalon voi yhdistään yhdeksi ympäri näkyväksi valoksi.
Sama asia meriteiden säännöissä puuttuu tai pikemminkin on ilmoitettu niin omituisin sanakääntein, ettei voi olla varma, mitä se tarkoittaa.
Colreg: An even smaller power-driven vessel (under 12 metres) may use a combined all-round white light as a substitute for a masthead light and stern light combination.
Sama suomeksi:
c) Pituudeltaan alle 12 metrin aluksessa:
- mastovalo, 2 meripeninkulmaa;
- sivuvalo, 1 meripeninkulma;
- perävalo, 2 meripeninkulmaa;
- hinausvalo, 2 meripeninkulmaa;
- valkoinen, Punainen, vihreä tai keltainen ympäri näköpiirin näkyvä valo, 2 meripeninkulmaa.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Meriteiden säännöissä sanotaan, että alle 12m saa käyttää masto ja Perä valon sijasta valkoista 360 astetta näyttävää valoa. Sen pitää olla ylempänä sivu Valoja.
Mistä kohtaa se löytyy?
https://www.finlex.fi/fi/valtiosopimukset/sopimussarja/1977/30#OT0_OT9_OT7_OT2
Linkissä on vuonna 1977 hyväksyt 1972 säännöt sellaisenaan. Sen jälkeen niihin on tehty lukuisia muutoksia. Tuo masto- ja perävalon yhdistämisen salliva pykälä tuli vuoden 1981 muutoksissa, jotka on hyväksytty Suomessa 1983
https://www.finlex.fi/fi/valtiosopimukset/sopimussarja/1983/37
Tuolloin tuo oli 23 c 1. Sittemmin on tullut uusi muutos ja nykyään tuo on 23 d 1.
Valitettavasti Meriteiden sääntöjä ei taida löytyä suomeksi netistä kokonaisina nykymuodossaan.
Vesiliikennelaki 782/2019
https://www.finlex.fi/fi/lainsaadanto/2019/782
Löysin tämän, en löytänyt mitään muuta eikä tuossa ole mainintaa asiasta.
Voitko tarkentaa?
"Alle 12 metrin pituisen vesikulkuneuvon valot ja merkkikuviot
Alle 12 metrin pituisessa, moottorilla kulkevassa vesikulkuneuvossa, jossa ei ole mastoa, on pidettävä mastovalo vähintään puoli metriä sivuvalojen tai niiden yhdistelmän yläpuolella.
Alle 12 metrin pituisen vesikulkuneuvon sivuvaloissa ei tarvitse olla varjostimia. Siitä ei tarvitse näyttää meriteiden sääntöjen osassa C karilla olevalle tai ohjailukyvyttömälle vesikulkuneuvolle määrättyjä merkkikuvioita, vaikka se olisi ohjailukyvytön tai karilla."